スポンサーリンク

韓国「飲食店の廃業率が92%を記録!歴代最も無能な大統領だ!当然の結果だ」の声

18日韓国メディアは、昨年の飲食店の廃業率が92.0%を記録し、6年ぶりの高い水準になったと報じました。

記事の主な内容:

・18日、国税庁の国税統計によると、昨年、レストラン事業を畳み、廃業申告をした件数は16万6千751件であった。

・これは、同期間に新たに事業者登録をした飲食店(18万1千304件)の92.0%に達する水準だ。

・これは、昨年、飲食店10ヵ所が創業した時に、9.2ヵ所が廃業したという意味だ。

・飲食店の廃業率を他の14業態と比較してみると、鉱業(100.6%)に続いて二番目に高く、全体の平均廃業率(70.7%)よりも大きく上回った。

・廃業の届出が新規の事業届出登録に比べて急速に増え、飲食店事業者の割合も低下している傾向にある。

・昨年のレストラン事業者数は72万1千979人で、全体(722万6千人)の9.99%を記録し、歴代初めて10%以下に低下した。

・レストラン不況の原因は、景気減速や雇用不振に伴う消費萎縮に加え、1人世帯の増加、一人飲み、一人飯文化の拡大などの構造要因が結合したものと分析される。

・最近では、最低賃金の引き上げに伴う人件費の増加、労働時間の短縮に伴う会食減少などの悪材料が重なり、構造調整が加速する姿だ。

・政府は、近いうちに付加価値税の免税対象と商店街賃貸借保護対象を拡大する内容を含む自営業者・小商工人支援対策を発表する計画だ。

引用元:http://urx.cloud/LzAP

参考:韓国の自営業者の廃業数の推移
2015年:79万人
2016年:84万人
2017年:91万人
2018年:100万人以上(予測)

参考:韓国の歴代最低時給(%は前年比上昇率):

2011年:4,320ウォン(約432円)5.1%↑
2012年:4,580ウォン(約458円)6.01%↑
2013年:4,860ウォン(約486円)6.11%↑
2014年:5,210ウォン(約521円)7.2%↑
2015年:5,580ウォン(約558円)7.1%↑
2016年:6,030ウォン(約603円)8.06%↑
2017年:6,470ウォン(約647円)7.03%↑
2018年:7,530ウォン(約753円)16.38%↑ 今ここ
2019年:8,350ウォン(約835円) 10.9%↑ 決定
2020年:1万ウォン(約1000円)19.76%↑ (反対により現段階では断念)

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  パク・クネの方が、ムン・ジェインよりもはるかに優れています。

■  ムン・ジェイン氏が大統領であるという事実は、あまりにも恥ずかしいです。

■  感性だけでムン大統領に投票した私は後悔してる。

■  ムン・ジェインよ、見てるか?能力が無ければ何もするな。最悪だよ。

■  財閥中心の経済構造は、もう限界だと思います。

スポンサーリンク



■  偉大なムン・ジェイン万歳~~。

■  税金主導の成長がもたらした当然の結果!

■  歴代大統領の中で最も無能な大統領、ムン・ジェイン(ブルブル)

→最も無能な大統領は、李承晩(イ・スンマン)大統領ではなかったか?

→トルコの大統領よりも無能なムン大統領。

→私はまだノ・ムヒョンが歴代最悪だわ。

→無能ではなく思想が問題なのだ。

■  ムン・ジェインを選んだ奴らは反省しよう。

■  スタッフ4人の小さなインテリアメーカーを経営中です。最近、景気が悪く、売上も急減して最低賃金等に堪えられないので、先月、涙をながしながら2人を解雇しました。それでも良くなりません。社長なのに月収150万ウォン(約15万円)でも無理だ。大統領様…いつまで庶民や零細自営業者らの痛みの声を無視したまま、目を閉じ耳を閉じ、知らないふりをしているのですか。過去の政権にあまりにも失望していたので、あなたを支持したが、むしろ生きるのはより難しくなりました。今、北朝鮮で鉄道建設、南北スポーツ合同チームをしている時ですか?

■  パク・クネよりダメなのは事実である。

■  狭い陸地、そして人口比を考えても自営業者が多すぎる。

■  李明博、パク・クネ解放して、ムン災害を刑務所に入れよう!

■  自営業者も政府が最低賃金を保証しろ。

■  レストランはサービス精神の無い人はしないでください。

■  それでも58%はムン大統領を支持?

翻訳元:http://urx.cloud/LzAP

『韓国「飲食店の廃業率が92%を記録!歴代最も無能な大統領だ!当然の結果だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/08/19(日) 20:49:23 ID:9c29db48e 返信

    ただでさえパイが大きくないのに、みんな右へ倣えで
    同じ業種に殺到するからじゃないの?

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/08/19(日) 20:52:26 ID:26fcbcca7 返信

    大爆笑wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/08/19(日) 20:55:40 ID:3274af783 返信

    そりゃFC店舗がウハウハじゃ統制・計画経済に移行できんだろうに。
    ムンムンの最終目標は、儲かってる財閥だろうと国営化だと思うぞ。

  4. 名前:とある日本さん 投稿日:2018/08/19(日) 21:01:18 ID:d3a6f8050 返信

    我が国の民主党時代と同じみたいだ。大局感なく目先の政策ばかりだと必ず歪みが蓄積していく。

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/08/19(日) 21:03:51 ID:387a327b8 返信

    自分で選んだんだろ?

