スポンサーリンク

海外「日本はベルギーに敗北したがアジア人の誇りを高めた!日本を尊敬する!最高の試合だった」の声

ロシアW杯決勝トーナメント、日本対ベルギーで日本は2-0で先制するも、後半に2点を取られ2-2になり、アディショナルタイムで逆転ゴールを入れられ、2-3で敗北しました。

このニュースに外国人から関心の声が寄せられていました。

以下、外国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

外国人の反応

■  おめでとう、ベルギー。日本は不運だったね!!次回のW杯での幸運を祈る。

■  日本が気の毒に思うよ。日本は勝利に値してたよ。

→その通りだな。

■  日本はすごく良かった。

■  ベルギーはすごーーーく過大評価されてるよな。

スポンサーリンク



■  ベルギーは信じられないくらい素晴らしかった。二点離されてる状態から3-2で日本に勝ったからな。

■  なんて終わり方なんだ!!!

■  ベルギーが勝ったけど、みんな日本のことを話してるな。ハハハ。

■  何で日本が負けたんだよ。。

■  この試合は素晴らしかった。ベルギー人として、俺はこの死闘を繰り広げた日本を尊敬する。

■  良くやった、キャプテン翼。

■  ベルギーおめでとう。でも日本は素晴らしかった。日本の敗北はとても残念だよ。。。クロアチアより愛と敬意を込めて。

■  日本>メキシコ

■  日本は最後のコーナーキックでミスしたな。

■  前半後半の90分は両チームとも勝利に値する試合をしてたけど、アディショナルタイムの日本の酷いコーナーキックで、最終的にベルギーが勝利することになったね。

■  頑張れ日本。日本はアジアの魂だ!!!

■  日本は俺たちの心の中で勝利したよ。イラクより。日本人が大好きだ。

■  日本はよく戦ったよ。君たちは文字通りアジア人の誇りを高めたよ^^

■  オーマイガ。日本が気の毒だよ…最後の1分が。。。

■  日本こそが一番だ。中国人より。

■  今大会最高の試合だった。

■  俺は中国から日本が勝つことを祈ってたんだ。

翻訳元:http://ur2.link/KQ4B  http://ur2.link/KQ54

日本VSベルギー戦の韓国人の実況反応:韓国「日本代表がベルギーに2-3で敗北!」 残念ながら日本脱落だ!日本はGKに問題があるの声

『海外「日本はベルギーに敗北したがアジア人の誇りを高めた!日本を尊敬する!最高の試合だった」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 07:33:59 ID:f2180e9cb 返信

    辛い
    2時間以上辛い
    胃が痛くなってきた

  2. 名前:フェライニ強いっすね 投稿日:2018/07/03(火) 07:35:12 ID:6efafda84 返信

    延長までやって欲しかった。
    喪失感がすごいわ。延長だと思ってお菓子の準備してたら失点してた。トホホ…

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 07:49:25 ID:1af70fc7e 返信

    やれ勝ち方が汚いだのベルギーの主力はバカンスに行けばいいだの散々言われたけど、
    結果を見れば優勝候補とされるFIFAランク3位のベルギーとの差は言う程開いちゃいなかった。
    今大会はあと一歩及ばなかったが、この惜敗を糧として二度と日本が安パイだなんて言わせない様な
    強い日本代表を作り上げていって欲しい。

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 08:09:50 ID:1aa2f86c9 返信

    誇りとか言ってる場合か。くやしくないのか。

    • 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 18:32:20 ID:70cca0bac 返信

      選手がこれだけ戦った後でお前みたいな人間がいることがくやしくて仕方がないわ

      • 名前:匿名 投稿日:2018/07/04(水) 05:13:42 ID:2d43a8137 返信

        君にはベスト16永劫回帰がふさわしい。

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 08:11:57 ID:c91f9bb5f 返信

    2点取って3点目狙いに行って取れなかった後
    もっと守備重視に行けていれば、、、
    そのあとは球際もっと厳しくいって欲しかったと思う。
    2点取って安心した様な印象も、、、

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 09:11:30 ID:bab79a0f7 返信

    何で川島にこだわったんだろう?
    ポーランド戦で大幅に選手を入れ替えた時、
    キーパーも代えるべきだったんじゃないか?
    その時の動きを見て、ベルギー戦のキーパーを
    決めても良かったのでは・・・。
    西野さんは、川島にこだわり過ぎた。
    もう川島も、W杯は卒業しろ。

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 12:19:23 ID:f2611fae1 返信

    アジア人の誇り出たーwww

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 12:44:02 ID:8fd0e20c8 返信

    くっそ、マジでたらればなシーンが多すぎ
    それも含めての勝敗だから仕方ないんだけどさ
    ベルギーにはやり方しだいで全然勝てただけに悔しいわ

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 13:03:39 ID:6e56fcedd 返信

    勝つ為の試合から魅せる戦いに変更したのですね?

    なるほど! 世界から賞賛されている理由がよくわかります ・ω・

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 13:15:36 ID:e2d0ebfa7 返信

    うーーーーーん 勝ちたかった
    どんなパスが来ても足元に納まるように
    どんな態勢でもシュートが撃てる様にしておくれ。
    最後のコーナーキック、枠内じゃなくてもシュートを撃っていればカウンターを食らうことはなかっただろう。

  11. 名前:なあり 投稿日:2018/07/03(火) 13:56:00 ID:eb75379fd 返信

    なにより良かったのは、
    タイのサッカーチーム13人が無事との
    ニュース速報があって喜んだ

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 14:28:33 ID:34a7b47d0 返信

    正直悔しいけど、ぬるいパス回しを延々と見せられる恥ずかしい試合より断然良かったよ
    ドーハに続いてナヌーの悲劇って言われるかもだが

  13. 名前:名無しさん 投稿日:2018/07/03(火) 17:43:14 ID:825269501 返信

    よく頑張ったくれたよ。ありがとう日本。ベルギー勝利おめでとう。

  14. 名前:紅月 投稿日:2018/07/03(火) 17:55:51 ID:420aba0fb 返信

    流石にベルギーは個が強いわ。フェライニとか以外に足元もうまいからな。
    もう少しポゼッションで支配率上げれないとね。

  15. 名前: 投稿日:2018/07/03(火) 18:57:02 ID:c86513989 返信

    〉12
    悲劇というよりは。。
    ナヌーの悪夢って方がしっくりくるかも。
    ドーハの時の悲しみに溢れた感じではなく、とにかく悔しいからなぁ。

    それだけ日本が強くなったんだと無理矢理納得します。

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/07/04(水) 20:56:15 ID:265398479 返信

    ロストフの悲劇、ってぐぐるとすでにヒットするのな
    ドーハの悲劇をリアルタイムで経験した身としては、舞台の違いに時が流れたのを感じるよ
    W杯出場から決勝T進出を経て、今や日本の悲願はベスト8になったんだな、とね

    ちなみに、ロストフ・ナ・ドヌーってのは、ドン川のほとりのほうのロストフ、みたいな意味。ロストフという都市が他にもあるのでその区別でそういう名前がついてる
    ナっていうのがロシア語のatみたいな前置詞で、ドンが語尾変化してドヌー
    ナヌーってなんだろ、ってぐるぐるしちゃったよ