スポンサーリンク

韓国「リバプールFCのジョージが旭日戦犯旗の帽子を被って謝罪したよ!欧州は歴史に無知だ」の声

韓国メディアは、リバプールFCのGK、シャマル・ジョージ(20)が、自身のSNS上で旭日戦犯旗が描かれた帽子をかぶった写真を掲載して謝罪したと報じました。

記事の主な内容:

・リバプールFCのGK、シャマル・ジョージ(20)が、自身のSNS上で、戦犯旗(旭日旗)柄のキャップの写真を掲載した。

・多くのファンがジョージに意味を伝えたところ、彼はすぐに自分の行動が間違ってたことを発表した。

意訳:私の帽子に描かれていたシンボルで不愉快になった皆さん、私はあのシンボルに深い歴史が込められてるなんて全く知りませんでした。ごめんなさい。写真は削除したから二度と見ることはないですよ!

・同様のことは、同じリバプールのナビ・ケイタ選手にもあった。ケイタは自分の左腕に戦犯旗のタトゥーを入れたが、彼も戦犯旗の意味を正しく知っていなかった。このニュースが伝えられると、多くのファンはケイタに戦犯旗の意味を教えた。

・結局、ケイタはこのタトゥーを修正した。彼のタトゥー施術者は「ケイタと私はその模様に悪い意味が込められていることを知らなかった。私たちは、ナチズムや非人間的な思想を嫌っている。他のタトゥーで、そのタトゥーを覆うだろう」と述べた。

・戦犯旗とは、第二次世界大戦の戦犯国の国旗と関連団体のシンボルの旗のことを指す。日本の戦犯旗は、軍国主義を意味している。ヨーロッパでは、ドイツのナチズムの象徴のハーケンクロイツと同じだ。これらは過去の植民地支配や侵略、虐殺で多くの人々の命を奪い、被害を与えた。

・戦犯旗は、欧州サッカーでもよく登場する。最近では、2017-18シーズンの欧州サッカー連盟(UEFA)チャンピオンズリーグ決勝戦で、アトレティコ・マドリードのファンがこの旗を使用した。ファンは正確な意味を知らず、チームを象徴する白と赤のストライプであったから使用したのだと思われる。

引用元:http://ur0.link/Lxeb

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  リバプールのことが、今回の件で好きになった。今季は優勝しよう!

■  日本の戦犯旗の意味を広く知らせなければならない。知らない人の方が多いなんて…話にならない。

■  それでもヨーロッパの田舎者たちは戦犯旗を知らない。自分の体に戦犯旗を入れるチンピラたちも多い。

■  久しぶりに常識のある記者が記事を正しく書いたね。旭日旗ではなく戦犯旗です。

注:最近、韓国では記事の中で「旭日旗」を使用する記者が批判されています。

■  やはり伝統のリバプール、いいね。ソン・フンミンよ、リバプールに移籍しよう!

スポンサーリンク



■  光復節のお祝いもしてくれたリバプール。韓国選手はいませんが、何故かチョコパイを送ってやりたい!

関連記事:韓国「リバプールFCが韓国人が日の丸を踏みつける画像を公開!韓国の解放をお祝いしたよ!」

■  男なら、リバプール。

■  ヨーロッパ人、もしくは西洋人の中で、戦犯旗を正しく知っている人はほとんどいないし、知っていれば、ヨーロッパの人々は戦犯旗をあんな風に決して使用しない。残念ながら、ヨーロッパの人々にとって、日本はとても好感のある国である。アジア唯一の先進国であり、親切なイメージがあるため、日本人は好まれている。なのであれをデザイン程度に考えているのだ。

逆に、中国の人々は汚れていて嫌いイメージであり、韓国人に対しては知ってても関心が無いので、私たちは戦犯旗が何であるのか伝える必要がある。政府にはこのような努力が不足しているようだ。日本との争いになりますが、私たちが正しいことをしてるのだから、国家が通知して行かなければならない。

→残念ながらヨーロッパの人々にとって、日本はとても好感のある国であり、その模様がドンドン使用されてる理由は、彼らが日本を好きなのではなく、軍国主義の模様自体を日本人たちが商品化させて、全世界に種をまいているからだ。非常に緻密な奴らだ。

