スポンサーリンク

韓国「自営業者の日本式崩壊サイクルが始まったよ!日本は韓国の未来だ!最低賃金で国が滅びて行く」の声

韓国メディアは「危機の自営業…日本式崩壊サイクルが始まった」というタイトル記事で、韓国の自営業者の廃業率の高さ日本の30年前の自営業者の没落過程とそっくりだと報じました。

記事の主な内容:

・慢性化した過当競争、急激な最低賃金の引き上げが、自営業者の息の根を締めている。宿泊・飲食店、卸売、小売業、製造業の廃業が続出している。

・日本の30年前の自営業者の没落過程とそっくりだという憂鬱な分析まで出ている。

・統計庁の経済活動人口調査マイクロデータを分析した結果、6月基準で、最近1年以内に廃業した従業員を持たない自営業者は4万7454人と集計された。1月基準では4万1119人であり、継続的にその数は増えている。注目ポイントは、廃業の理由だ。店を閉めた従業員を持たない自営業者のうち56.1%は、「仕事がない。ビジネス不振」を理由に挙げた。

・従業員を置いている自営業者も事情が似ている。6月時点で、最近1年以内に廃業した従業員を置く自営業者は、22万1129人に達した。このうち28.9%が「仕事がない。ビジネス不振」を理由に廃業した。1月基準の19.5%と比較して倍近く増えた数値だ。

・このような姿は、日本の30年前の姿とそっくり似ている。日本の小規模事業者の規模は、1986年から2014年までに約152万人減少した。年平均5万6000人減ったわけだ。90年代の日本のバブル経済が崩壊し、長期不況による直撃を受けたのだ。韓国の少子高齢化に伴う急激な人口減少、産業構造の調整に疲弊した地域経済の状況も、当時の日本と重なる。

・しかし、ここで韓国企業の経営者だけの特性が加わる。韓国の就業者のうち自営業の割合は21%にのぼる。経済協力開発機構(OECD)加盟国のほとんどは、10%前後である。それだけ韓国企業の経営者が飽和状態にいて深刻なのだ。

・世宗経営専門大学院のイ・ソンフン教授は「根本的な解決は、需要に比べて過剰な供給を調整することだ」とし「企業の経営総量制を導入して、準備の不十分な創業を減らし、既存自営業者の生存権を保障する方式が必要である」と指摘した。

引用元:http://urx.red/LsfB

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  1990年の日本と2018年の韓国:高齢社会入り、不動産バブル崩壊寸前、自営業の没落。

■  資本主義社会の崩壊だ。

■  いよいよ日本式不況が始まりますね。期待しています。多摩ニュータウンのようなことがすぐに来ることを(笑)

■  悪い状況をさらに悪化させるムン災害のせいだ。

注:ムン災害(ムン・ジェアン)とは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、災害と呼称されるようになりました。

■  チェ・スンシルをすぐに復帰させろ。

スポンサーリンク



■  災害の開始である。ふふふ。

■  日本式崩壊だなんて…。飛躍が激しい。今日の大韓民国の崩壊は、唯一政治のせいである。

■  (笑)最低賃金とは全く関係ないね。

参考:韓国の歴代最低時給の推移(%は前年比上昇率):

2011年:4,320ウォン(約432円)5.1%↑
2012年:4,580ウォン(約458円)6.01%↑
2013年:4,860ウォン(約486円)6.11%↑
2014年:5,210ウォン(約521円)7.2%↑
2015年:5,580ウォン(約558円)7.1%↑
2016年:6,030ウォン(約603円)8.06%↑
2017年:6,470ウォン(約647円)7.03%↑
2018年:7,530ウォン(約753円)16.38%↑ 今ここ
2019年:8,350ウォン(約835円) 10.9%↑ 決定
2020年:1万ウォン(約1000円)19.76%↑ (反対により現段階では断念)

■  何の技術もないのに猫も杓子も自営業をしたら滅ぶ。

■  最低賃金で国が滅びて行く。

■  全体の就業者の21%が自営業者であれば、神が大統領になっても救済できません…。

■  スンシルの方が良くやってたな。

■  自営業地獄、大韓民国。

■  外国人が韓国に来て驚くこと…。それはすべての市内の道路の両側に、お店でびっしりだということ。

■  韓国の2018年は、日本の1998年と同じである。日本の30年前である。

■  日本は韓国の未来だ。

■  庶民キラー、ムン・ジェイン!すごいですね(笑)

■  正当な富の再分配が必要だ。

■  宿泊、飲食店、卸売、小売業、製造業がそうなら全分野ではないか…?

