スポンサーリンク

韓国「台風も地震も発生してないのに幼稚園が突然崩壊!後進的である!恥ずかしい」の声

6日ソウル市銅雀区で住宅の工事現場の地盤沈下を防止する土留め用の壁が崩壊したため、隣接していた幼稚園が傾き崩壊寸前の状態になっています。

負傷者はいなく、近隣住民54人避難する騒ぎになっているそうです。現在は、崩れ落ちた箇所に土を埋めて復旧作業をしているそうです。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  そのまま幼稚園を撤去してしまえ!

■  韓国が日本に絶対に追いつけない理由。

■  そこの施工はどこなんだ?

■  ヘルソウル〜〜災害シティ〜〜。

■  ムン・ジェインは一体何をしているんだ。

スポンサーリンク



■  苦情を入れたのに受け付けなかったというのは何なんだ。

補足:幼稚園側は「教室の床に30~40ミリの亀裂が発生した」として何度もこう事業者に抗議していたそうです。

■  昼に崩れてたら、政権が変わってたね。

■  区役所の公務員を解雇してください。

■  手抜き工事の業者をすぐ拘束しろ。

■  これ回復するんですか?

■  日本の地震の余波だ。

■  撤去するつもりはないのか?

■  後進的である…。不法設計の建築物が幅を利かせる後進国を見ているようだね。

■  恥ずかしい。

■  日本は地震で崩れたが、韓国は何も起きてないのに崩れた。

■  異常を発見したにも関わらず、無視した業者はどこにいるんだ?

■  復旧が可能なのか?

■  韓国は台風も地震も起きてないのに、何故こうなってるんだ?笑

翻訳元:http://qq2q.biz/LR9i

『韓国「台風も地震も発生してないのに幼稚園が突然崩壊!後進的である!恥ずかしい」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 20:46:44 ID:d140bb164 返信

    ラオスのダム造ったところかな

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 20:58:34 ID:9bbb32412 返信

    韓国は国自体がドリフのコントみたいだなw

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 20:59:27 ID:02ff651a1 返信

    未開な国だな。

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 21:04:54 ID:d2262c5ee 返信

    映画のセットだって、もうちょっと長持ちするぞ?www

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 21:07:52 ID:9f50fddf9 返信

    >日本の地震の余波だ。
    これは何なの?また日本に謝罪と賠償を要求してくるの?

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 21:21:37 ID:994073e6f 返信

    ラで始まってスで始まる国で似たようなことを聞いたような気がするぞぉ。
    それはそれとして、子供に怪我が無かったのは幸い。

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 21:58:41 ID:1ed488af0 返信

    ロウソクの出番ニダ

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 22:30:32 ID:77d8e6f25 返信

    日本で地震で崩れた建物なんてあったか?w
    木造の一軒家ぐらいじゃねーのw

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 23:12:38 ID:d1decb4e1 返信

    韓国人が建てたってだけやん
    何の疑問にも思わんでしょ

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 23:16:27 ID:875301c3e 返信

    震度0の地震じゃしょうがない

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/09/09(日) 00:23:25 ID:c1a500360 返信

    上手いねぇ。震度0

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/09/09(日) 00:24:38 ID:ce2ffda55 返信

    まぁ恥ずかしいことじゃないよ
    先進国じゃないもん大丈夫大丈夫

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/09/09(日) 00:29:30 ID:9e2ea7a9f 返信

    ソウルの大半のビルは日本だと建築許可が下りないんじゃないかな。柱が少ないし細いから日本規模の地震がきたら倒壊する危険が高い。

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/09/09(日) 00:57:03 ID:406328943 返信

    これはひどいね
    とりあえず日本に謝罪と賠償を要求するんだろ?
    わかります

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/09/09(日) 01:07:09 ID:626a8698e 返信

    韓国だってプレートは影響無くても
    活断層位はあるだろうに
    こんなんで大丈夫か?

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/09/09(日) 01:44:29 ID:67bb933a6 返信

    見た目だけは震度7だな

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/09/09(日) 03:52:53 ID:fd7aae811 返信

    子供達に怪我がなかったんだな。
    それは良かった!
    願わくば、その子達が何でもかんでも人のせいにする教育を受けないで育つように…

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/09/09(日) 16:12:29 ID:468b9f567 返信

    崩壊寸前じゃなくて崩壊してるんだが

  19. 名前:名無し 投稿日:2018/09/10(月) 10:28:58 ID:35561daf6 返信

    日本の地震台風の影響ニダ
    日本が悪いニダ