海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国政府が北朝鮮産石炭の密輸問題で責任転嫁を開始!国連制裁違反だ。利敵行為である」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

韓国メディアは、原産地書類で「ロシア産」と偽装されて、ロシア経由で韓国に密輸された「北朝鮮産の石炭問題」で、韓国政府が責任の押し付けあいをしていると報じました。

記事の主な内容:

・原産地書類上では北朝鮮産の石炭は「ロシア産」と偽装されていたが、韓国国内の海運会社が経由地のロシアの港で契約を交わした書類上では「北朝鮮産の石炭」と堂々と書かれていたことが明らかになった。

・これにより、韓国政府が「北朝鮮産」と書かれていた契約書を見てなかったのか?という不良調査疑惑が浮き彫りになった。

・この問題に対して韓国外交部(日本の外務省に相当)は「関税庁に問い合わせてください」とし、関税庁は「週末なので分からない」と回答した。

・韓国政府は早ければ来週、北朝鮮産石炭の搬入調査結果を国連安保理に報告する。

引用元::http://urx.blue/Ltcq

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  北朝鮮を擁護して、何とか助けたい現政権は従北で確実のようだ。

■  国連の調査団を派遣しなさい。

■  スパイレベルだね。すごい。

■  ムン・ジェイン政権レベル(笑)

■  弾劾事由になりませんか?

スポンサーリンク



■  やはり北朝鮮の党員がこの政権にはたくさんいる。

■  韓国政府が互いに責任転嫁。これが国か?

■  これはすべてムン・ジェインのせいである。

■  今、国際社会の信頼を捨てている青瓦台(韓国大統領府)の主体思想派たち… T_T

■  これは反逆である。

■  情けない、情けない!

■  週末なのでわからないとは何なんだ。ふふふふふふふふふ。

■  この国がどのようになるのか…心配だ。

■  ムン・ジェインはスパイではないか?

■  弾劾が正解。

■  韓国は大統領がスパイである国だ。

■  本当に…どの国の政府なんだ…?ここは大韓民国で合っていますか?

■  これだから親北政権と呼ばれるのだ。

■  明らかな国連制裁違反。

■  遠慮なくスパイ行為だね(ブルブル)

■  明白な利敵行為である!

翻訳元:http://urx.blue/Ltcq

『韓国「韓国政府が北朝鮮産石炭の密輸問題で責任転嫁を開始!国連制裁違反だ。利敵行為である」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 18:13:46 ID:71f0fdbc7 返信

    所詮他人事なんで割と面白い見世物。
    南北仲良く地獄へ逝け。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 18:14:10 ID:4390ea7d7 返信

    日本が悪いと言い出す3秒前

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 18:31:09 ID:40177e4e3 返信

    まいど見かける
    これが国か?(笑)

    お前らが望んだ政権だろ
    一緒に沈め経済ごと

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 18:35:24 ID:5275e8cc1 返信

    位置完了の判断ではんこ押せるわけないんだよなぁ。。。
    何重のチェックあると思ってるんだ。。。

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 18:37:28 ID:4561b0dd4 返信

    まあ、全ては大統領を辞めたときに裁判で分かるさ。記録は残しておこうな

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 18:47:39 ID:84b417dc2 返信

    利敵行為って、南北はもう仲間なんだから、何の問題もないでしょ?
    だいたい韓国は朴槿恵時代から日米の顔に散々泥を塗ってきたくせに
    ムンジェイン一人の問題にするんじゃないよ、これが”問題”ならお前ら全員の責任だろ

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 18:48:42 ID:454e48cd5 返信

    何が起きても責任転嫁
    どれだけ未熟な精神性なんだ

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 19:01:49 ID:1b1cd8533 返信

    これは日本が悪いな

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 19:06:09 ID:182b54745 返信

    北朝鮮に支配される韓国。韓国政府の中にどれだけいるか?
    韓国滅亡。

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 19:15:29 ID:8d6733993 返信

    それが国だよ。君達の国だ
    ずうっと昔からそんな国だ
    っていうか国のような何かだ

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 19:29:52 ID:87c26ad11 返信

    同じ民族だから良いじゃないか!と開き直るよ。

    • 名前:匿名 投稿日:2018/08/14(火) 02:19:51 ID:038acab42 返信

      そう開き直ったとして、じゃ一緒に経済制裁科すねって言われたら韓国はすぐ踵を返すと思うけどな

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 19:46:05 ID:1ebe5165a 返信

    石炭の匂いをかげばニンニク臭さで一発でどこの国から来たか分かると思うの

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 20:10:20 ID:9e7dfdd4b 返信

    ほじくり回すと逆恨みでまた日本のせいにされるぞ・・

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 20:14:20 ID:dbbb17282 返信

    アメリカも見逃すと言ってるし、ただの手違いですでおしまいでしょう
    でも2回目はないから、今後どうするんでしょうね

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 20:16:56 ID:ca7579301 返信

    つい最近まで文大絶賛していた韓国国民にはなんの責任もないの??
    直接選挙で国民自ら選んだ大統領でしょ??

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 20:59:02 ID:896dccfd9 返信

    調査する、でもなく
    関税庁に問い合わせて下さいって(笑)

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 21:00:31 ID:6a06c62bd 返信

    アメリカは韓国捨ててるからな
    日本は遠慮なく韓国と付き合えるわけよwwww
    ばかだねこいつら

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 21:38:07 ID:ed1b347d9 返信

    ロウソク待ったなし

  19. 名前:なし 投稿日:2018/08/13(月) 22:03:39 ID:382faf9d1 返信

    また世界的に信用が落ちるわけね。

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 22:23:51 ID:2604ee976 返信

    国費でバイアグラ買うのと、北朝鮮へ国家レベルの密輸。
    果たしてどちらが弾劾に値するのか。

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/08/13(月) 23:00:40 ID:e4808aa6f 返信

    国技「責任転嫁」か
    たまに超展開で日本のせいにしたらブーメランで返ってくるとかいう技を使うよな

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/08/14(火) 01:45:35 ID:da77d43d3 返信

    韓国も制裁対象に加えるべき。

  23. 名前:匿名 投稿日:2018/08/14(火) 08:33:29 ID:d9dd306af 返信

    完全に北朝鮮産だと知りながら韓国政府は黙認してた訳だ。
    さーーいったいアメリカや国連はどうするのかな。
    制裁やぶりしてる中国やロシアと一緒ということだもんなあ。
    こっち側のふりをしながら、実は相手側。しかもバレバレ。

    こうゆう奴は泳がせておいて最後に殲滅か?