スポンサーリンク

韓国「海外メディアは韓国勝利でもドイツを主人公扱いしてた!」韓国は存在感がないの声

韓国メディアは、ロシアW杯F組、最終戦で韓国がドイツに2-0で制したにも関わらず、海外メディアでの主人公は韓国ではなく、ドイツだったと報じました。

記事の主な内容:

・韓国がドイツに勝利したが、欧州主要外信のほとんどの1面は、ドイツの敗北を伝えていた。

・衝撃的な結果であることは事実である。FIFAランキング、チームの戦力、試合前の雰囲気など、すべての部分が、ドイツ優勢に傾いていた。ある外信は「韓国が2-0で勝つよりも、ドイツに0-7で敗れている確率がさらに高い」と遠慮なく嘲笑していた。

・しかし、韓国の奇跡のような勝利にも関わらず、すべてのスポットライトはドイツに向けられた

引用元:http://ur0.work/KSPJ

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  残念ながらこれが現実である。

■  審判はアジアの小国が勝つのを見るのが嫌だったみたいだ。お金を出す日本とは違うしな。

■  大丈夫。私たちは幸せでしたから。

■  ドイツには勝ったが、16強に進出はできなかった。この過程で多くの問題点が明らかになったので、これからは解決に主眼を置くようにしよう〜。

■  とても感激した勝利だった。4年後までにじっくり準備しましょう。そのためにまず、サッカー協会を改革しなければならない。

スポンサーリンク



■  現地では韓国が実力より運で勝ったと判断しています。

■  最高に誇りに思います。大韓民国のサッカー、ファイト。

■  ドイツが敗れた原因は、韓国を甘く見ていて自惚れていたせいである。

■  メディアはそうだろう。しかし、ユーチューブのような動画サイトでは韓国が主役だ。

■  ドイツが敗れたのが衝撃ではなく、16強脱落が衝撃的なのだ!

■  太極戦士が審判と戦って勝利した日だ。

■  ブラボー、韓国サッカー頑張れ!

■  ドイツはベストメンバーであり、韓国はほぼ1.5軍であったという事実を知ればさらに驚くはずだ(笑)

■  たとえ16強には行けなくても選手たちはよくやった。畜産協同組合を整理しよう。そうすれば4年後には16強が見える…!

注:畜産協同組合とは、韓国サッカー協会の蔑称です。

■  これがまさにこの国のレベルである!連日、我が国最高と騒ぐメディアのせいで勘違いしている国民よ!この国の存在感はあまりない!

■  ドイツの予選脱落もグループ4位も衝撃だった。

■  ドイツは運がなかった。

■  今後、ドイツW杯の歴史に大韓民国が必ず出てくるだろう。80年ぶりに16強を脱落させ、 2018年のロシアW杯でグループ予選を敗退させた相手は、大韓民国であったと。こんな感じで… ^^

■  審判は本当にドイツ側だった。

■  これが現実です。海外から見ると、韓国は取るに足らないという話ですよね。

■  1位も最下位になることがあり、最下位も1位になることがあると見せてくれた試合だった。

翻訳元:http://ur0.work/KSPJ

『韓国「海外メディアは韓国勝利でもドイツを主人公扱いしてた!」韓国は存在感がないの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/07/05(木) 22:41:25 ID:9a513b0de 返信

    ドイツも調子狂うだろー。
    韓国の前半でのファールの数は日本の1試合のファール数より遥か上。
    そして、ワールドカップと韓国を組み合わせたら、イカサマとファールしか思い浮かばないのがフツー。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/07/05(木) 22:43:35 ID:cc82c94b1 返信

    02年の前科と今大会の多すぎるラフプレーで韓国チームはヒールになったんだよ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/07/05(木) 22:51:36 ID:1907aa36c 返信

    犬が人に噛み付いてもニュースにならない。
    人が犬に噛み付いたからニュースになったのだ。
    精悍なシェパードも、エラに噛みくだかれた

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/07/05(木) 23:05:47 ID:84017d5c0 返信

    もうこいつら痛すぎるわ

  5. 名前:韓国は評価されていない 投稿日:2018/07/05(木) 23:10:14 ID:875d67c59 返信

    ドイ金融会社日本社長時代に、私が本社と交渉するのは当然という態度だったが、ソウルにドイツ本社社長と何度か一緒に行った時、韓国社長にはすごく厳しく、下僕みたいな扱いしかしないんだ。交渉ができる雰囲気じゃないんだ。ドイツ人は韓国人を全く信用してないらしいと分かった。日本の優遇は、私が理工系大学院と経営学大学院を出て、英語と仏語と独語を自由に話し、いつも成績で表彰されていたから、と思うが、観察していると、どうも信用し経営を任せられる国は決まっており、アジアでは日本以外は無いような感じだった。韓国人は国際的な場では、信用が無いことを韓国人は気づいていないみたいだ。

