25日韓国メディアは、文在寅（ムン・ジェイン）大統領の支持率が、1月第四週以来、初めて50%台になったと報じました。物価上昇率、失業率、最低賃金が高くなり、景気が冷え込んでいるため、支持率が下がっていると紹介されていました。
・文在寅大統領の支持率と不支持率：
| 支持する | 支持しない | |
| 1月第4週 | 56.7% | 37.6% |
| 1月第5週 | 61.9% | 34.1% |
| 2月第1週 | 61.4% | 34.1% |
| 2月第2週 | 60.8% | 32.3% |
| 2月第3週 | 60.4% | 33.2% |
| 2月第4週 | 62.8% | 32.3% |
| 3月第1週 | 63.4% | 32.3% |
| 3月第2週 | 67.9% | 26.3% |
| 3月第3週 | 63.2% | 32.5% |
| 3月第4週 | 70.3% | 26.7% |
| 4月第1週 | 70.3% | 24.8% |
| 4月第2週 | 67.8% | 26.5% |
| 4月第3週 | 67.3% | 26.9% |
| 4月第4週 | 65.4% | 30.2% |
| 5月第1週 | 74.1% | 20.2% |
| 5月第2週 | 74% | 21.1% |
| 5月第3週 | 72.1% | 22.3% |
| 5月第4週 | 70.7% | 24.4% |
| 5月第5週 | 72.5% | 21.4% |
| 6月第1週 | 70.5% | 24.8% |
| 6月第2週 | 73.2% | 21.2% |
| 6月第3週 | 72.5% | 21.5% |
| 6月第4週 | 71% | 23.8% |
| 7月第1週 | 67.6% | 25.6% |
| 7月第2週 | 64.6% | 28.7% |
| 7月第3週 | 63.4% | 31.9% |
| 7月第4週 | 58.8% | 36.5% |
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ まだ高いな。
■ 扇動なくして支持を受けられない政府。
■ 最低賃金を解決できなければ、総選挙で必ず滅びるに一票！
参考：韓国の最低時給の推移と引き上げ予定額（%は前年比上昇率）：
2016年：6,030ウォン（約618円）8.06%↑
2017年：6,470ウォン（約663円）7.03%↑
2018年：7,530ウォン（約772円）16.38%↑ 今ここ
2019年：8,678ウォン（約889円） 15.24%↑
2020年：1万ウォン（約1025円）15.24%↑
■ まだ愛しています。ムン大統領様〜^^
■ 墜落するのは翼が無いからだろ。
注：ムン災害（ムン・ジェアン）とは、文在寅（ムン・ジェイン）大統領の蔑称です。ジェイン（在寅）とジェアン（災害）の発音が似ていることから、災害と呼称されるようになりました。
■ 歴代最悪の大統領、朴槿恵の方が100倍良かった。
■ 50%はどこから来たんだ？30%なら信じてたな。
■ 5.8%ではないのか？
■ 国全体が災害だ。支持率操作だろ…。
■ 安保がとても不安だ。歴史上、これほど不安な政権はなかっただろう。
■ 率直に言って58％でも疑わしい。私の周りには支持する人がいない。
■ 実際は20％だろ。
■ 58％と出るのが不思議だ。年末には30％まで低下しそうだ。
■ それでも支持する。
■ ジョンウンの秘書室長がぴったりだな。
翻訳元：http://ur0.link/LdLC
韓国大統領の末路は暗殺か逮捕の二択だからなあ。