海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「百済の王女だ!高円宮家の絢子様の婚約により女性宮家創設の声が出てる!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

高円宮憲仁親王の三女、絢子(あやこ)様(27)が日本郵船勤務の一般男性(32)と婚約されたことに韓国人からコメントが寄せられていました。絢子様が平民になることで皇族の数が減ることになるため、女性宮家創設の声が出ていると紹介されていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  百済の血だ。

■  絢子王女は綺麗だ。

■  私たちの民族とちょっと似てますね。

■  おめでとう。

■  感情線が非常にいいですね。情が深い手相ですね。

スポンサーリンク



■  欧州のように、日本の王族も他の国の王族との結婚をすれば良いと思います。

■  日本がまだ軍国主義性向があるのが分かる。国民の血税で王族たちに贅沢三昧させても不満がない。むしろ光栄に思っている。

■  百済の王女だ。

■  21世紀にこんな心配をしている野蛮なやつら…。

■  欧州のように、日本の王族も、他の国の王族と結婚すると良いと思います。

■  日本の王族たちも可哀想だ。

■  顔が百済人だね。

■  一体、王がいる理由が何故なのかわからない。人間は平等である。

■  日本に姫がいることを初めて知った。

■  王族というのが存在すること自体が封建主義的積弊だ。

■  日本の百済人よ、反省しなさい。

■  王が存在してるのは不思議だな。

翻訳元:http://urx.mobi/KL0r

『韓国「百済の王女だ!高円宮家の絢子様の婚約により女性宮家創設の声が出てる!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 20:45:51 ID:0cc0cea9b 返信

    だから百済は日本の属国みたいなもんだしあんたらは直接の子孫じゃないし国も全然違うって言ってるのに、まだ百済が日本を制してたとかファンタジーを信じてるんだなw

    • 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 23:25:28 ID:a4e6490ed 返信

      今の韓国人って百済を侵略した側なのにね
      本当に不愉快な人達だわ

    • 名前:匿名 投稿日:2018/08/30(木) 16:19:50 ID:564390915 返信

      こいつら自分たちが新羅系だと知らんのだろう
      百済の子孫は済州島なんかの被差別地域に押し込められてたのにな

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 20:46:23 ID:1e362c85f 返信

    顔が百済人だって・・・
    大昔に消えた百済人なんぞ見た事ないだろwww

    • 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 21:32:02 ID:6e3bf2406 返信

      それらしい骨に勝手に石膏ぬりたくって造形しまくって再現したニダとかやってたような・・・

    • 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 22:07:25 ID:470877e37 返信

      韓国人はみたことあるんだろwww

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 20:52:56 ID:b3078526c 返信

    こいつらが戴ける王の限界がキム一族だもんな。
    持たざるものは恐ろしい。
    誇りがないので無礼もわからん。持ってないこともわかってない。

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 20:57:43 ID:90d55a6b4 返信

    無い物ねだり!

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 21:04:38 ID:b33c88382 返信

    他の国の王族って?
    今更日本に政略結婚は必要なかろう
    だいたい王族残ってる国がいくつあるのか

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 21:16:06 ID:a8399bb15 返信

    麻生太郎の姪だろ?なんで百済系なんだよ。

    • 名前:匿名 投稿日:2018/08/30(木) 01:01:59 ID:2d3f30c99 返信

      麻生の姪は、「三笠宮」の女王だ。
      三笠宮寛仁親王殿下の妻” 信子妃 ”が麻生の妹。

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 21:22:49 ID:77bd15658 返信

    韓国は百済関係ないだろ
    火山が噴火して人がいなくなった所に現れた謎の部族だよ

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 21:23:06 ID:7447c6684 返信

    アホか!
    万世一系じゃない段階で天皇じゃねぇよwww

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 21:25:54 ID:f4817ddc4 返信

    百済は新羅が滅ぼしたら。新羅は今の韓国
    そして百済の高官には日本人がいた
    つまり百済とは日本は密接な関係であり、今の新羅の子孫の韓国とは関係ない

    • 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 22:23:18 ID:5459275e6 返信

      百済は倭の属国だからね。

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 21:41:42 ID:b9fab68a7 返信

    駄目でしょう

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 22:06:26 ID:b105ae3c2 返信

    ※9
    新羅が今の韓国?ナイスジョークw高句麗も百済も新羅も関係ないからwアイツらその時半島にすら居なかったんだぞ!半島より北側の山奥で、1番深い穴掘った奴がボス!やってたのがアイツらの先祖な!