    • 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 10:19:56 ID:34566528b 返信

      どこの国の人だか知らないが、ふつうに伝わる日本語じゃないぞ。
      とりあえず、主語が省略してよいかどうかを考えて書いてみよう。

      • 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 12:44:22 ID:22bcab8ef 返信

        外人なのかは知らないけど、この読点の乱用は年配の方な気がする。

      • 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 13:48:18 ID:740291a90 返信

        予測変換を並べたんだと予測してみる

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/07/05(木) 23:20:36 ID:9c2669029 返信

    30本弱のシュート、エリア内フリーも多々ある中ただただドイツが外してた試合だからね
    しかもドイツが流してたせいで強度も低い試合だった

  7. 名前:昨日はホルホルしていたのに 投稿日:2018/07/05(木) 23:22:54 ID:6b778c473 返信

    昨日、世界が韓国を絶賛しているという記事を「タイトル」だけ見て
    馬鹿が。と思ってたばかりです。

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/07/05(木) 23:24:37 ID:c34f3b20d 返信

    違うサイトでは逆の事かいてたのがあったで。

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/07/05(木) 23:24:56 ID:37fd46978 返信

    現地ではドイツの自滅ワロス以外にないよ
    本来なら点を取りに行かなければならない韓国がトーナメント進出をあきらめてドン引きしたことによりドイツの焦りがバランスを崩したとしか言い様がない

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/07/05(木) 23:27:22 ID:97f3f7016 返信

    なんでこいつらは常に審判が相手よりだと思うんだ?

    • 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 11:53:47 ID:41fc716fd 返信

      自分たちが勝利することや、自分たちが満足することが世の理、それが正常だっていうエゴを持っているから。

      うまくいかなかったり、拒否されたり、そういうことがあるのは「誰かが邪魔をしているからだ」という思考パターンなのよ。

      「韓国が日本を嫌うのはわかるが、日本が韓国を嫌う理由がわからない」
      「日本が反日なのは韓国に対して劣等感があるから」
      「国際社会で韓国の存在感が小さいのは、日本がロビー活動しているから」

      よく見る反応系サイトの韓国コメからでも、こんな感じで「すべては誰かの所為」っていう意見を散見できる。
      思い返してみれば、もっといろいろあるだろうけれど。
      韓国人って、そういう気質の連中なのよ。
      働かず、動かず、食事も食べさせてもらってぼーっと妄想しているだけなのが、儒教的に最上な存在って歴史を重ねてきた奴らだし、実際体験してみればそれが自堕落だろうと本人は楽で幸せなことは確かだからね。
      他人に奉仕「させて」自分が楽をするのが気持ちいいという連中。

  11. 名前:名無し 投稿日:2018/07/05(木) 23:29:56 ID:e03f0eccc 返信

    よく勝ったけど
    強国になろうとする
    サッカーじゃないから
    評価されないだけ

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/07/05(木) 23:34:13 ID:bb6dedddf 返信

    ドイツがグループリーグ首位で突破するくらいの相変わらずの強者っぷり発揮してた上での韓国勝利なら、もっと扱いは違ってたんだろうな
    或いは日本ベルギー戦ばりの面白い試合なら
    実際はドイツは全ての試合で、もはやかつての面影ないくらいのクソ雑魚っぷりを晒しておまけに韓国との試合は終盤しか見所のないクソ試合
    そりゃメディアの取り上げ方もそうなりますわ

    • 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 14:19:42 ID:045de8ee7 返信

      GL最下位の国に勝っただけだもんな(仲良く敗退してるし)

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/07/05(木) 23:41:12 ID:d4dc8579d 返信

    誰がどう見てもドイツの自滅やん。アレで韓国は実力でドイツに勝ったなんて思えるのはアタマが韓国なヤツだけや。

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/07/05(木) 23:51:38 ID:f05109d0a 返信

    試合内容は無視で結果だけなんだろうな

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/07/05(木) 23:55:03 ID:d5bf31cdf 返信

    >5
    ドイツ経済の窮状は中国とズブズブ過ぎて誰も救えそうもないくらい深刻みたいだよ
    メルケルもヤバイことを知ってるから方向転換したよね もう遅いと思うけど

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/07/05(木) 23:55:32 ID:e47cf122d 返信

    そもそも今回のドイツはスピードも運動量も無く弱かった。
    韓国戦に関しては勝利が絶対条件のハズの韓国が引き籠るという誤算と他会場の結果により無理を承知で前に出るしかない状況に追い込まれた焦りによる自滅。
    ドイツは攻守のバランスを崩して自滅したのであり韓国に劣ったから負けた訳じゃない。
    強いて挙げればスウェーデンに負けたんだよ。

