スポンサーリンク

韓国SK建設「ラオスのダム崩壊は豪雨による天災だ!」←人災だろ?謝罪と賠償をしなければならないの声

韓国メディアは、SK建設のラオスのダム崩壊は天才か人災か議論が起こっていると報じました。

記事の主な内容:

・23日午後8時(現地時間)、ラオス南東部アタープ州の建設中の水力発電用ダムが崩れ、現在までに数十人が死亡、数百人が行方不明だ。この事故で、50億トンの水が放流され、近くの6つの村を襲った。家屋1370軒が被害を受け、6630人が被災した。

・施工を担当している韓国SK建設は、ダムは崩壊したのではなく、異例の豪雨のせいで川が氾濫し、不可抗力的に補助ダムの上部が失われたという立場を取っている。

・発電所の運営を担当している韓国西部発電側は、20日(現地時間)、ダムの中央に約11㎝の沈下とダム上端部に10箇所の亀裂沈下が発生したため、修復装置を手配していたと明らかにしている。

・大手建設会社の関係者は「ダムの場合、水が事故現場を覆ってしまうので、事故原因を把握するのが容易ではなく、事故後の現場の保全も難しく、調査にも時間がかかる」とし「調査が開始された場合、設計段階からダムの損失過程まで綿密に見なければならないだろう」と伝えた。

・一部では、原因究明にするに当たって被害補償など企業の存続自体がかかっており、まだ現場の人命救助も完了していない状況で、下手に責任を問うのは時期尚早であるという指摘もある。

・特に、今回の事業が官民協力事業(PPP)開発型の事業方式の主な事例であるだけに、今後の国内企業の海外建設進出への影響も少なくなく、事故原因が出てくるまでは事態を見守るという話も出ている。

引用元::http://u0u1.net/LfPE

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  これで韓国という国に対する信頼度が、東南アジアで大幅に墜落することになるね。

■  天災と信じたいが人災だ。

■  うまく行けば会社の手柄。そうでなければ自然のせい。

■  豪雨が降り注ぐと氾濫してしまうダムを何故作ったんだ?

→氾濫ではなく崩壊だ。

スポンサーリンク



■  誰が見ても人災 ^^

■  一度心から謝罪と賠償からしなければならないのではないか?

■  災害がラオスにまで。。

注:災害(ジェアン)とは、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の蔑称です。ジェイン(在寅)とジェアン(災害)の発音が似ていることから、災害と呼称されるようになりました。

■  SKはセウォル号レベルで補償し、建設からは手を引け。

■  徹底的に調査しなさい。

■  人災でもなく天災でもなく、災害です…。今、大韓民国は災害を輸出しています…。

■  ムン災だ。

■  三豊百貨店と聖水大橋の国が他国に進出する資格はあるのか?

注1:三豊(サンプン)百貨店とは、ソウルにあった5階建てのデパートです。1995年、営業中に突然建物が崩壊し、死者502名、負傷者937名、行方不明者6名を出しました。

注2:聖水(ソンス)大橋とは、1979年に完成したソウルの漢江に架けられた橋で、1994年10月、橋の中央部分(50m)が突然崩壊し、32人死亡、17人が重軽傷を負いました。

■  外国では人災だと言われてるのに、韓国のマスコミだけ天災と呼んでるんですか?

■  謝罪と賠償をしなければならない!

■  国家の恥さらしだ。

■  グローバル災害だね。

■  SKは責任を取れ…。

翻訳元:http://u0u1.net/LfPE

『韓国SK建設「ラオスのダム崩壊は豪雨による天災だ!」←人災だろ?謝罪と賠償をしなければならないの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/07/28(土) 21:11:33 ID:2b15a694e 返信

    あの半島と関わってしまったのが不幸の始まり

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/07/28(土) 21:16:15 ID:2fc1432e2 返信

    百貨店怖すぎだろ

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/07/28(土) 21:19:04 ID:9877afac3 返信

    韓国SK建設「ラオスのダム崩壊は豪雨による天災だ!」
    韓国国民  「人災だろ?謝罪と賠償をしなければならない」
    韓国政府  「政府の後押しプロジェクトなので税金も投入します」
    韓国国民  「よく調べたら豪雨による天災だったニダ」