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 22:10:54 ID:2fb7cf43c 返信

    半島の人がこういうことを言うと、
    半島の領域を含む日本の皇室による帝国を容認してしまうことになりかねないと思うんだが・・例えばこの方々は半島の前方後円墳をどう説明する?
    嫌いなら「こいつらとは一切関係ない」って言わないとおかしいんだよな

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 22:11:45 ID:a29532473 返信

    女性宮家に反対はしないが
    皇室存続の根本解決には何の助けにもならない
    いつまでこの問題解決を先延ばしするつもりなんだ?
    もう遅いぐらいなんじゃないのか?

    • 名前:匿名 投稿日:2018/08/30(木) 07:56:37 ID:b1ea5894c 返信

      税金で天皇を養うの反対とか言ってる奴らが、なぜか女性宮家に関しては同じように反対しないのが不思議な事実w
      皇家廃絶を願う連中って、そういう感じでいろんな利権問題とか国政干渉的に暗躍しまくっているよな。

      実際、女性宮家とか言っても萬世一系を固持するなら、存在意味がないんだよなぁ。
      皇家は男系継続やないといけないし。

  14. 名前:  投稿日:2018/08/29(水) 22:18:28 ID:87756bc2e 返信

    女性宮家より 旧皇族を復活させろ

  15. 名前:  投稿日:2018/08/29(水) 22:45:51 ID:b119be92e 返信

    なんにせよあいつらに皇族の方々の話題を口にして欲しくない。
    何でこうも不躾で無礼で不敬で薄汚い言葉を吐き出せるんだ。

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 22:56:05 ID:4b4d275c0 返信

    最新の技術で
    DNAを比べてみれば
    韓国人と日本人は
    かなり違う民族でしたね
    良かった~

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 23:13:26 ID:d967ea5a6 返信

    韓国人のこの手のコメントは
    日本に対する劣等感の表れ以外のなにものでもないわな。

    日本人にとり、韓国併合など恥でしかない(韓国みたいな国wを支配したところでそれが誇らしいかってこと)のとはまさに対照的。

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/08/29(水) 23:43:59 ID:e856ce575 返信

    ヒガミにしか見えない
    あの国の成り立ちじゃしょうがないけど、今の国民見てもシャーナイわな

  19. 名前:匿名 投稿日:2018/08/30(木) 00:55:12 ID:0824ccb9d 返信

    百済って倭人の王さまが統治してたんでしょ

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/08/30(木) 05:04:51 ID:ff5f5b3bf 返信

    きみらもモンゴルの子孫って事になるんだけどね
    歴史の血の流れを言うんならよ
    一族の中に百済の血が一滴入ったところで 百済の人間 にはならんよ あほか

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/08/30(木) 06:22:06 ID:00a5c3ffd 返信

    ※19
    それ新羅

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/08/30(木) 06:28:14 ID:d8df54867 返信

    百済を支配してたから姫様を妾の1人として献上させた。そして今の朝鮮ミンジョクとは縁はない

  23. 名前:匿名 投稿日:2018/08/30(木) 06:34:56 ID:a6dfa6c10 返信

    韓国じゃ政権交代=易姓革命。
    前王朝の国王は一族郎党皆殺しがデフォ。
    朴槿恵や李明博もこの伝統を忠実に踏襲している。
    文在寅が同じ目に会いたくないなら、保守派を根絶やしにするか、北朝鮮に吸収されるしかない。

  24. 名前:匿名 投稿日:2018/08/30(木) 08:08:56 ID:3077aa6e5 返信

    かつて天皇陛下は「桓武天皇の生母が百済の武寧王の子孫であると続日本紀に記されている」と述べられた(2001年12月)

