スポンサーリンク

韓国「北海道地震の復旧速度をご覧ください!韓国だったら一週間は暗黒世界」の声

7日韓国メディアは、北海道地震で大規模な停電が発生していることに対して、日本政府は明日中(8日)に北海道全域の295万世帯の電力を供給させると発表したと報じました。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  日本は学ぶべきことが多い国のようだ。

■  思ったより深刻だね。

■  回復速度がすごく早いね。韓国だったら一週間は、暗黒世界だったのに。

■  回復が早いね。良い例だ。

■  他国のことだが、良いことだ。

スポンサーリンク



■  神日本の威厳!!!

■  大抵の後進国だったら滅亡してるのに、日本はすぐに回復する。何事もなかったかのように。

■  対処能力一つで、ヘル朝鮮とは天と地の差だ。

注:ヘル朝鮮とは、若年層の高い失業率や不況、社会の不条理(大韓航空のパワハラ問題等)で閉塞感が漂っている韓国社会を自虐する時に使うネット用語です。

■  日本旅行は死への近道。

■  日本は地震さえなかったら、地球最強国になってたのに。

■  認定するのは嫌だが、日本はすごい国である。

■  日本特有の対処能力、几帳面さのようなものは学ぶ必要性がある。

■  それでもやはり、日本は回復が早いな。

■  北海道の人口は500万人で、面積は韓国の83%だと言われてるが、人口があまりにも少なくないか?北海道の面積であれば4500万人は住める…。

■  日本をすごく嫌いながら、日本式漢字語で書くレベル。電話、電気、航空、空港、港湾、民主主義、司法、病院、方程式、微分積分等、すべて日本式の漢字語だ。日本が死ぬほど嫌いなら、その言葉をすべて韓国語に、英語に変えて書けよ?

■  世界最高の地震防災国=日本。世界最高の台風防災国=台湾。それでは韓国はどんな防災国だ?

■  災害に遭っても国のせいにしない日本は、世界最高水準である。

→天災だからと言って国のせいするのは韓国的考えです。

→中国も絶対しない。

翻訳元:http://urx3.nu/LR81

『韓国「北海道地震の復旧速度をご覧ください!韓国だったら一週間は暗黒世界」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 11:31:34 ID:5b24aed52 返信

    これが民主党政権下だったら、現場引っ掻き回して1ヵ月以上停電続いてたんだろうなあ

    • 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 12:57:43 ID:75466b67b 返信

      菅がヘリコで駆けつけて、泊原発は間違いなくメルトダウンしてるよ

    • 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 15:06:36 ID:55eb5ece8 返信

      バカ言ってんじゃねえよ。

    • 名前:匿名 投稿日:2018/09/10(月) 15:39:50 ID:c094d5c77 返信

      「民主党政権化だったら」って、「東京大地震が起きたら」と同じような前提だよなw
      違うのは人間の努力で防げるか否か
      そう、「(旧)民主党政権化」は国民の力で防止できる災害なのだ!

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 11:32:07 ID:a355484cb 返信

    >>北海道の人口は500万人で、面積は韓国の83%だと言われてるが、人口があまりにも少なくないか?北海道の面積であれば4500万人は住める…。

    北海道の気候を理解して無さ過ぎる
    そこは試される大地だ

    • 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 14:27:05 ID:1cd75d42d 返信

      実際冬に停電だと家庭によっては凍死の危険がある土地だもんね
      この時期に来たってのは不幸中の幸いだったのかも

      • 名前:匿名 投稿日:2018/09/09(日) 12:06:53 ID:4b8ff5f7b 返信

        薪ストーブ

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 11:35:24 ID:a93462e0d 返信

    >>■ 世界最高の地震防災国=日本 。世界最高の台風防災国=台湾。それでは韓国はどんな防災国だ?

    世界最高の人災起災国=韓国

    • 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 15:09:20 ID:e44bbbb54 返信

      ((( ・_・)ノ□ 座布団三枚!!

    • 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 15:23:51 ID:3c6c88b0f 返信

      ムン災害を防げなかったと言いたいのでは?

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 12:29:00 ID:0086370a9 返信

    電柱がポキポキ折れた大阪の方が復旧に時間がかかりそう

    • 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 17:02:20 ID:aa3846132 返信

      3日で直すって電力会社の人が言ってたけど。
      ま、応急処置なんだろうけど、とりあえず通電さえしてくれたらね

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 13:02:41 ID:26d8358e8 返信

    民主党って東日本大震災の時「プールにガソリンためとけ」と言わなかったっけ?

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 13:15:25 ID:bb5da44d5 返信

    菅直人なら泊原発を爆発させていた。

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 13:25:36 ID:9a009c48e 返信

    いつも必ず「日本は嫌いだがどーたらこーたら」という言い方をするやつがいるな。
    じゃ日本人からお返しする。
    もちろん日本人も韓国は嫌いだが、韓国から学ぶべきものや模範とすべきものは何もない。

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 13:29:02 ID:36b256db3 返信

    韓国だったら一週間?
    嘘つけw
    韓国だったら立て直すの無理だろ

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 13:32:33 ID:92c90db99 返信

    災害自体は国のせいじゃないしな
    ただその後の対応次第で政府が無能か判断する
    事前に仕分けして被害拡大させたりゴルフしてたりしたら信用は地に落ちるな
    どこの政党とは言わないけど

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 13:37:01 ID:56e591908 返信

    文句言ったって直ぐに戻るわけないんだからある程度辛抱しないと。

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 13:39:06 ID:d2262c5ee 返信

    >世界最高の地震防災国=日本。世界最高の台風防災国=台湾。それでは韓国はどんな防災国だ?

