スポンサーリンク

韓国「日本代表がベルギーに2-3で敗北!」 残念ながら日本脱落だ!日本はGKに問題があるの声

3日、ロシアW杯決勝トーナメント、日本対ベルギー戦で日本は2-3でベルギーに敗北しました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

(試合開始。以下ツイッターの実況コメを翻訳)
■  アジアの国からベルギーを応援しよう。

■  ベルギーの勝利だ〜〜。

■  日本が思ったより積極的だね。

■  日本は良いね。韓国と違って本当に上手。

■  ベルギーが思ったより古典的な感じだな。

スポンサーリンク



■  ベルギー王国ファイト。

■  日本すごい。ベルギーを相手にボールをよく支配している。さらに、ビルドアップの空間の動きもかなり良いね。

■  まだ…日本がよく持ちこたえている…。

■  そろそろベルギーが攻撃するね。

■  私がこの時間に起きている理由は、絶対に不眠症のためではなく、日本がベルギーに崩れる姿をマジマジと見るためだ。

■  日本の守備は上手だ。それでもベルギー頑張れ。

■  ベルギーの逆襲攻撃失敗 。

■  日本は前方でパスミスが多い。

■  日本のキーパーも上手だ。

■  ファクト:日本はフェアプレーの評価で16強に進出した。

■  日本は上手だ。

■  今日のベルギーの決定力は何故あんな状態なんだ。

■  ベルギーはまだメンテナンス中か?

■  ベルギーは期待以下だ。

■  ベルギーはゴールをちょっと入れろ。

■  日本は今ほとんど全員が守備をしていますね。

■  日本は悪くはない。

(日本のシュートがベルギーのキーパーの両手を通過して入る寸前だった場面)


■  ベルギーが失点するところだったな。

■  何故まだ0-0なんだ、ベルギー !!!!!

■  ベ…ベルギー…集中しよう…。

■  T_T ベルギー頑張って!

■  ベルギーのキーパーは気を引き締めよう。

スポンサーリンク



(ここより後半の反応)

■  ベルギーには本当に失望している。

(原口が先制ゴール)

■  日本がゴール!!!! おめでとうございます!

■  日本先制。ふふふふふふふふふ。

■  原口!!

■  日本、8強に行こう!

■  速報:日本1-0ベルギー

(乾が追加点)

■  日本がゴール(笑) 2-0

■  何が起こってるんだ。日本が2点目(笑)ふふふふふふ。

■  日本の勝利は見たくない。

■  日本は8強に行く。

■  ところで、日本が今回8強に行ったら日本代表歴代初ではないか?

■  本当に夢ではないか?日本がベルギーに今2-0?

■  日本が勝っているだと????

■  今まで無視して申し訳ありません…。 ベルギーが当然勝つと思っていました。申し訳ありません…今後先入観なしで公平に見ます…。

■  ベルギーの監督は今正気か?

■  ベルギーのメンタルが崩壊したようだ。

■  ベルギーの挽回ゴールより日本がゴールを入るのが早そうだ。

(ベルギー、フェルトンゲンのヘディングゴール)2-1

■  あれ?突然、ベルギーが挽回ゴールを。

(ベルギー、フェライニの同点ゴール)2-2

■  日本(笑)

■  ああ… 日本にチョ・ヒョヌ(韓国GK)を貸したい…。

■  日本頑張れ。

■  日本は本田投入かな?

■  日本滅亡(笑)ふふふふふふ。

■  全体的なフィジカルはやはり、ベルギーが圧倒的だね。

■  ベルギーは全体的にミスが多いね。

■  ところで後半25分からの5分間で、ベルギー が2ゴール入れて、あっという間に2-2(笑)ふふふ。

■  ベルギー頑張れ!