    韓国ではこれを都合よく「日本の皇室が百済王家の分かれだ」と受け取った

    事実は、百済王の子孫が日本に帰化して下級官吏だったところ、その娘が天智天皇の孫の側室になり、生んだ子供がたまたま天皇になっただけ

    百済の王?(帝から王位を貰った王など存在してない)が日本の帝から授かった官位は「鎮守府将軍陸奥守」であり中流貴族扱い。どこから王などと言う位を貰ったのか不明。

  25. 名前:だってさ 投稿日:2018/08/30(木) 08:42:49 ID:e63bfa55c 返信

    日本人への嫌がらせの一つ、反応しては喜ばすことに

    • 名前:匿名 投稿日:2018/08/30(木) 12:48:46 ID:77cdcafde 返信

      その考え方が駄目なんだよ
      そうやって日本人はおとなしく黙ってるだろうって思われてるんだよ

  26. 名前: 投稿日:2018/08/30(木) 09:59:40 ID:fd48b4acc 返信

    今、世襲の立憲君主を戴く国はアジア:アフリカの国、国土の狭い小規模な国を除くと、すべて英連邦諸国とゲルマン系民族(オランダ王国、スウェーデン王国、デンマーク王国、ノルウェー王国、ベルギー王国、リヒテンシュタイン公国、ルクセンブルク大公国、かつて海上帝国であった国(スペイン)かその影響の強い国、ポリネシア系の国(サモア、トンガ)である、
    このうち、イングランドなどのゲルマン系民族はもともと北海やバルト海で漁業と海賊業を営んでいた民族であり、かつてのドイツ帝国も神聖ローマ帝国の構成国であるドイツ系国家を束ねたのがプロイセン王国であり、第一次大戦の敗北後に帝政が解体されたので、それがなければ他のゲルマン系諸国と同様に立憲君主制が続いていたと思われる.
    そう考えると、現在の主要な立憲君主国の共通点は、すべて島国か海上帝国、漁業と公益を主な生業としていた国であるということができよう.
    なぜ、海によって立つ国が立憲君主制になりやすいのだろうか.逆に言うと大陸国家はなぜ王朝の交代を繰り返し、権力闘争の勝者が君主になるのであろうか?
    その答はおそらく海の上での生活習慣が国家の成り立ちに深く関わっているからであると思われ、権威と権力は分離する法が社会システムとして合理的であったからだろう.
    なのに逆に大陸国家を形成した民族がなぜ立憲君主制を採らぬ、或いは採れぬかと考えると、大陸では民族間国境線が人為的であり、結局経済的に豊かな民族が周辺の民族を滅ぼし、或は奴隷化して大きく成長する.
    例えば朝鮮半島でも7世紀には唐と新羅が手を結んで百済、続いて高句麗が滅ぼされた.新羅を構成していた民族には倭人含まれていたことは朝鮮最古の史書である三国史記(漢文で書かれ、今の韓国人はほとんど読まない)の記述からも想像できるが、その主要な高税民族は閉音節言語であり、開音節言語を持つ倭人や高句麗人、百済人とは別系統の民族である、おそらくは満州ツングース系の民族であろう.だから高句麗人や百済人は祖国が破れた後は日本に逃げてきた王族以外はほとんすべて四散し、民族としてはも残っていない.
    このようにして統一された大陸国家王朝は勃興期には躍進するが、やがては官僚支配が腐敗し、シナのように最後は周辺の民族に滅ぼされるか、朝鮮のように自壊したまま他国の支配下に繰り込まれるしかない、元や明が朝鮮を併合しなかった理由は元は多民族国家であり、実質支配すればそれで十分であったこと、明は満州の女真族に悩まされており、明に忠実な朝鮮をその背後で利用する方が得策だったからに過ぎない.

  27. 名前:ななし 投稿日:2018/08/30(木) 12:40:38 ID:49658fc11 返信

    んなことより、百済だった土地を返せよ韓国人どもめ。

  28. 名前:名無し 投稿日:2018/08/30(木) 12:45:07 ID:cba2d0958 返信

    みんな 頭おかしい

  29. 名前:男系男子 投稿日:2019/11/06(水) 11:00:42 ID:635b054c6 返信

    日本の王女は、旧宮家との縁談をまず考えてほしい
    昭和天皇は偉いとおもいました。