模様自体は悪いものではないという一種のマーケティングです。日本の侵犯の歴史を知っている、あるいは知らないけれども、日本自体が苦手な人もすごく多いです。意外に最近は、韓流文化のおかげで、韓国人ですか?と先に尋ねられることもあります。誰が誰を見るかによって、視点がそれぞれ異なります。

→中国の奴らは、戦犯旗が嫌いでもお金になるから、アリババで戦犯旗の文様製品たくさん売っているんですよ。良識のない奴らだよね…(笑)

→アジア唯一の先進国!?(笑)アジア最低の非良心国である。

■  日本は戦犯国であり被害国ではない。誤った歴史認識は危険である。

■  皮肉にも旭日旗の意味をよく知らない民族は、日本だけである。

■  これは人類として当然の最低限の姿勢である。それでも歴史に無知なヨーロッパの中では、とても賞賛されるべき行動である。

■  ハーケンクロイツと旭日期のように、戦犯旗は常に広報する必要があります。ヨーロッパでは最初から法でハーケンクロイツの使用を禁止させています、私たちも旭日期がどのような用途でも使用禁止にさせる必要があります。

■  故意ではないか?ケイタの戦犯旗事件は、最近起こったことなのに知らなかったのか?

■  韓国政府は、国連に正式に戦犯旗の使用を禁止することを提案しなければならない。

■  素早い対処をしたが、同じクラブで二度もこのような事態が発生したことについては拍手を送れないですね。

関連記事:韓国「リバプールのケイタ選手が日本の戦犯旗タトゥーを消去して謝罪した!許してやる」の声

関連記事:韓国「旭日戦犯旗タトゥーのケイタ選手が戦犯旗を隠した新タトゥーを披露!ファンになった!」の声

翻訳元:http://ur0.link/Lxeb

『韓国「リバプールFCのジョージが旭日戦犯旗の帽子を被って謝罪したよ!欧州は歴史に無知だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 18:17:12 ID:06a9cacba 返信

    こいつら桜の違いも分からないように、
    旭日旗と大政翼賛会のシンボルも区別できんのだろうな。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 18:18:42 ID:58b85d4d8 返信

    事の発端は、韓国人サッカー選手による日本人差別行動だって理解したんだろう
    これだけ騒げば、事実は世界中につたわる
    なんで世界で韓国人だけがこのことで狂ったように喚き散らすのか理解は早かったな

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 18:29:53 ID:13364973c 返信

    最近気にし始めたという歴史を知らない韓国人

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 18:32:30 ID:7c27d5b3f 返信

    無知は韓国人だろうが
    2011年より前には何1つ騒いでいなかったくせに

  5. 名前:名無しの海外まとめネット 投稿日:2018/08/16(木) 18:51:19 ID:3f4a55274 返信

    韓国人から苦情がくるか賭けてやってんじゃない?

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 19:03:12 ID:e68e40106 返信

    まーた旭日旗に不当な難癖をつける韓国人のヘイトクライム始まったwww

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 19:04:52 ID:37e2ed6e1 返信

    >>もしくは西洋人の中で、戦犯旗を正しく知っている人はほとんどいない

    正しく知っているのは、韓国人だけのようだが。なぜだ?

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 19:08:47 ID:f4f08b2b5 返信

    恐ろしいのは、韓国人が「嘘も百回言えば真実になる」方式で世界で問題化すること。
    国民全体で世界中であら捜しをして問題化し、旭日旗を悪だと叩きこむ。
    日本がこの問題を間違っていると発信しないから、韓国の言い分だけが世界に発信される。
    こういった一般人の発言は政府は何もできないだろうけど、日本人が声をあげなくては。