■  日本はあのように見えても、ベルギーの守備陣相手に空中のボールをよく獲得している。

(ここよりアディショナルタイムの反応)

■  アディショナルタイム終了1分前にベルギーが入れそうだ。

(ベルギー追加点)2-3

(ここより試合終了後の反応)

■  日本脱落。

■  残念ながら、日本脱落だね。

■  日本が最後の瞬間に撃沈。

■  日本滅亡。

■  ところで率直に2-0の時は、日本が勝つと思っていた。

■  日本はゴールキーパーが問題だね。

翻訳元:http://ur2.link/KQ3b  http://ur2.link/KQ3c

『韓国「日本代表がベルギーに2-3で敗北!」 残念ながら日本脱落だ!日本はGKに問題があるの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 05:38:14 ID:50f5b5f82 返信

    俺もそう思う笑

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 05:41:10 ID:aa715ada1 返信

    川島はよくやったよ
    今日は思う存分泣いてくれ
    感動したよありがとう

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 05:43:00 ID:2d3f1f66a 返信

    大韓民国万歳!

  4. 名前:ななし 投稿日:2018/07/03(火) 05:53:49 ID:15c67cc1e 返信

    普通2-0から負けるか?
    日本は川島のミスで守備の緊張が切れたな

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 05:56:25 ID:4ec379b59 返信

    2-0は危険なスコア

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 06:00:28 ID:a30e4e0bb 返信

    んー今の日本のGKだと多分同じ感じだと思うのは俺だけなんだろうか
    川口の方が全然良かったと思うんだよね

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 06:02:55 ID:a693f5f05 返信

    ほんと韓国のGK貸してほしかったわ
    ドイツ戦相当上手くやってたもんなぁ

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 06:04:07 ID:084c16fed 返信

    まじ韓国GK欲しいと思ったわつらすぎるw

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 06:04:22 ID:d2097ed6f 返信

    川島はこの試合ミスなんて殆どしてない。その少ないミスも最小限にしようと努力した。
    ワールドクラスのGKじゃないんだ。どこまで求めてるんだ皆。

    • 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 06:56:35 ID:6d343fa5a 返信

      その通り
      一失点目もあれはラッキーゴールだし
      二失点目もあんな近い距離のヘディングを誰も反応できるわけがない

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 06:06:35 ID:70cca0bac 返信

    普通2点先攻出来ない相手に点取ったんだろうよ
    何見てたんだ

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 06:09:36 ID:70cca0bac 返信

    相手がどこでも日本の地力がどんなもんでもとにかく批判するのか?
    批判するとこしかない自分自身にでも目を向けてろよ

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 06:19:24 ID:0aa58c833 返信

    結局サッカーも世界クラスになればポイントはたった一つ、ゴールキーパーだ
    川島はいいキーパーだが、世界的レベルではない
    ファインセーブなんて誰でもやるんだよ いいキーパーは絶対ミスをしない
    日本がWCでGL突発常連、ベスト8、4を目指すなら、野球でいうイチローや大谷クラスの世界的キーパー育成が絶対必要条件だよ

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 06:22:42 ID:70cca0bac 返信

    んなもんイチロー大谷クラスを他のボジションでも用意できるなら優勝も容易いだろ
    無茶言われても

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 06:24:01 ID:9ed959e06 返信

    南米なら川島は今頃、

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 06:28:37 ID:a38e9c767 返信

    川島はものすごく悪いGKじゃない。
    ただ凡庸なGK。
    WCだと凡庸なGKだと勝ち抜けない。

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 06:31:00 ID:5f520c1b4 返信

    柴崎と交代で入った蛍が機能できなかった事が一番でかいでしょ
    問題は選手の層の薄さ
    大島を見たかった

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 06:35:34 ID:ab837b8a1 返信

    プラスに考えよう。
    川島使ってたら勝ち上がったとしてもブラジル戦で7-0とか10-0とか
    ありえたからね。

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 06:36:48 ID:85f91204c 返信

    すくなくとも香川や乾や柴崎は野球のイチロー大谷クラスでは無いかもしれないが川島とは全然違うよ
    だから他の翻訳サイトでも日本の問題はGKだけだな・・・ってのがもう沢山アップされている

  19. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 06:45:46 ID:516ca8e46 返信

    世界1位に勝った韓国
    世界3位に負けた日本

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 06:49:08 ID:ad4197ff3 返信

    川島の1点目はミス BBC含めた海外メディアが批判してる
    挙句の果てにはカーンすら批判してる

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 07:15:01 ID:22f950436 返信

    短期間で選手選びも大変だったろうに。キーパーも含め。監督ご苦労さん

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 07:16:27 ID:87853bb9f 返信

    卵投げつけるニダ!

