韓国メディアは、日本代表の本田圭佑選手(メルボルン・ビクトリーFC所属)が、カンボジアの「実質的な」代表監督兼GM(ゼネラルマネージャー)に就任したと報じました。
関連記事:韓国「本田選手が横浜の朝鮮学校へサプライズ訪問!本田は人間性も実力も最高だ!ありがとう」の声
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ ホンダは本当に欲深い…。それでも新しい道をいつも挑戦する姿には一目置いているわ。
■ バイクはホンダ!
■ 参考だが、ホンダは欧州サッカークラブの球団オーナー兼現役サッカー選手であり、国家の代表監督なのだ。
■ この友人の歩みはカッコイイ。
■ ホンダは親韓派であり、まともな人間である。
■ お前なら応援する。
■ 私が唯一認める日本選手がホンダだ。
■ 欲しい選手だ。
■ 中田の真似だな。
■ ホンダは韓国が好きです。
■ 上手く行くことを祈っている。アジアの英雄よ。
■ すごいチャレンジ精神…成功することを祈っている。
■ ホンダの今までの人生を見ると、尊敬に値するサッカー選手である。
■ オーストラリアとカンボジアを行ったり来たりするのは…無理ではないか?良い結果になるのを願っている。
■ ホンダは認める。
■ ホンダは私の息子である。
■ ホンダ、ファイト ^^
■ あんな情熱はどこから出て来るんだ?
■ 率直に言って、ホンダは素晴らしい。ダルビッシュもそうだ ^^
■ ホンダは事実上、我が国、韓国の息子である。
■ ホンダがムン・ジェインの代わりに韓国の指揮もやればムン災害より上手くやるだろう。ふふふ。
■ カンボジアはホンダにベトナムのバク・ハンソ監督のようになることを期待しているようだ。
翻訳元:http://ur0.work/Lta4
いつもの実質韓国人ね