スポンサーリンク

韓国「W杯決勝Tフランスがアルゼンチンに4-3で勝利!!」アルゼンチン滅亡!メッシ依存だの声

30日、ロシアW杯決勝トーナメント、フランスVSアルゼンチン戦で、フランスが4-3でアルゼンチンに勝利しました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

前半の反応(ツイッターの実況コメより)

■  アルゼンチンは正直脱落しそうだ…これまで上がってきたのが奇跡ではないか?

■  フランス2-1アルゼンチンと予想。

■  フランスの7番よくやった。

■  アルゼンチンよ、底力を見せてくれないか。

■  アルゼンチン選手たちのパスは上手だ。

スポンサーリンク



■  マラドーナの悪い癖を直すためにも、アルゼンチンは必ず負けてください。

■  アルゼンチン。ふふふ。理解不能なタックルをしたね(笑)

■  アルゼンチン(笑)ふふふ。

(フランス代表アントワーヌ・グリーズマンがPK先制点)フランス:1、アルゼンチン:0

■  アルゼンチンがすでにゴールを入れられたぞ。

■  フランス1-0アルゼンチンになった。

■  アルゼンチンの試合は本当に汚いね。

■  アルゼンチンは脱落しろ。フランス頑張れ頑張れ。

■  アルゼンチン自爆(笑)

■  アルゼンチンの奴ら(笑)ふふふ。またPKを与えたね。ふふふ。

■  アルゼンチンの守備はどうなってるんだ…(笑)ふふふふふふ

■  アルゼンチンの脱落が見たい。

■  アルゼンチンは高齢+短身…アルゼンチン代表の平均はフランス代表よりも5歳上で6cm小さい

■  ボール支配率はアルゼンチンが69%だというのに、フランスは鋭い攻撃で圧倒中。

■  アルゼンチンは南米の韓国。メッシ=ソン・フンミン。

■  アルゼンチンは老人ホームそのもの。

(アルゼンチンのアンヘル・ディ・マリアが同点ゴール)フランス:1、アルゼンチン:1

■  アルゼンチンゴール!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

■  アルゼンチン、よくやった。

■  私たちの兄弟国アルゼンチン。8強に行きましょう。

■  やはり、アルゼンチンは無視すべきでない。

スポンサーリンク



(ここより後半の反応)

■  なぜか、アルゼンチンが勝つと思う。

(アルゼンチンのメルカドが追加点)フランス:1、アルゼンチン:2

■  アルゼンチン、ゴール(笑)

■  うおお… アルゼンチン逆転。

■  アルゼンチンが後半開始すぐ幸運のゴール!!!!

■  アルゼンチンは凄い。

■  アルゼンチンよ、ワールドカップ優勝しよう!

(フランス代表パヴァールが同点ゴール)フランス:2、アルゼンチン:2

■  フランスも同点ゴール!(笑)ふふふ。本当に面白い(笑)ふふふふ。かっこいい!

■  フランスとアルゼンチンは乱打戦だね。

(フランス代表エムバペが追加点)フランス:3、アルゼンチン:2

■  またゴール(笑)ふふふ。アルゼンチン滅亡。ふふふふ。

■  アルゼンチンはゴールキーパーがダメだ。フランスが3-2で逆転。

■  フランスVSアルゼンチン戦は面白い。逆転に逆転。

■  アルゼンチンは監督とメッシの間に深刻な不和があるそうだ。

■  アルゼンチンのGKが、韓国のGKだったらボールを捕らえていたと思う。

■  アルゼンチンはメッシ依存してる。

(フランス代表エムバペが追加点)フランス:4、アルゼンチン:2

■  アルゼンチン滅亡。

■  フランス-アルゼンチン戦で一体何が起こってるんだ。

■  アルゼンチンの守備は滅びてしまった(笑)

■  アルゼンチンに韓国GKのチョ・ヒョヌ選手が必要だと思う。

■  アルゼンチンは自動ドアですか?

■  アルゼンチンの平均年齢が30歳だよ(笑)ふふふ。

■  フランス-アルゼンチン戦の攻撃はすごく激しい(笑)

■  率直に言って、アルゼンチンは過大評価されているに等しい。

■  アルゼンチンの人たちは、サッカーではなくビリヤードをしているようだ。ふふふ。

■  メッシに石を投げる国、アルゼンチン。ソン・フンミンに卵を投げる国、大韓民国。

(アルゼンチンのアグエロがゴール)フランス:4、アルゼンチン:3


■  アルゼンチン挽回ゴール

■  おおおお、アルゼンチン、1ゴール。

■  アルゼンチンは2分で奇跡を作れるか?

■  アルゼンチンはメッシを継ぐ選手が見えない。

(試合終了後の反応)
■  フランスがアルゼンチンに4対3で勝利!

■  アルゼンチンとフランスの試合は見てて終始不思議だった。

■  アルゼンチンさようなら、フランス、パチパチパチパチ。

■  アルゼンチン脱落。ふふふふふ。

■  アルゼンチン本当に惜しい。

■  メッシがいないアルゼンチンには未来がない…。

■  メッシ率いるアルゼンチン。大変惜しかった。最後の攻撃が成功してたなら。。

■  おもしろかった。一つの時代が終わったな。アルゼンチンのゴールデン世代の終わりだ。

■  アルゼンチン可哀想。

翻訳元:http://urx2.nu/KOg3  http://urx2.nu/KOg7

『韓国「W杯決勝Tフランスがアルゼンチンに4-3で勝利!!」アルゼンチン滅亡!メッシ依存だの声』へのコメント

  1. 名前:  投稿日:2018/07/01(日) 01:52:22 ID:2f9e50a2b 返信

    アルゼンチン惜しかったね。ふふふふ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 05:37:33 ID:4376cdbba 返信

    韓国はとっくに脱落 ふふふ

  3. 名前:ななし 投稿日:2018/07/01(日) 05:42:13 ID:33969a1ae 返信

    エムベパ速かったww速すぎて笑ってしまったw
    フランス強いなぁ。

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/07/02(月) 14:02:59 ID:0f134796b 返信

    エムバペorムバッペならわかるけどエムベパってなんだよwww
    表記見てこいよ