韓国メディアは、日本人サッカー記者が「なぜ韓国は最初の試合からドイツ戦のパフォーマンスを見せてくれなかったのか」と語ったと報じました。
このニュースに韓国人から関心が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 私たちも疑問だ。
■ それでも今回の大会は歴代ワールドカップに比べて、最も失点が少なかった。チャン・ヒョンスが上手くやってたら、無失点も可能だった。
■ 共感する。
■ メンタルの問題だ。
■ 監督の無能がこのような結果を作った。
■ ドイツ戦には勝ったが…サッカー協会とシン・テヨンを許した場合…韓国サッカーは絶対発展しない。
■ キ・ソンヨン、ク・ジャチョルをもう韓国代表にしないでください。
■ 選手たちが問題ではなく、選手を配置し動かす監督の戦術に問題があったと思います。
■ キ・ソンヨンのせいでしょう。
■ 認めるべきことが認めましょう。作戦と戦術の失敗だ。
■ 強いのは精神力だけだ。技量がないので韓国代表は誰を選んでも、共通してメンタルだけはワールドクラスである(笑)
■ ソン・フンミンに守備を任せたシン・テヨンのレベル。
■ 国民と選手は優れているが指導者が未熟だ。
■ 監督のせいだ。
■ いずれにせよ最高だった。
■ 監督とサッカー協会のせいだね。
■ それだけ私たちの自尊心が低かったんだ…。
翻訳元:http://ur0.work/KT2O
消化試合に近かった1勝など意味ない。皮肉で言ってんだよ