韓国メディアは、プレミアリーグのリバプールFCが、8月15日の光復節(韓国が日本の植民地から解放されたことを祝う日)を迎え、記念メッセージを公開したと報じました。
訳:
第73周年 光復節 おめでとうございます!
National Liberation Day of Korea(光復節)
祖国光復のために戦い殉国した先烈の精神を忘れません。
出典:解放1周年記念ポストカード(1946年ⓒ独立記念館)
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
尚、記事には書かれていませんでしたが、調べて見たところこの投稿は、リバプールの韓国版公式SNSアカウントで投稿されていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 私はリバプールのレジェンド、ジェラードのファンだったが、リバプールというクラブは本当にヤバイね!ずっと優勝してくれ。
■ リバプール万歳。
■ 今日からユナイテッドではなく、リバプールの大ファンになった。
■ ありがとう、Liverpool FC ^^
■ 韓国人従業員を雇用しているように見えるが?
■ リバプール最高。今年は優勝しろ。
■ リバプールありがとう。
■ 日本人たちの抗議は半端ないのにありがとう…。
■ 日本のファンも多いはずなのに…床に落ちている日の丸の画像までも選んで投稿するセンス。
■ リバプールは良識があるクラブですね。ありがとう ^^
■ リバプールには日本人選手がいないのか?
■ ありがとうリバプール!今シーズン必ず優勝しろ!
■ リバプールファンではありませんが、韓国の記念日まで祝ってくれるのは、驚くべきことです。ありがとうございます。
■ これからはリバプールファンである!
■ まだ親日派が多いが、リバプールの関心には感謝します。
■ 最高のサッカークラブだ。
■ ビッグクラブは違うね。
引用元:http://ur0.biz/LxbF http://ur0.biz/Lxc4
いやべつに構わんけど
スポーツクラブがこれやるかね