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/07/05(木) 23:58:18 ID:38b943f88 返信

    まあ
    今回のドイツは不調すぎたからなあ………

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/07/05(木) 23:59:19 ID:1676a3abb 返信

    決勝点はクロースのプレゼントパス、追加点はノイアーのバンザイアタックでゴールが無人だっただけ。
    全部ドイツの独り相撲だもん。

    • 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 00:36:19 ID:fcb81fe00 返信

      まさにそれ
      あんな得点で勝っても欧州や南米から「韓国凄い」とはならないよね

      • 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 09:47:12 ID:2525314a6 返信

        これw
        塩試合で、後半10分見れば済むような試合内容
        本当に笑える

  19. 名前:匿名 投稿日:2018/07/05(木) 23:59:39 ID:a0e2bda7f 返信

    韓国のWCでの目標は何だったのか?
    勝てば16強に行ける可能性があったのにドン引きの引き分け戦術
    ドイツがやらかして運良く勝った時 向う側の結果で敗退決定したのに大喜び
    内容も結果も全世界困惑でしかないわ
    韓国の評価なんて下がるだけで上がる事は1ミリも無い

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 00:06:29 ID:42f4340c3 返信

    ドイツはコンフェデを舐めた罰だな。
    若手、ベテランの融合が出来なかった、民族問題も聞く。
    チームが崩壊したら、あんなものなんだろう。全く戦う気が無かった。
    今後、若手に切り替えるのだろうよ、コンフェデの時のが中心で。

  21. 名前:  投稿日:2018/07/06(金) 00:09:20 ID:1e7750493 返信

    試合内容クソだったじゃん
    守備一辺倒でドン引きサッカー
    たまたま流れてきたボールを蹴ってゴールしただけ
    あの内容で韓国が称賛されるとか絶対ない
    ドイツと打ち合って力でねじ伏せたのなら称賛される

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 00:12:36 ID:4c9c793bf 返信

    闘志に火がついたのも日本がコロンビアに勝ったからだろ
    良かったな自尊心が保てて
    騒げば騒ぐほど世界は奇異の目で見るだろうから
    どんどんお祭りしてくれ

  23. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 00:14:44 ID:d0ce5025e 返信

    今頃気付いたのか(笑)
    ドイツに勝ったのは立派だが、日本では試合直後からドイツが酷すぎる、ドイツの自滅、グループリーグ最終戦の他会場の結果に左右されたとう声が圧倒的だった
    それなのにアイツらチョッパリの嫉妬、劣等感云々で悦に入っちゃうんだもん

  24. 名前: 投稿日:2018/07/06(金) 00:26:17 ID:2b6dc7eaf 返信

    誰がどう見ても、ドイツが下手踏んで勝手に後が無い状況に追い込まれ
    プレッシャーで自滅しただけ、相手がどことか関係ない それが世界の共通認識w

  25. 名前:ぴゅん 投稿日:2018/07/06(金) 00:28:14 ID:71fbdb521 返信

    今大会どっちもmobだと思うんだけど。

  26. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 00:42:11 ID:db1d2f0c6 返信

    ドイツが韓国だけに負けたんならともかく、
    すでにメキシコにも負けてたっていう状況で何で韓国を主役にすると思ってんだか

  27. 名前:  投稿日:2018/07/06(金) 00:47:00 ID:1e7750493 返信

    つかそんなに韓国がすごいのならスウェーデンとメキシコに勝てよw負けてんじゃん

  28. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 00:54:12 ID:431e80769 返信

    アジアの国にも負けるくらい弱体したドイツって文脈だろ。
    それくらい今大会のドイツの出来は酷かったって前提を無視し、
    まるで最強のドイツを破ったみたいにはしゃいでるから現実とのギャップが生まれる。
    そろそろ目覚ませよ。

  29. 名前:  投稿日:2018/07/06(金) 00:59:12 ID:3a9adf4c6 返信

    確かに、これまでの積み重ねのイメージが大きいところはあるよね。
    おそらく日本と韓国が入れ替わったとしても
    「日本!ドイツを破る!」と海外ではメインで取り上げられていただろうし
    「韓国ベスト16、ベルギーに敗北」→「あぁ、そうかい」と流されていただろうね

  30. 名前:  投稿日:2018/07/06(金) 01:03:34 ID:3b12d29b3 返信

    韓国の妄想通り日本が世界中でロビーしてたら
    日本はすっげー金持ちでおまけに全世界に対して
    ものすごい影響力を持ってるようだわw

  31. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 01:05:37 ID:7055586a8 返信

