海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本が捨てた監督を使うのか?ハリル監督が韓国代表監督になる可能性有り!ヒディンクを連れて来い」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

16日韓国メディアは、ハリルホジッチ監督が韓国代表チームの次期司令塔になる可能性が出たと報じました。

記事の主な内容:

ボスニア・ヘルツェゴビナのメディア「サラエボタイムズ」は16日「ハリル監督の近い筋によれば、ハリル監督はワールドカップでドイツを下した韓国代表チームの監督を務めるために近接している」とし「議題は間違いなくお金に関することだけだった。ハリル監督に向けた韓国サッカー協会の提案は、非常に寛なもので、ハリル監督は何のジレンマも抱えなかった」と報道した。

・ハリル監督は、2015年から2018年まで日本代表チームを導いた。しかし、ワールドカップを控え、日本サッカー協会と対立状況が続き、最終的には日本サッカー協会はハリル監督を更迭し、西野朗(63)監督を選任した。

・韓国サッカー協会は、現在、シン・テヨン(47)監督を継続起用するか、新しい監督を選任するか決定していない状況である。

引用元:http://ur0.work/L4Dy

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  なぜ日本の奴らに切り捨てられた野郎を連れて来るんだ?

■  サッカー協会を退出させ、農協が支配しろ。

■  ヒディンクを連れて来い。

→ヒディンクの年齢を考えろ。

■  クロアチアの監督が韓国に合いそうだ。

スポンサーリンク



■  日本で切り捨てられた監督連れて来る?(笑)ふふふ。すごい。

■  サッカー協会はごみの集合体だ。

■  ヒディンクならたくさんお金をあげなくても大丈夫だ。連れてこい。

■  ヒディンクだ!

■  シン・テヨンを再任させると、韓国サッカーは滅亡の近道になる。

■  どうして日本で更迭された監督を、韓国に連れて来るのか?理由はどうであれ、日本で適応できなかった監督を似たような情緒を持つ韓国に連れて来ても、簡単に適応できるのか?

■  サッカー協会の清算はいつするんだ。

■  率直に言ってスコラーリ監督より百倍良い選択だな。

■  日本が使っていた奴を使うのか?

■  失敗した奴をなぜ連れて来るんだ?

■  大歓迎します。

■  いっそシン・テヨン監督が良いよ。

■  来るな。

■  日本が捨てた監督を選任しなければならないのか?

■  監督よりサッカー協会を先に変えなければならない。

■  韓日戦で大敗した監督ではないか。

翻訳元:http://ur0.work/L4Dy

『韓国「日本が捨てた監督を使うのか?ハリル監督が韓国代表監督になる可能性有り!ヒディンクを連れて来い」の声』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2018/07/17(火) 18:11:10 ID:843b6c1c6 返信

    似たような情緒を持つ?全然にてないだろ。日本人はあんなに発狂しないだろ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/07/17(火) 18:18:01 ID:de4afc8e2 返信

    それな。

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/07/17(火) 18:23:43 ID:776db5554 返信

    ヒディンクもう71なんだな

  4. 名前:名無し 投稿日:2018/07/17(火) 18:27:00 ID:ce51f2275 返信

    ヒディンク?必要なのは第二のチョン・モンジュンでしょ。

    • 名前:匿名 投稿日:2018/07/18(水) 04:23:49 ID:696b41a39 返信

      ホントそれw
      ヒディンクヒディンク言ってる奴等は当時を覚えてないのかね
      世界的な監督を連れてきたのに全然強くならない…
      なのに無名の外人が監督をしてる日本がコンフェデ準優勝…
      これはまずい!って事で審判買収に走ったのにさw

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/07/17(火) 18:53:26 ID:e98a9fb6e 返信

    ファールの多い韓国では、ハリルの対マン戦略が合うのかも
    (審判を買収できたら無敵の強さ)

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/07/17(火) 19:08:20 ID:a0e9b7f24 返信

    ハリルは人間性を除けば良い部分もあった。悪い部分のほうがデカイけどなw
    韓国とは気性も含めて合うと思うから変なプライドは捨ててハリルにお願いしとけ

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/07/17(火) 19:13:19 ID:34e4e66f3 返信

    お隣は誰が監督になってラフプレーテコンサッカーだろ ww

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/07/17(火) 19:16:16 ID:0c5d17aa8 返信

    日本にだけやたら強いチームになりそうだな

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/07/17(火) 19:17:45 ID:ee8b56e34 返信

    お古だけど、大切にしてあげて。

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/07/17(火) 19:33:40 ID:a2ffc90d3 返信

    冗談抜きに韓国とハリルのサッカーが合うから、変なプライドで韓国が突っぱねてくれれば日本としては非常に助かる
    戦術的にも対抗心的にも脅威以外の何物でもないわ…

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/07/17(火) 19:53:22 ID:72498da76 返信

    アルジェリアの監督に決まったと聞いたがどっちがガセなんだ?

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/07/17(火) 20:46:41 ID:722f64333 返信

    アルジェリアは断ったはず

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/07/17(火) 21:01:00 ID:7f2d26af6 返信

    落ち目の韓流れwww

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/07/17(火) 21:07:37 ID:830f74138 返信

    さすが恨の国
    日本へのいわれのない恨のためなら高みを捨てる

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/07/18(水) 01:14:26 ID:0d13bc82e 返信

    ヒディンクって八百長が得意なんやろな

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/07/18(水) 04:28:27 ID:696b41a39 返信

    韓国の場合は監督の問題じゃなくて
    ろくな選手がいないところだろ
    ソンフンミンなんて大量にドイツに放り投げた中で唯一上手くいっただけで次が続かない(当たり前)じゃない
    バルサ三銃士とか言ってたのもイスンウ以外どこにいった?
    そのイスンウも全然ダメそうだしw
    今はまだ何んとなかるかもけど4年後とかヤバいと思うぞお前らw

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/07/18(水) 12:38:06 ID:0ce632e42 返信

    就任したら地獄だろうね可哀想。
    お金の為でも忍耐を感じるとおもうけど好きにすればいいよ。
    強いんじゃない?

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/07/18(水) 13:40:58 ID:f0d186ce1 返信

    意外と韓国にフィットするんじゃね?

  19. 名前: 投稿日:2018/07/19(木) 01:35:07 ID:a5be9b1bb 返信

    ハリル解任後に日本が突然強くなった事が世界中に知れ渡っている。
    彼の再就職への道は険しい。
    ほぼ絶望。
    高収入の仕事なんだから、当然、そういう厳しさがある。

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/07/19(木) 23:32:13 ID:a8aad6fa0 返信

    ハリルと韓国は合うって、日本代表監督の頃から、日韓のサッカー通は口を揃えて言ってる事やで
    実際、ソンフンミンにキーパス通せば入れる力は持ってるし、日本とちがって韓国の縦に早いは同じアジアの枠を争う相手としては脅威だよ