韓国メディアは、韓国のSK建設がラオス南東部アッタプー県で建設中の大型の水力発電用ダム（セピエン・セナムノイダム）が決壊し、多数の死傷者と数百人の行方不明者が出ていると報じました。洪水はダムの近くの6つの村に流出し、1千300世帯、約6千600人が被災したそうです。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 大災害である。
■ 故人のご冥福と遺族の安寧をお祈ります。とても残念ですね。
■ 歴代級の手抜き工事による事故だ。それも海外で韓国の建設会社が起こしたというのが信じられない。
■ 手抜き工事まで韓流だ…。
■ 明日、SKグループの株価は事実上大暴落しますか？事実上、死亡宣告？
注：SKグループとは、石油精製、通信、エネルギー、化学、経済、建設などを扱う韓国の財閥グループで、その前身は1939年に日本資本として創業した「鮮満綢緞」と日本の「京都織物」が合弁で作った「鮮京織物株式会社」に端を発しています。
■ 残念なニュースですね…故人のご冥福をお祈りします！
■ ムン災害国の威厳…。
注：ムン災害（ムン・ジェアン）とは、文在寅（ムン・ジェイン）大統領の蔑称です。ジェイン（在寅）とジェアン（災害）の発音が似ていることから、災害と呼称されるようになりました。
■ ロッテタワーも注意してください。私は近づかないようにしている。
■ コスト削減した代価だ…。人の命よりお金を優先させたのだ。
■ SKの株価は暴落する。
■ さようなら、SK。
■ ラオス国民の方々、すみません…。
■ ムン災害の呪いは国を問わないね。
■ 携帯電話料金が上がるな…くそ…ふふふ。
注：韓国の携帯電話事業者、SKテレコムは、加入者1800万人を超え、52%のシェアを占めています。
■ この際、SK建設をなくせ。
■ SKは国の恥さらしだ…。
■ これも全てムン・ジェインのせいである。
■ メイド・イン・コリア（笑）
■ SK「助けてくれ、政府！！！！」
■ これは全て朴槿恵のせいである。
■ 国の恥さらし…。
■ SK建設を調べろ。不正だらけだ。
翻訳元：http://ur0.link/LcGs
どうにかして日本のせいにするニダ