  23. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 07:49:47 ID:a99243b0e 返信

    ※9
    ワールドクラスに挑戦しようというんだから
    キーパーもワールドクラスにならないと勝てないだろ
    今回みたいに逆転される

  24. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 07:50:25 ID:28151ffd1 返信

    毎大会GKに問題があるといわれ続けてるな

  25. 名前:ポン 投稿日:2018/07/03(火) 07:55:56 ID:57302bcab 返信

    韓国人って、何見てんだろ?サッカー?日本?だから世界から笑われる。

  26. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 07:56:23 ID:2b6a3123f 返信

    他の選択肢はないのがゴールキーパーの問題だな
    代わりがいれば変えればよかったんだが

  27. 名前:ポン 投稿日:2018/07/03(火) 08:10:47 ID:57302bcab 返信

    汚い反則しないと勝てない韓国。ドイツに勝利して英雄気取りなのに、選手達が帰国したらタマゴ投げちゃう。笑 嫉妬心がエゲツないね。
    もっと世界中の声聞いた方がいいよー。韓国戦で感動するヤツいないから!

  28. 名前: 投稿日:2018/07/03(火) 08:16:13 ID:69c47316e 返信

    マジ卍

  29. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 08:20:00 ID:c29cc8d5b 返信

    川島マジいらねー
    何だよあのポジショニングは!

  30. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 08:28:43 ID:ab837b8a1 返信

    学校の給食、今日から牛乳2倍にしてください。

  31. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 08:42:23 ID:3da8174b4 返信

    負けは負け。正直失望したよ。

  32. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 09:12:04 ID:1012a44c1 返信

    ゴールキーパーが問題だね

  33. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 09:52:09 ID:3bc91a087 返信

    日本の最大の弱点がGKだったのは事実
    良いGKを戦略的、長期的に育てないとダメだね

  34. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 10:48:19 ID:3b55042b3 返信

    そう思うならGKのJリーグへの出荷止めてくれ

  35. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 11:23:24 ID:4e2644735 返信

    韓国人たちが言うとおり、GK下手すぎる
    正にザルキーパーだよ(´;ω;`)

  36. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 11:49:49 ID:56f83f817 返信

    ってか韓国にはgkがいくら頑張っても結局相手に得点プレゼントpkするdfいるしどっちがいいかね
    そもそも全部のポジションに一流揃えろったって欧州南米のそんじゃそこらのチームでも厳しいだろ

  37. 名前: 投稿日:2018/07/03(火) 13:42:25 ID:3e6dc1854 返信

    単純に、決定力いまいちなJリーグで育ったキーパーじゃダメなんじゃね?
    ベルギーで武者修行してきた川島でさえあれなら・・・それ以外は推して知るべし

  38. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 14:22:12 ID:1a001f762 返信

    川島は失点シーンそのものより各所の処理が大問題
    GKがシンプルにキャッチかクリアすればいいところをDFがやりまくってるから
    結果的に処理しきれない場面が頻発して相手にチャンスを与えてる

  39. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 15:04:22 ID:b09560070 返信

    W杯に入る前から試合から遠ざかっていた分試合感が鈍く不安定なまま本番に入って
    復調する事も無く不安定のままの川島を使い続けた監督の責任もある

    結局こいつが日本の敗退の一番の原因だ
    4試合全て失点してるし しなくていい失点は全部こいつのミス