スポンサーリンク

韓国「クロアチア、ロシアにPK戦勝利で4強進出!本当に凄い!ロシア滅亡だ」の声

ロシアW杯準々決勝、クロアチア(FIFAランク20位)対ロシア(70位)戦で、クロアチアはロシアに延長2-2の末、PK戦で勝利し、4強進出が決定しました。


以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

(前半の反応、ツイッターの実況コメより)

■  クロアチアに勝って欲しい。私は負けそうなチームを応援するのが趣味である。

■  FIFAワールドカップは、ランク57位が1位に勝てる場である。70位が20位に勝つかもしれない。それでもクロアチアは頑張れ。

■  クロアチア頑張れ。

■  ロシアVSクロアチアの試合中なのに、何故日本国旗が見えるんだ。

■  ロシアとクロアチアは互角だな。

スポンサーリンク



■  クロアチアが決勝に進出しそうな感じが少しする。相手はフランスorベルギーだ。

■  独立して27年しか経ってない国が、クロアチアだ。人口は450万程度…。こんな国がサッカーでロシアに勝ったら、どれほど痛快だろうか。今日はクロアチアを応援する^^

■  ロシアはランキング70位なのに上手だ…。今回のワールドカップが終わったら順位がたくさん上がりそうだ。

■  クロアチアが上手だね。

■  1:0でロシアの勝利をお願いします。

前半31分(ロシアのチェリシェフが先制ゴール)

■  本当にロシアが4強に進むのか?

■  ロシアの先制ゴール~~~。

■  ロシアのゴールがかっこよかった。

■  クロアチアよ、頑張って T_T

■  ロシアのゴールが素晴らしかった。

■  クロアチアがどうせ勝つ。

前半39分(クロアチアのクラマリッチが同点ゴール)

■  ゴール!!!クロアチアの同点ゴールだ!

■  クロアチアのファイト。

■  クロアチアは手強いな。

■  6分間天国を楽しんだが地上に戻されたロシア。

■  やはりクロアチアだ!行こう、4強へ。

■  私は当然クロアチアが勝つと思っている。

■  3-1でクロアチアが勝つ。

■  クロアチア頑張れ。寝ないで応援するわ。

■  個人的に、クロアチアvsベルギーの決勝だったら良いな。

スポンサーリンク



(ここから後半)

■  クロアチアは4強に行け~。

■  今日はクロアチアは運が良くない。

■  ああ、ブラジル思い出した…クロアチア頑張って。

■  クロアチアの勝利を望んでいる。

(ここより延長)

■  延長突入。

■  ロシアはすごい。16強に続いて延長だなんて。

■  ロシアは果たして…?

■  クロアチアの選手たち完全に満身創痍だT_T

延長前半11分(クロアチアのビダが追加点)

■  クロアチア、ゴール。

■  クロアチアには本当に涙が出る T_T T_T

■  クロアチア、集中して!集中!

■  クロアチアは本当によくやっている。

■  ふふふ。クロアチア!

■  クロアチアが勝利する(笑)ふふふふふふ。

■  クロアチアよ、4強に行こう!

■  ロシア滅亡。ふふふふふふ。

■  クロアチアのゴールキーパー、頑張れ。

延長後半10分(ロシアのフェルナンデスが同点ゴール)

■  ロシアがゴール。ふふふ。

■  クロアチアとロシアの試合は本当に劇場である。ふふふふ。

■  ロシアの同点ゴール…これはPK戦まで引っ張って行くのか。

■  ロシアはPK戦で…2002年の韓国のように4強に行くと予想!!!!

■  逆転に逆転に逆転(笑)ふふふ。

■  クロアチアとロシアの試合は本当におもしろい。

(PK戦突入)

■  クロアチアのリード中。

■  クロアチアが入れれば試合終了。

(PK結果)

ロシア:×〇×〇〇
クロアチア:〇×〇〇〇

(試合終了)

■  クロアチアが準決勝進出!!!!

■  クロアチアが4強~~~。

■  クロアチアの勝利!笑

■  PK戦の末、クロアチアが4強になった。

■  クロアチアが上がった。本当にすごい。ふふふふふふ。

翻訳元:http://ur0.link/KX27  http://ur0.link/KX28

『韓国「クロアチア、ロシアにPK戦勝利で4強進出!本当に凄い!ロシア滅亡だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/07/08(日) 06:38:23 ID:66ec50740 返信

    ドーピングして4強ならずか・・・

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/07/08(日) 06:45:58 ID:84cef4fb3 返信

    良かったクロアチア!
    ロシアは薬の疑いあったけど、よく頑張った

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/07/08(日) 07:12:41 ID:0e01e9870 返信

    またすぐ滅亡とか言うし…
    自分らの結果忘れちゃってるのかって
    タイトルだけかー!

  4. 名前:  投稿日:2018/07/08(日) 08:48:27 ID:5751b6bbb 返信

    予選からずっと後半の持久力、ディフェンスの反応が薬臭かった
    潔白だとしても疑う気持ちは分かる

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/07/08(日) 09:37:52 ID:4436328d0 返信

    我々は「西側」のメディアに洗脳されていて、
    ロシアというと、ネガティブな見方ばっかりしちゃうのよ。
    心配されていたフーリガンもいないし、
    大会運営のスマートさを評価してあげないと。

    むしろ、またノビチョクが使用されたとか言ってる
    イギリス政府のおかしさに気づかないと。
    国の威信をかけているW杯中にそんなことして、
    ロシアに何の得があるねん。

  6. 名前:通りすがりのテミス 投稿日:2018/07/08(日) 12:53:43 ID:70ee2672e 返信

    なかなかの好ゲームでした。
    追いつき、逆転で今大会は眠れないね。