■  ヘル朝鮮の庶民の生活サイクル…就職難→労働搾取→早期強制退職→生計型創業→不渡りによる貧困層への転落

注:ヘル朝鮮とは、若年層の高い失業率や不況、社会の不条理(大韓航空のパワハラ問題等)で閉塞感が漂っている韓国社会を自虐する時に使うネット用語です。

■  これはすべてムン災害のせいである。

翻訳元:http://urx.red/LsfB

『韓国「自営業者の日本式崩壊サイクルが始まったよ!日本は韓国の未来だ!最低賃金で国が滅びて行く」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/08/11(土) 18:22:58 ID:7293b9257 返信

    まるで日本と同じ道を辿っているような勘違いをしているようだが、その道は地獄への一本道だ。迷わず故郷に戻るがよいw

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/08/11(土) 18:32:14 ID:60faa8b3c 返信

    日本をベンチマークして大丈夫か?w

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/08/11(土) 18:35:16 ID:24b579d54 返信

    韓国と日本の経済事情差を全く分かってない奴が書いた記事か意図的に歪曲記事書いてるのかのどっちかだな…

    • 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 02:17:08 ID:fc88cc548 返信

      ※3、『どっちか』違う、両方。
      韓国と日本の経済事情差を全く分かってない奴が、意図的に歪曲記事書いてるの。

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/08/11(土) 18:40:00 ID:b89ed8e4c 返信

    よかったじゃん!
    復活が約束されたようなものだし。

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/08/11(土) 18:52:02 ID:c894e4cf9 返信

    日本は韓国の未来って・・・www
    韓国がいつ経済大国になったんだ?w
    ノーベル賞、フィールズ賞、ブリツカー賞などの学術賞を韓国人が受賞するのはいつ?w

  6. 名前: 投稿日:2018/08/11(土) 18:56:56 ID:58984e27f 返信

    相も変わらず人のせい。責任転嫁が国民性

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/08/11(土) 19:37:58 ID:3addfe08e 返信

    安直に独立しようとするからすぐ廃業に追い込まれてるだけでしょ
    なんで悪いところだけ「日本式」と呼びたがるのかね

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/08/11(土) 19:52:13 ID:5709cd3ea 返信

    >■ 韓国の2018年は、日本の1998年と同じである。日本の30年前である。

    ツッこんだら負け。

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/08/11(土) 20:01:41 ID:abfd336e0 返信

    中小零細なんてほぼみんなピーピーだからな、給料上げたらそりゃ即倒産だわ 乙

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/08/11(土) 20:12:02 ID:7ece64371 返信

    UFOキャッチャー専門店が出来、その店が人気になると、
    あっちこっちに似たようなUFOキャッチャー専門店が出来たとTVで見た。

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/08/11(土) 21:36:52 ID:0455aaa5d 返信

    国技の整形と売春があるじゃない

    日本には慰安婦は余ってるので来ないでね

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/08/11(土) 21:44:26 ID:dbdd9ccc5 返信

    大丈夫、30年後の韓国は日本尾用にはならない、ジンバブエになるだろう。

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/08/11(土) 22:03:05 ID:6290dc55f 返信

    はぁ?w
    大企業連立国・日本バブル崩壊とハリボテまやかし詐欺国家崩壊を
    同じと見るのか?wwww
    え?・・・ええええええwwwwwwwwww?!

  14. 名前:ニダー君 投稿日:2018/08/11(土) 22:59:24 ID:6b39646c2 返信

    韓国人の資産って殆ど不動産なんでしょ?土地バブルが崩壊したらどうするの?
    日本はどんな長期不況でも国民の貯金はあるし国の借金も国民からだし特許もたくさん所持してたし今も変わらない。それどころか海外資産は中国を抜いている。
    日本が持ってるものを何も持たない韓国が長期不況に突入したらマジで終わり。

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/08/12(日) 01:02:14 ID:782d23c9a 返信

    没落する時に日本と同じぐらい貯蓄が有ったら良いですね
    無かったら長期不況なんかに勝てません

  16. 名前:名無しさん 投稿日:2018/08/12(日) 01:04:33 ID:ccac40561 返信

    全員チキン屋に転職できるから大丈夫だよ。

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/08/12(日) 01:26:47 ID:3cd0828c5 返信

