スポンサーリンク

海外「大坂なおみが全米OPで日本女子初の決勝進出!頑張れ、なおみ!アジア人の誇り」の声

全米オープン、女子シングルス準決勝で大坂なおみ選手が、マディソン・キーズ選手に6-2、6-4でストレート勝ちし、日本女子初の決勝進出が決まりました。決勝では女王セリーナ・ウィリアムズと対戦します。

このニュースに海外から関心の声が寄せられていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

海外の反応

■  頑張れ、なおみ!!ブラックアジア人の代表だ!

■  大坂はウィリアムズに勝たなければならない。

■  このアフリカ系日本人の大坂という女の子は、セリーナを驚かせるかもしれない。土曜日が待ち遠しい。

→ハイチ系日本人だよ。まぁ同じことだけど。

→私はカリブ系日本人だと思うな…。でもルーツはアフリカだし同じだけどね(笑)

スポンサーリンク



■  なおみはセリーナに勝つことができる少数の選手の中のうちの一人だよ。

■  なおみは本当にしっかりしてるように見えるな。私はセリーナファンなんだけど、決勝が心配だわ…

■  良くやった、なおみ。グランドスラムで優勝するといいね。

■  俺はアジア出身だけど、アジア人の選手が好きじゃない…。とても傲慢で野心的だから。

→彼女のどこが傲慢なんだ?錦織圭のような他のアジア選手もとても思慮分別があってしっかりしてるよ。

→典型的なアジア人だな…愚かでレイシスト…。アメリカに移民してきた多くのアジア人はアジア人を見下している。彼らはすべてのアジア人よりも優れていると思ってるんだよな。

■  おめでとう、大坂。俺たちアジア人は君のことを誇りに思ってるよ。マレーシアより。

■  とても素晴らしいよ、大坂。

■  大坂なおみは新セリーナ・ウィリアムズだ!!

→なんで?

→だって彼女はそうだから。二人とも同じ哲学でプレイしてる。彼女はミレニアル世代版のセリーナだよ。見てて最高。頑張れ大坂!未来のテニス界のレジェンドよ!

■  おめでとう、なおみ。タイより。

翻訳元:http://urx3.nu/LQLy http://urx3.nu/LQMr http://urx3.nu/LQMu

『海外「大坂なおみが全米OPで日本女子初の決勝進出!頑張れ、なおみ!アジア人の誇り」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/09/07(金) 22:35:50 ID:f2c7b336e 返信

    >アメリカに移民してきた多くのアジア人はアジア人を見下している。

    それ韓国人だけ

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/09/07(金) 22:54:03 ID:44a9dba32 返信

    アジア系にも注目されてるんだねえ
    次の対戦は、夢が叶う舞台だな
    憧れの選手を失望させないプレイを!
    頑張れ!

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/09/07(金) 23:10:42 ID:a22679e49 返信

    日本に住んでいないから日本要素はあんまりないんだよね
    日本出身、テニス国籍で日本を選択、スポンサーが日清食品ってことくらいで、
    日本語もほとんど喋れないし

    • 名前:匿名 投稿日:2018/09/07(金) 23:31:17 ID:e68f44a2a 返信

      だから何を言いたいの?

    • 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 00:19:59 ID:81c74fc5a 返信

      So what?

    • 名前:匿名 投稿日:2018/09/09(日) 13:35:39 ID:57b384eaf 返信

      日本で生まれ、お母さんが日本人、お父さんは日本語ペラペラ
      シャイで謙遜する性格、日本食よく食べる、アニメ大好き

      見た目はともかく中身は日本人に近いよ

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/09/07(金) 23:26:43 ID:13693a86d 返信

    日本人の選手がって書こうとしたらアジア人の選手がって間違えて入力したんだろ?
    バレバレだよ韓国人

    • 名前:嫌韓娘 投稿日:2018/09/08(土) 00:00:02 ID:4bdd7dd33 返信

      同感。
      いつも嫌味を言うのが韓国じんw
      これ世界の常識w

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/09/07(金) 23:35:46 ID:23011fe99 返信

    国籍が日本ていうだけで日本語も不自由みたいだけど
    まあがんばってくれ

  6. 名前:ヤママヤーさん 投稿日:2018/09/07(金) 23:54:19 ID:c2c9d9906 返信

    へーちょ!

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/09/07(金) 23:55:26 ID:ec9cf8354 返信

    法的には日米二重国籍(2018年現在)である

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 00:28:25 ID:581344447 返信

    さっきテレビ観たら普通に日本語しゃべってて微笑ましかった
    私は応援するよ優勝してほしいね

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 02:21:02 ID:0980666e2 返信

    西欧人はナオミって名前が大好きだし人気あるよなあ。
    国籍がどこでも日本人の血が入っていなくても応援するよ。
    で、どことどこの混血なの?

    • 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 05:11:34 ID:e8e9986ef 返信

      お母さんが日本人(北海道出身)だよ。お父さんがハイチの方。
      大坂って苗字も母方の苗字。出身は日本。国籍は日本と米国の二つだってさ。

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 05:23:06 ID:c5b975ab8 返信

    (日本の誇り→)アジアの誇り→アジア大陸の誇り→アジア大陸の中の某国の誇り→韓国の誇り
    アホ韓国の摩り替え工作成功

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 07:16:49 ID:03035e571 返信

    いや日本人の血が入ってるから大阪ナオミなんだけど

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/09/08(土) 07:49:21 ID:cf4cca1c7 返信

    「称賛するときはアジア人で貶めるときは日本人」と表現する民族は?

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/09/09(日) 13:31:41 ID:57b384eaf 返信

    本当に勝てちたね
    おめでとう大坂なおみ

    ブラックアジア人って言い方初めて聞いた
    まあアジア人とは言いづらい見た目ではあるけども
    最近は日本語でインタビュー答えているよ