  4. 名前:名無し 投稿日:2018/07/28(土) 21:28:26 ID:21268d181 返信

    豪雨に耐えれず崩壊するような貧弱なダムを造ってる時点で天災云々など論外だ

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/07/28(土) 21:34:30 ID:6b547e8c7 返信

    必死に責任逃れしようとしている様が本当に無様だね

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/07/28(土) 21:45:19 ID:9ca1a8d46 返信

    人災民国此処に極めり

  7. 名前:名無し 投稿日:2018/07/28(土) 21:58:14 ID:95e9b3fe2 返信

    韓国側は 何処で妥協点を見つけて合意できるのか? 興味津々だ。先ずは 第三者の報道を黙らせて 次に社会主義国であるラオスとの密約か? 国民は黙る。こう言う道筋しか無理だろう。米国、EUの弁護士を雇って 金と技術供与 しこたま 取ったら良いわ。

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/07/28(土) 22:06:35 ID:5a841041d 返信

    尚・・税金での賠償とかメディアで言いだすと天災に変わる模様

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/07/29(日) 00:03:52 ID:417ccbc36 返信

    デパート崩壊のやつって韓国だったんだな
    当時子供だったからどこの国の事件か認識せずに見てたよ
    すごく恐ろしい印象だった

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/07/29(日) 00:06:30 ID:1a6275429 返信

    ラオスの人を心配する声が出てこないのがなんともいえん

  11. 名前:なんだかな。 投稿日:2018/07/29(日) 00:24:30 ID:a8056c43b 返信

    天才って。

  12. 名前:なんだかな。 投稿日:2018/07/29(日) 00:33:32 ID:a8056c43b 返信

    想定外の豪雨で堤防が決壊するのはまだわかる。過去において最悪の記録を元に施工するから、それを上回ればお手上げだ。
    でもダムは違う。放水することで危機は回避できる。ダムを守る為の大量の放水で下流で被害が出てしまったならまだわかる。老朽化してもいないダムそのものが崩壊するなんてあり得ない。

  13. 名前:名無しさん 投稿日:2018/07/29(日) 01:00:20 ID:90302bc81 返信

    他国の国民が数は役人も死んでいるのにここでも息を吐くように嘘をつくのか!

  14. 名前:名無し 投稿日:2018/07/29(日) 01:18:43 ID:40672f926 返信

    韓災?

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/07/29(日) 01:22:48 ID:50576e5f3 返信

    こいつらコピーした技術あるくせにすぐケンチャナヨするからな

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/07/29(日) 02:07:39 ID:feb5b50d9 返信

    ■ 三豊百貨店と聖水大橋の国が他国に進出する資格はあるのか?

    ん?あいつらパラオKBブリッジの崩壊を知らないのか?

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/07/29(日) 03:05:07 ID:c2ff35316 返信

    韓国は何を輸出するにしてもハリボテ
    人からしてそうなんだから迷惑だよな

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/07/29(日) 08:55:28 ID:d2b61d4e4 返信

    異例の豪雨…のデータを出さないと!

    日本であった異例の豪雨 でも日本では新旧大小のダムは数あれど決壊は一つもない
    日本以上の異例の豪雨だったんでしょ?

  19. 名前:匿名 投稿日:2018/07/29(日) 09:20:16 ID:da8dbbf21 返信

    日帝残滓企業だから日本に責任があると、謝罪と賠償を求める流れに1000ペリカ

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/07/29(日) 09:33:39 ID:d322785d0 返信

    越水を防ぐ「洪水吐」が機能する水位の前に、亀裂入って決壊してるので完全に強度不足、責任はのがれられない。
    ダムには崩壊する水位まで上がらない様に、逃げ道があるんだよ。

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/07/29(日) 09:47:21 ID:c0ecbc3d0 返信

    金出さないためにSKの会長自ら今色々やってる
    数十兆円の損害与えといて救援金11億円(工期短縮ボーナスは20億)とか
    官民プロジェクトだから韓国政府もグルで賠償金値切るだろうな

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/07/29(日) 09:52:29 ID:f71ae5f9f 返信

    いうなれば韓災

  23. 名前:匿名 投稿日:2018/07/29(日) 18:03:42 ID:d4bb641bc 返信

    韓国の法則が発動しただけ

  24. 名前:匿名 投稿日:2018/07/29(日) 22:24:35 ID:9cc33d0a2 返信

    韓国人という天災