韓国メディアは、サガン鳥栖に移籍したトーレス選手が、22日明治安田生命Ｊ１第１７節、サガン鳥栖VSベガルタ仙台でデビュー戦を果たしたと報じました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ イニエスタにトーレスまで。見応えがあるな。日本は。
■ 羨ましい。
■ 日本サッカー協会が羨ましい。
■ 韓国は国民性のせいでこのようなことはできない。お金をたくさん使えば、お金を使ったと大騒ぎになり〜お金を使わなければ、使わなかったと大騒ぎする〜。
■ 韓国はいつも…。
■ この人も日本に行ったのか。
■ 羨ましい。イニエスタにトーレスって。ハァ。韓国ではありえないことだな。
■ 私はメッシやロナウドよりトーレスが好きだ。日本のサガン鳥栖が羨ましい。トーレスよ、素晴らしいご活躍をお願いします（笑）
■ Jリーグが羨ましい。
■ Jリーグには全盛期を去ったスターたちが訪れるが、Kリーグは素通り。ふふふ
■ 日本は好況で経済が良いから、サッカーもたくさん投資しているんだ。
■ サガン鳥栖はユン・ジョンファン監督の時は優勝争いもしていたが、今は降格圏ですね。
■ トーレス、イニエスタ、ポドルスキのような人たちと一緒にプレーするだけでも実力は上がるだろう。日本サッカーは発展するだろうね。
■ サガン鳥栖は人種差別主義のクラブではないか。ユン監督を差別した。だがトーレスは差別しないようだ。
■ 来年トーレスとイニエスタが米国行くに一票。
■ 韓国Kリーグには、トップスター級の選手が何故いないのですか…。お金がないからですか？
■ サガン鳥栖が降格し、トーレスが日本の2部リーグでプレーすれば面白いね〜。
■ トーレスにイニエスタまで。。。正直羨ましい。
翻訳元：http://urx.blue/Lb46 http://urx.blue/Lb48
韓国はサッカー好きじゃないだろ。韓国代表が活躍した場合が好きなだけで。後、日本の悪口言えたら何でもいいんだろ。