    地震も無いのに幼稚園が傾いて崩れる国だよwww

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 13:49:42 ID:e2cc06c04 返信

    再来週北海道旅行なんだけど地震きたらやだなー
    でも地震多すぎてちょっと慣れちゃったね、慣れが一番危ないんだろうけど
    韓国で地震あったら怖いけど、建物の安全性も信用出来ないし、まぁ行かないけどね

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 13:52:38 ID:90c1c5104 返信

    発電所がオールorナッシングでオーバーワーク速ダウンな事実はショッキングだったわ
    もっとファジーに「これ以上は無理だけど、ここまでならなんとか発電がんばるよ」的な動きにならんもんだろうか

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 13:58:58 ID:90c1c5104 返信

    電柱地中化は、駅周辺の商業地や幹線道路ばかりやってるけど、本来は狭い路地こそ優先させるべきだと証明されたな
    東京でこの規模の台風、地震があれば、電柱が最大のネックになるよ 救助車両や物資の運搬ができない

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 14:16:17 ID:18c6f6c9d 返信

    そもそも物理的な被害が大してないのに
    大規模停電させる北電がマヌケなだけ
    感心されるようなことじゃない

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 14:47:11 ID:4f2893a68 返信

    台風が世界最高の台風防災国なら
    その隣の沖縄も日本のなかで世界最高の台風防災県なんだよなあ
    今回関西に被害を出した台風も沖縄では毎年上陸するレベルな上に観光客以外での死亡者はほぼいない

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 15:25:41 ID:9bbb32412 返信

    良いことなんだけど対応に慣れてる=災害が多いって事だから複雑だな

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 15:59:02 ID:57c9fcbb1 返信

    そういえば去年の韓国の今頃、渇水で各地の河川の魚が死んだり
    緑色に濁って異臭がしてたのを前の政府の河川事業や政権中枢部の
    悪行のせいにしてたっけ韓国ってそんなんだろ。

  19. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 17:01:00 ID:aa3846132 返信

    >天災だからと言って国のせいするのは韓国的考えです。

    特定野党が絶賛実行中です
    やはり彼らは韓国的思考なんだな

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 17:36:47 ID:e63731ad1 返信

    日本人が災害から粛々と復興する才能は、ご先祖代々もうDNAに刷り込まれてるからな
    今回は大阪の方が苦戦してるって?
    震度7クラス全道規模より日本人が苦戦する台風‥
    これがこれからデフォになる時代が来た

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 21:11:11 ID:0d54d3f5a 返信

    火山防災国にでもなっとけ
    中国は公害防災国になるべく頑張っている

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 23:36:14 ID:e48208849 返信

    韓国は国際的な ニート だからね

  23. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 23:39:17 ID:e48208849 返信

    親に金をせびる せびりに成功する とニンマリしている
    親の弱点を乗っ取り せびり 成功すると ニンマリ
    自分の弱点 である ニート部分 まるで ニート達 が広告 を見るように

    典型的なファンドにハイジャックされる。
    その過程 を自分の物 と公言。← これが、最大の弱点。

    これを堪えない と次は無い

  24. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 23:42:40 ID:e48208849 返信

    >>20 さほど苦戦してないって 悪く言えば、超ド田舎の震源地 が揺れて、
    映像がショッキング だった それだけだ

    傍に発電所 があった 

    台風は、関空は思ったより沈む速度 が早い が、水の排出力 を上げて一応100倍
    に上げとっとと塗り壁かさ上げしてやれば 良い。

    さすがに やる だろこれわ

    被害出すわけにいかないから

  25. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 23:46:46 ID:aac3e4a4d 返信

    韓国なら復旧作業の前に大臣更迭裁判処刑が先だろ

  26. 名前:匿名 投稿日:2018/09/09(日) 07:43:13 ID:af079d585 返信

    日本だから震源地側の火力発電所のタービン不具合だけで済んだが
    韓国なら建物自体の崩壊で復旧は無理だったろ

  27. 名前:名無しさん 投稿日:2018/09/11(火) 00:04:59 ID:c45e7c61e 返信

    北電がアホ。
    苫小牧の発電所がダウンした場合、このような状態になるのは解っていたはず。
    その場合、あらかじめ供給先を決めておいて、その先は遮断し、残りの発電所に負荷が
    かからないよう設定してしておけばこれほどの規模にはならなかった。
    このような訓練を一度もしていなかったそうだ。

    • 名前:匿名 投稿日:2018/09/17(月) 11:12:17 ID:eea314aec 返信

      少なくとも3年は分散先がなかったんだよ、北電は