17日韓国メディアは、文在寅（ムン・ジェイン）大統領が南北の鉄道と道路連結の年内着工など、南北の経済協力を強化しようと発言したことを受け、米国の専門家が懸念を示したとアメリカ国務省運営の米国営放送、ボイス・オブ・アメリカ（VOA）が伝えたと報じました。
記事の主な内容：
・ムン大統領は15日、光復節の祝辞の中で「板門店宣言で合意した鉄道及び道路の接続は、今年中に着工式を行うのが目標」とし「鉄道と道路の接続は、韓半島共同繁栄の開始だ」と述べた。
・ブラッドリー・バブソン世界銀行元顧問は、VOAとの会見で、「ムン大統領の発言は、北朝鮮制裁を維持もしくは強化しなければならないと見ている、ボルトン国家安保補佐官のような米政府内の複数の人たちを明確に怒らせるだろう」
・米ワシントンD.C.のジョージタウン大学で韓国、中国、日本の経済を講義するウィリアム・ブラウン客員教授も「ムン大統領の発言がドナルド・トランプ政権を怒らせた」とし「制裁解除を前提とした発言も時期尚早だ」と述べた。
引用元：http://urx.mobi/LyCC
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ この人は本物だ。金大中とノ・ムヒョンが右派保守に見える状況だ（笑）
■ 私たちは、ムン大統領を守らなければならない。
■ お金を払って買う平和は偽ものだ。
■ ムン災害を弾劾しましょう。
■ 本当に心配だわ。光復後、最大の危機だな。
■ 韓国の大統領なのですか？北朝鮮の大統領なのですか？
■ 大韓民国のために消えてください。
■ ムンさんは寝ても覚めても北朝鮮のことばかり考えている。国の政策はすべて北朝鮮のことであり、国民より人民がまず先にある人だ。
■ ムン・ジェインに精神鑑定が必要なようだ。
■ このレベルなら災害である。
■ 頭の中を覗き見してみたい。
■ 弾劾対象ですね。
■ 韓国はすでに北朝鮮である。
■ 率直に言ってすごく怖い。
■ 本当に国の将来が心配になる。
■ 韓米同盟が危機に瀕し始めたよ…。
■ キム・ジョンウンの忠犬だな。
翻訳元：http://urx.mobi/LyCC
左翼に傾倒するのは一種の病気だ．人間誰しも偏ったものの見方をするものだが、左翼小児病はあらゆるものを歪めて見る．その底には子供のような善意もあるから、なお救い難い．人類史上、こうした理想主義者がどれだけ多くの戦争や災害を引き起こして来たか．