6日韓国メディアは、「韓国サッカーは何故、国際Aマッチで強くない国と対戦するのか?」という問い対して、韓国サッカー協会が「(サッカー強豪国の中には)韓国と試合したくないと言ってきた国もあり、時期や場所の調整の過程でダメになることも多い」と語ったと報じました。
注:国際Aマッチとは、FIFAに加盟している年齢制限のない代表チーム同士の国際試合、国際親善試合のことです。
記事の主な内容:
・韓国は今回のワールドカップの前に、ホンジュラスやボスニア・ヘルツェゴビナ、ボリビア、セネガルのようなあまり強くないチームと親善試合をしていた。これらの国はセネガルを除いてワールドカップ出場国ではなかった。
・一方、ハイチやイスラエルは、アルゼンチンとの親善試合をし、日本はスイスと親善試合をしていた。
・これに対して韓国サッカー協会は率直に答えた。そしてその答えは、大韓サッカー協会の能力不足や冷酷な現実があることを示しているのが物悲しい。
・韓国サッカー協会は「率直に言って国際Aマッチのコストが問題なのではない。すでにサッカー協会には予算が十分にある」とし、一部で提起されている「協会がお金を使わない」という疑惑について反論した。
・また「国際Aマッチが実現される過程で、試合の意義や必要性が重要になる。今回のワールドカップ非出場の強豪国、イタリア、オランダ、チリ、トルコなどにも多く接触したが、全て失敗した」とし「現実として韓国と試合をしたくないと言って来た国もあり、時期や場所の調整の過程でダメになることも多い」と語った。
・結局、韓国サッカーの競争力は弱体化し、相手国が韓国から得るものはないと判断されることが最も大きいようだ。
引用元:http://u0u0.net/KU0s
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ ボリビアとセネガルは韓国よりも強いチームだ。
■ 結局…サッカー協会が無能だね…。
■ 卑怯な言い訳です!
■ 国家の地位にふさわしくないね。
■ 日本やサウジアラビアのようなチームは得るものが多く、強豪国が自発的に試合をしたがるのか?言い訳にならない。無能の税金泥棒よ。
■ これはサッカーだけでなく、今日の大韓民国の現実である。
■ 能力不足だ。
■ 無力のサッカー協会。
■ 日本や中国は、韓国よりもはるかに競争力の高い国として認められているんだね。まあ、日本は今回のワールドカップで証明したが。
■ 能力不足だね…2002年のワールドカップから、ほぼ二十年経つが変わっていないな…
■ 一言でサッカー協会の無能。
■ 首脳部の入れ替えが答えだ。
■ 日本はなぜ強いチームたちと親善試合ができてるんだ。
■ 韓国サッカーに競争力がないと言っているのだろうが、サッカー協会の能力不足である。
■ 恥ずかしい。
■ 選手一人一人は、ヨーロッパや他の地域で一生懸命頑張っているが、韓国の実力に問題があるという話は、サッカーの行政力と偏見のせいではないかと思う。
■ 能力不足でしょう。
翻訳元:http://u0u0.net/KU0s
防げない怪我は当然あるが、めんどくさい国の場合は親善試合でも怪我させるようなファールを平気でするのが1番の問題だろう。
そして、それが悪いとはまったく思ってないw