10日韓国メディアは、USオープン決勝で3度の規定違反（ラケットの破壊行為、コーチングの疑い、主審への暴言）を犯したセリーナ・ウィリアムズに1万7千ドル（約189万円）の罰金が課せられたと報じました。
これに対してセリーナは、男性選手が暴言を言った場合は、罰せられないのに、女性選手は罰せられている現状を訴え、「私は女性の権利と平等のためにここで戦っている」という言葉を残しました。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 外国でも同じなんだな。自分が過ちをしたのに…訴えてダメなら性差別問題で噛み付く。
■ 実力も無くマナーも無い〜完全敗北だ〜。
■ なおみは新しい女王である。足が速く、持久力、パワーなど全てが完璧である。なおみファイト！
■ セリーナは、試合もスポーツ精神も大坂に完敗した。観衆の態度も失望！
・コーチング（指導）の疑いで警告を受けていたセリーナは、主審を「嘘つき！謝れ！」と罵倒。大坂なおみが6-2、6-4でストレート勝ち。
↓
・大坂なおみの優勝を祝う表彰式の開始早々、聴衆からブーイングの嵐。
↓
・セリーナ「もうブーイングはやめよう」
↓
・大坂なおみは涙を流しながら「みんなが彼女（セリーナ）のことを応援していたのは知っている。こんな終わり方ですみません。ただ試合をを見てくれてありがとうございます。本当にありがとう」
↓
・セリーナにお辞儀をして大坂なおみは「セリーナと全米決勝で対戦する夢が叶いました。プレーしてくれてありがとう」と述べ、トロフィーを持ち上げる。
■ 引退しろ。醜い。
■ 準優勝の賞金185万ドルで、罰金1万7千ドルのどこが罰金なんだよ。
■ 賞金を数十億稼ぐ選手であっても、コートの判定は審判がするのだ。勝手に競技を進行する選手は必要ない。観衆もマナーが必要である。今年のUSオープン女子決勝は、今年最悪のテニスの試合であった。
■ 女性のために戦うのではなく、自分のために戦ってる感じだね。
■ 汚いプレーだ。
■ あなたの時代は過ぎ去った…。
■ 永久除名しなさい。
■ あなたは大坂なおみに謝罪しなければならない。
■ 無知が生んだ惨事。
■ 醜い醜い醜いセリーナ。恥を知る必要がある。
■ 選手も観客もマナーが悪い…。米国の素顔だな。
■ 体格だけ見れば男なのに。
■ 罰金が少なすぎる…。1年は出場停止させなければいけない…。
■ 性差別ではなく人種差別がなぜ消えるないのかを如実に証明したと思う。
■ 男女差別ではなく、若い選手であるなおみに完敗したから、八つ当たりしたのだろう。本当にこの日本選手は試合を冷静に上手くやっていた、おそらく数年間はなおみが独走するだろう。
翻訳元：http://urx.red/LSIX
アンフェアだと判断する脳みそはあるんだな
韓vs日のパターンだけ異常者になるだけで