    韓国人は経済を数字で見たりしないんだな(まぁ、何事につけ事実に興味ないもんね)。日本が韓国の未来なわけないだろう。バカだね。

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/08/12(日) 01:42:40 ID:b6c75d080 返信

    ならなんの問題もないやん
    バブル崩壊後って実は結構贅沢してたよな

  19. 名前:名無し 投稿日:2018/08/12(日) 02:03:08 ID:6682c9461 返信

    コリアンジョークなのか?
    日本
    人手不足でバイト募集しても人が集まらない
    賃金(時給)を上げても来ない

    韓国
    文大統領→最低賃金を上げるよ
    で…飲食店が人件費削減によりバイトを辞めさせ自動食券機を導入
    トドメが文大統領の働き方改革
    残業を減らさせたら早く帰る連中が外食止め家で食事
    飲食店が軒並み売り上げダウン

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/08/12(日) 11:13:30 ID:5f2bb0ebe 返信

    金持ちが塞ぎ混んで食欲がないのと貧乏人が飢えてる
    位の違いじゃないか?
    日韓の状況って。

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/08/12(日) 11:27:07 ID:af38bd836 返信

    韓国人って学校で、いったいどんな勉強してるんだろう。
    客観的、論理的思考力が絶望的にない。

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/08/12(日) 15:40:18 ID:6d74ef45b 返信

    『他が潰れればうちは繁盛!』理論で流行り物に丸パクリ過剰集中起業
    集客のため、経営体力無視で廉価赤字大出血競争
    『隣、が先に潰れれ、ば問題な…いニ…ダ‥‥‥大…繁…ジョ…』
    最低賃金引き上げなどと言うチンケなコスト増で雪崩を打って破綻、大量廃業。
    大量の空き店舗を使って他の誰かが新しい流行り物考案⇒最初の猿だけが芋を得る
    始めに戻って、丸パクリ過剰集中起業
    んー…日本だと個人経営の俄か業転物激安ガソリンスタンド群しかそんな話は無いな…
    あ…アレ経営してたのって…成程、処変われど(人)品変わらずww

  23. 名前:匿名 投稿日:2018/08/15(水) 12:20:06 ID:e87caea2b 返信

    北との統一がはかどるな、、

  24. 名前:匿名 投稿日:2018/08/15(水) 12:58:16 ID:b768ffd68 返信

    遠回しに、日本になりたいといってるのか?

  25. 名前:匿名 投稿日:2018/08/15(水) 13:37:22 ID:4ceaf7cce 返信

    日本の場合はバブルをハードランディングさせかつデフレを推進した日銀総裁及び審議員、事務方と財務官僚の責任
    韓国は官僚の権限が小さく日本のように政治家の上に官僚が立つようなアホはしてないので、政治家の経済政策の責任
    どっちも上がしっかりしてれば何とかなったのに責任を取りたくない連中に高齢化だの自営だの別の責任だの煙幕はられそれを一般人が信じてるのは同じ

  26. 名前:匿名 投稿日:2018/08/15(水) 15:13:55 ID:2bed11cdf 返信

     30年前ってなら自営業が衰退していく代わりに大規模店舗が増えていかなきゃ日本と同じ道じゃないべ?
    ・・・大店法の撤廃から郊外型大規模店舗が乱立して小型の自営業を廃業に追い込んだのだからさ。その後、ダイエーやそごうと言った無茶して出し過ぎた所が崩壊していったりするんだけど

  27. 名前:匿名 投稿日:2018/08/15(水) 20:17:43 ID:dc95f7c13 返信

    変にプライドが高いから、少しでも自分達の都合の良いように解釈したがるんだよ

  28. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 02:15:41 ID:fc88cc548 返信

    ※3、『どっちか』違う、両方だよ。
    韓国と日本の経済事情差を全く分かってない奴が、意図的に歪曲記事書いてるの。

  29. 名前:匿名 投稿日:2018/08/16(木) 08:32:41 ID:d3250cd79 返信

    一緒にすんな、ボケ。本質的に全然違うんだよ、タコ。

  30. 名前:  投稿日:2018/08/16(木) 10:23:56 ID:be4831615 返信

    さすが文くん!
    文明レベルも生活レベルも経済レベルでさえ北と同レベルにもってこうとしてるとは・・・