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/08/19(日) 21:07:29 ID:376ec69a3 返信

    つまり内装施工業者が一番儲かるって事ですかね?

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/08/19(日) 21:08:37 ID:8a2bf25c2 返信

    最低時給の額を見るとたいした額じゃ無いように見えるけど
    詳しくは分からないけど週に4日以上出勤する人にはプラス1日分の給料を払わないといけない仕組みらしく
    実質最低時給が1000円超えてるらしいね

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/08/19(日) 21:19:59 ID:bf3691fe7 返信

    誰がやってもダメだよ。反日のクスリが切れたんだよ。

    日本に捨てられ、終わるんだ。

  9. 名前:早よ滅べ 投稿日:2018/08/19(日) 21:21:46 ID:127c1bd99 返信

    おめでとう㊗️

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/08/19(日) 21:25:37 ID:8561a9d0b 返信

    偉大なるムン・ジェイン大統領様が、多すぎる自営業者の比率を減らすために涙を流して改革を断行なされたのだ
    悲願の素晴らしき統一朝鮮のために、ご聖断をありがたく思って耐えなさいw

  11. 名前:荷駄 投稿日:2018/08/19(日) 21:45:26 ID:9b8bc1e98 返信

    ああ 良かったやん
    他人事

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/08/19(日) 21:58:33 ID:eb74ba394 返信

    おまえらがロウソクで選んだ朝鮮式民主主義の産物だぞ?
    デモに先導され国を動かすとこうなるんだよ。
    甘んじて受け入れるしかないわな。

  13. 名前:  投稿日:2018/08/19(日) 23:00:26 ID:b805307a9 返信

    それでも慰安婦問題で日本を突き上げれば
    恥ずかしげも無く文政権万歳と叫ぶんだろ
    韓国人って本当にどうしようもないな

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/08/19(日) 23:30:49 ID:860ff02c2 返信

    無能なのは大統領だけかね

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/08/19(日) 23:54:53 ID:8af90f46d 返信

    頑張れムンムン!俺は応援するぞそのまま突っ走って下さい。
    楽しいなぁ

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/08/20(月) 00:44:36 ID:fc274b747 返信

    統計でそう出たと書かれてるだけで、実際にはそんな事無いんだよ、国民を騙してるのさ、本当は結構潤ってるんだよ、だから大丈夫大丈夫。

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/08/20(月) 01:14:42 ID:607993056 返信

    コイツ等の何かを劣化させる無能力だけはブレないなぁw

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/08/20(月) 02:18:53 ID:aa84997cc 返信

    こいつらに資本主義は早い。
    自分たちの力で独立したわけじゃないから。
    北と赤化統一して一度地獄を見てからじゃないと、真の意味での独立国にはなれないし、先進国にはなれない。

  19. 名前:ななしの 投稿日:2018/08/20(月) 02:57:40 ID:978f92c2f 返信

    日本も飲食店の9割は開業から10年で潰れるって話が無かった?

  20. 名前: 投稿日:2018/08/20(月) 03:10:58 ID:ef19e8520 返信

    韓国人は自分達が選んだ大統領にもっと自信を持とう、大丈夫!
    信じるんだ!

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/08/20(月) 11:19:24 ID:8f59bd21f 返信

    まだ8%残ってるw

  22. 名前:名無し 投稿日:2018/08/20(月) 11:34:33 ID:b91a85d17 返信

    よく分からん統計だ。新規開業に対する閉業の割合って取る意味あるんか?
    おまけにこれが1切ってるってことは飲食店増えてんだろ?どこが問題なんだ?

  23. 名前:名無しさん 投稿日:2018/08/20(月) 12:39:19 ID:96fad60e0 返信

    韓国をぶっ潰して北朝鮮を繁栄させる為の大統領だろ。
    それを信じて投票したんだろうがww

  24. 名前:匿名 投稿日:2018/08/20(月) 13:06:55 ID:6daba35df 返信

    でもまあ、公務員を何十万人か増やすんだろ?
    じゃあ公務員になれば良いじゃん。
    テメエらでロウソク行進して選んだんだから、テメエら国民の責任だ。
    こんな無能を選んだのはおまエラなんだよ!

  25. 名前:匿名 投稿日:2018/08/20(月) 13:44:01 ID:4be3cc636 返信

    でもさ、失業したのが日本に来るんでしょ?
    これは安倍もムンも計算通りでしょ

  26. 名前:あああああ 投稿日:2018/08/20(月) 13:59:17 ID:4a7afcb07 返信

    チキンが流行ればそればっかり
    チキンの次がクレーンゲームだろ
    ほんとアホだわ

  27. 名前:匿名 投稿日:2018/08/22(水) 12:16:40 ID:c6f15451e 返信

    日米が作ったタイムマシーンに乗って平安時代から現代に飛んできたようなもん。
    何の経験もノウハウも無いんだから国家ごっこでうまく国が回るはずがない。
    そのまま日米の掌に乗っておけば良かったものを、牙を剝いたのは韓国。
    元の位置に戻るかこのまま消滅するか、好きな方を選べ。