    引きこもり戦術した時点で勝負から降りてるんだよね
    僅かながらの勝ち抜けの可能性より勝ち点1の思い出作りをとるチームなんだと
    実力どうこう以前に目的意識からして尊敬されるわけがない

  32. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 01:07:03 ID:fd64994e6 返信

    なんのリスクもないのにボールポゼッションが30%で引きこもる韓国を誰が褒めるんだよ

  33. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 01:09:05 ID:a58459ede 返信

    ドイツのシュートを雨あられの様にくらいながら終始守るだけのクソサッカー
    奇跡的に勝ってもだれも韓国に敬意はもたない。

  34. 名前:名無しさん 投稿日:2018/07/06(金) 01:53:59 ID:737c26088 返信

    なんでかわからんか?
    簡単に言えば実力ではなく運で勝ったからだ!競技力ではドイツとはかなり差がありすぎた世界との距離は全然縮まってなかったし、韓国の攻撃見ててホントショボすぎた!逆に日本は、競技力でも互角またはそれ以上の試合運びをして世界を楽しませた。そこの違いだ!韓国は何も成長してないように感じたし、全然面白くなかったよ。ホント日本とはかなりの差を感じた!

  35. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 01:55:19 ID:d4e28f36c 返信

    ドイツ人「余計なことしやがって」
    各国のサッカーファン「余計なことしやがって」
    FIFA「余計なことしやがって」

  36. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 02:47:07 ID:50326fd98 返信

    これが決勝とか、怒涛の何連勝とかならわかるけど、たった最期に勝っただけだからなぁ。

  37. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 04:53:47 ID:7f5ecd283 返信

    韓国がやったのはただの弱者のサッカーだからな
    あれで評価求めるならせめてグループリーグは突破しないと無理
    ドイツは韓国てより勝ち点と得失点と戦ってた感じだし自滅感が否めない
    まあ韓国のGKはヨーロッパのどこかからスカウト合ってもいいかもね

  38. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 05:22:08 ID:ac3c48b8c 返信

    1勝しかしてないのに主人公になれるわけないだろ

  39. 名前:名無し 投稿日:2018/07/06(金) 06:56:08 ID:fe596219b 返信

    >たとえ16強には行けなくても選手たちはよくやった。
    でも卵は投げつけるんだ。
    変わった人種だね。

  40. 名前:以下、名無しにかわりましてお隣速報がお送りします 投稿日:2018/07/06(金) 07:04:22 ID:635a8b883 返信

    わかんないのかなぁ
    ドイツが韓国に負けたことはドイツにとって大した問題じゃない
    問題なのはグループリーグ敗退したこと
    どこに負けようが突破すればいいのがグループリーグ
    初戦ならまだしも最終戦で誰が気にするよ!?

  41. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 10:10:49 ID:0ecccfdb0 返信

    韓国内のマスコミでは韓国チームが世界中で絶賛されていて、実質世界ナンバー1ってことになってるんだからいいじゃん

  42. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 10:33:41 ID:15e1f5f01 返信

    「1位も最下位になることがあり、最下位も1位になることがあると見せてくれた試合だった」

    これ違うよね。最下位が、ビリから2番目になっただけだよね。

  43. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 11:07:49 ID:a2b946d0b 返信

    こういう何をやってもいい韓国と試合をしなきゃならないドイツに同情するよ。
    反則して「次の試合は出られません」ってなっても次の試合は無いんだから関係無い。
    自国に帰っても文句を言われるんだから、せめて最後に何か「一生懸命やってます」アピールをしようと反則する気満々の相手とマッチアップして怪我でもしたら生活が危ういからね。
    ワールドカップが一生食わせてくれる訳でもないし、今後の生活の方が大事。

  44. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 11:54:20 ID:8b410538d 返信

    そりゃあ、YouTubeでは主役になれるよ。動員、VANKのおかげ。
    ファウルの数には一切見て見ぬ振り、やっぱり、1位じゃないとダメなんですか。

  45. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 14:14:02 ID:1775b0596 返信

    俺を見ろ!
    俺を褒め称えろ!!

    世界は無視

  46. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 14:33:00 ID:d1f5a3ca3 返信

    そりゃあの試合見て韓国強ぇーとは韓国人以外ならないからな
    韓国弱いそしてドイツおかしい
    これが世界の普通の意見

  47. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 20:21:11 ID:f7d8e7a23 返信

    ドイツは世界一の嫌韓国だぞ。

  48. 名前:匿名 投稿日:2018/07/06(金) 20:52:09 ID:150bdca00 返信

    韓国とドイツで最下位争いしてただけだぞw
    主人公とか片腹痛いわ…