7日韓国メディアは、北海道地震で大規模な停電が発生していることに対して、日本政府は明日中（8日）に北海道全域の295万世帯の電力を供給させると発表したと報じました。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 日本は学ぶべきことが多い国のようだ。
■ 思ったより深刻だね。
■ 回復速度がすごく早いね。韓国だったら一週間は、暗黒世界だったのに。
■ 回復が早いね。良い例だ。
■ 他国のことだが、良いことだ。
■ 大抵の後進国だったら滅亡してるのに、日本はすぐに回復する。何事もなかったかのように。
■ 対処能力一つで、ヘル朝鮮とは天と地の差だ。
■ 日本旅行は死への近道。
■ 日本は地震さえなかったら、地球最強国になってたのに。
■ 認定するのは嫌だが、日本はすごい国である。
■ 日本特有の対処能力、几帳面さのようなものは学ぶ必要性がある。
■ それでもやはり、日本は回復が早いな。
■ 北海道の人口は500万人で、面積は韓国の83％だと言われてるが、人口があまりにも少なくないか？北海道の面積であれば4500万人は住める…。
■ 日本をすごく嫌いながら、日本式漢字語で書くレベル。電話、電気、航空、空港、港湾、民主主義、司法、病院、方程式、微分積分等、すべて日本式の漢字語だ。日本が死ぬほど嫌いなら、その言葉をすべて韓国語に、英語に変えて書けよ？
■ 世界最高の地震防災国=日本。世界最高の台風防災国=台湾。それでは韓国はどんな防災国だ？
■ 災害に遭っても国のせいにしない日本は、世界最高水準である。
→天災だからと言って国のせいするのは韓国的考えです。
→中国も絶対しない。
翻訳元：http://urx3.nu/LR81
これが民主党政権下だったら、現場引っ掻き回して1ヵ月以上停電続いてたんだろうなあ