    • 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 20:18:01 ID:d864eaa0d 返信

      ほんとこれ
      外国はこんなくだらないいざこざには興味がないからこそ声の大きい方を信用する

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 19:25:06 ID:06a2d792e 返信

    日本憎しの全て後付け
    時空を越えて事実を認識出来ない捏造民族

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 19:53:52 ID:2f8a42f2e 返信

    15:00のカイカイの記事の件も含めてリバプールFCの日本文化に対する差別主義はダメだね。入れ墨差別から日本文化に対する差別を続け過ぎ。

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 19:54:46 ID:4b7153c71 返信

    日本はもっとこのデザインを使いまくって広めよう

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 20:06:34 ID:47eab42fc 返信

    世界よ、他人に有りもしないいちゃもんつけ謝らせ悦に浸る
    そういうゲスな習性をもつ最低ミンジョクの口車に
    騙されてはならない。

  13. 名前:名無しさん 投稿日:2018/08/16(木) 20:31:29 ID:f3b31998d 返信

    近代でガチで大規模な海戦やったのは日米が空前絶後だからな
    軍事的なロマンに惹かれるのは世界中の男の子の性だし
    旭日旗は美しい
    どうみても文化的に旭日旗は最強にして不滅

    韓国はそれに嫉妬してるだけだろwwwwww

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 21:12:27 ID:7e2f22a70 返信

    韓国が早く滅びてくれれば静かになるんだけど 早く滅んで

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 21:23:21 ID:a176e416f 返信

    タトゥー今までに何人消してるのよw
    格闘家も消してたよね?
    サイト等の写真等も消したり
    皆謝罪までしてw
    でも今んトコ、声デカイしつこいテョンの勝ちだよね…
    反論して教えてあげたいけど英語出来ないしSNSやってないし私。
    官邸メールにお願いしてるけど読んでくれてるかわからんしな…

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 21:37:13 ID:b03ec0c8b 返信

    >皮肉にも旭日旗の意味をよく知らない民族は、日本だけである。

    奇遇だな。太極旗の意味をよく知らないのは韓国人。それ中国の奴隷旗なんだよ、知ってた?

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 22:19:57 ID:d98c7d6fd 返信

    日本政府がきちんと発言しないからこうなる

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 22:31:39 ID:a6d79a951 返信

    少しずつ確実に旭日旗は戦犯旗という流れになってきている

  19. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 22:41:41 ID:1542173bc 返信

    冗談でヘイトしてるのに気が付かないなら撃ち殺されるけどね

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/08/17(金) 00:17:17 ID:bb0bf50b5 返信

    仕返しする方法が思いつかない。
    旭日旗と半島の旗じゃ同じ土俵にはさせられない。

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/08/17(金) 01:24:45 ID:dbd7fe5fe 返信

    ここまでくると問題の無い旭日旗を問題にしたい為にわざと旭日旗出してる
    ある日突然、旭日旗にいちゃもん
    ある時期だけ戦争裁判して戦犯国決めと同じ

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/08/17(金) 07:24:36 ID:6fbc20640 返信

    はいまた日本の負け。
    本当に世界で禁止されるぞ。

  23. 名前:someone 投稿日:2018/08/17(金) 07:28:37 ID:5c9d4290c 返信

    英文得意な人お願いします。抗議と真実を知らせるために、模範例文を掲載してくれませんか?アレンジして、リバポに送ってやります。千通以上来たら対応せざるを得なくなるでしょう。

  24. 名前:匿名 投稿日:2018/08/17(金) 07:53:42 ID:7b23bbd91 返信

    この戦犯云々という呼称に本当に腹が立つ。
    戦犯国、戦犯旗、そんな言葉は存在しない。
    そしてこれを善意で使っているわけはないので、当然侮辱であり差別的呼称だ。
    これについて日本政府が、この侮蔑的造語の使用を禁止するよう通告すべき。
    それが守られない場合は制裁もという形で。

  25. 名前:匿名 投稿日:2018/08/17(金) 10:14:54 ID:426cd181e 返信

    日韓戦で旭日旗掲げたい
    何も悪いことじゃないよな

  26. 名前:匿名 投稿日:2018/08/17(金) 11:58:26 ID:ba4fea3de 返信

    この問題だけは黙っていたらいけないと思う
    海上自衛隊は今でも使ってるわけだし全く問題ないことを世界に伝えて行かなければ