スポンサーリンク

韓国「世論調査で日本人の50%が西野監督の時間稼ぎを支持!」武士道、サムライ精神はそのようなものなのかの声

30日韓国メディアは、ロシアW杯H組最終戦の日本対ポーランド戦の後半終盤で「時間稼ぎ」をした日本代表チームに対して、世界的に非難が絶えない中、日本の新聞社が緊急世論調査を行ったと報じました。

記事の主な内容:

・神戸新聞は29日午後2時から30日午前10時にかけて、Twitterを使って約9千人を対象に「ポーランド戦終盤に見せた西野朗監督の指揮についてどう考えているか」選択型の質問を実施した。

・「決勝T進出には当然」と答えた人が50%を占め、「理解できるが残念」という回答は34%を占めた。

・「攻め込むべきだった」の回答は11%に留まり、「その他」は5%であった。

・神戸新聞は世論調査をし、自由に意見を残すよう求めた。西野監督の選択を支持するという意見が目立ったと神戸新聞社は伝えた。

・しかし、16強進出という結果を高く評価しながらも、すっきりしないという声も少なくなかった。

・「子供に見せたくない試合」「フェアプレーの評価で16強に上がったのは最高の皮肉」と手厳しく指摘する声もあった。

引用元:http://urx3.nu/KOln

このニュースに韓国人から関心が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  日本のおかげで韓国代表チームのことをより誇りに思います。

■  これがまさにサムライの本性であり、サムライサッカーだ。

■  日本が「日本」をしたよ。

■  むしろ批判の世論が少ないのが、より問題に思える(笑)

■  恥を知らない民族に未来はない。

スポンサーリンク



■  戦犯国ではないと言い張る国民らしい。

■  最も日本らしい試合だった。

■  自画自賛。ふふふ。

■  フランスVSアルゼンチン戦を見てみてください。死力を尽くして最後まで走っていた。ああいうのがスポーツなのだ。最後まで最善を尽くすのが…。

■  21世紀の全体主義国家だ…。

■  精神勝利の第一人者たちよ。ふふふ。

■  嘘も100回言えば真実になると言っている奴らだ。

■  それがお前たちの限界だ!

■  やはり日本はサッカー後進国だと自認しているんだ。ずる賢い国、日本。

■  負けたチームがボールを回す珍しいシステム。

■  島国根性。

■  韓国では絶対に絶対にそうはならない。過程が面白くない勝利は敗北にも劣る勝利だ。

■  あれが日本人の考えだ…。まあ、私たちは彼らのことについて何か言うべきではない。ただ、日本のあんなプレーは見たくない。

■  お前たちが言う「武士道」「サムライ精神」は、そのようものなのか?

翻訳元::http://urx3.nu/KOln

『韓国「世論調査で日本人の50%が西野監督の時間稼ぎを支持!」武士道、サムライ精神はそのようなものなのかの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 20:48:19 ID:a15801a85 返信

    え?ファウル最多で予選敗退がなんて?

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 20:53:05 ID:467ff7fb8 返信

    2009年WBC決勝で、敬遠の決断ができずイチローに決勝打を打たれた国らしい。
    潔く(笑)敗れた後は、2大会連続で1次ラウンド敗退。
    台頭する欧州や南米に抜かれて、近い将来、本選出場も危ういと見た。

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 20:53:22 ID:d04f0bc00 返信

    結局自分等がグループリーグで落ちて日本が16強に進んだから悔しいんだろ?
    イングランド-ベルギー戦やフランス-デンマーク戦も似たようなものなのにそっちはスルーなのか?
    そもそも2006のトーゴ戦でお前らも攻めずにパス回ししてたじゃねえか

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 20:55:13 ID:abab62e0a 返信

    見当違いの精神的勝利でご満悦だなwそうやって自分達が一次リーグ敗退した事実から目を逸らし、
    悦に入ればいいさ。結局、韓国代表は今大会でも何ひとつ次の世代に残せる成果を出せなかった。
    またリセットして最初からやり直し。強味も弱点も何も分からない、常にゼロからのスタート。
    四半世紀前に称されたアジアの虎なんてカビ臭い看板を抱えて強豪を気取っていればいい。

    対する日本代表は国際大会での戦い方、マリーシア、デュエル、色んな経験を積んだ。
    歴代の監督や代表選手達の勝利や敗北という経験が結果として還元されここまで来れた。
    ベルギーとの戦いは間違いなく次の世代に繋がる遺産になる。不屈の闘志で進化を続ける日本代表の背中を
    遠くから指をくわえて見ていればいいのさ。

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 20:58:13 ID:e4ffd1abc 返信

    韓国はグループステージの総当たり戦を理解してるのかな?
    日本はコロンビア、セネガルで勝ち点を取ったから、最終戦で選択肢が出来た
    韓国はスウェーデン、メキシコで雑魚過ぎたから駄目だった

    グループステージを突破を目標にしてる日本と
    1試合勝てたら満足の韓国とは
    目指してる場所が違う

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 21:00:00 ID:c3ae1f1b9 返信

    で・・・オマエラのサムライ精神ってなんだよ。
    せめてサムライを語るなら五輪書ぐらい読んでくれよwwwwwww
    話はそれからだ。

  7. 名前:名無しの権兵衛 投稿日:2018/07/01(日) 21:07:21 ID:0fa63b09b 返信

    次のステージに関心が移っていると事を、それも自分らには無関係な事柄なのに、いつまでも終わったことを引きずって、執念深いこと極まりないわ。彼らの特徴としか表現しようがないわな。

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 21:08:04 ID:b25425686 返信

    武士とか侍とか何を言ってるか解らない。平成生まれだし。今は何時代ですか?韓国人よ!

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 21:08:51 ID:90f64489e 返信

    サムライの起原は韓国だから。テコンダー朴でやってた。

  10. 名前:somebody 投稿日:2018/07/01(日) 21:09:08 ID:8070f7323 返信

    ばかにつける薬なし。意見・反論は公式の場でのみ言わせてもらいます。

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 21:19:49 ID:d49006a0b 返信

    >精神勝利
    >嘘も100回言えば真実になると言っている奴ら

    鏡に向かって言ってるのかなwww
    戦犯国って第二次世界大戦の時は君たちもだろ

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 21:20:55 ID:bfa252666 返信

    韓国が日本に負けてくやしいから騒いでることもみんな知ってるし
    韓国選手団が韓国に帰ったら生卵を投げつけられたのもみんな知ってるよ

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 21:21:32 ID:c302cd448 返信

    2006年にお前らもやってたろ
    忘れたのか?
    あー併合して奴隷から解放してやったのも忘れるぐらいだから無理かw

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 21:26:09 ID:2dfe8b9f3 返信

    侍の起源はサムラビとか言ってなかったか?

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 21:31:30 ID:24785b531 返信

    >> 韓国では絶対に絶対にそうはならない。過程が面白くない勝利は敗北にも劣る勝利だ。

    2006年のドイツW杯で10人のトーゴ相手にゴール前のFKもバックパスした奴らが何言ってんの?www

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 21:50:27 ID:b77bcc055 返信

    関係ないのに

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 21:51:27 ID:3b0e3bb72 返信

    まあ、韓国が今回の日本みたいフェアプレーポイントで勝ち上がる事はないだろうしね

  18. 名前:たかし 投稿日:2018/07/01(日) 21:58:25 ID:249a523c2 返信

    いつだって韓国人の様に正々堂々としていられたらどんなに良いか・・・

  19. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 22:00:17 ID:c3a9ecf8d 返信

    所詮敗退した国の言っている事です

  20. 名前:  投稿日:2018/07/01(日) 22:00:46 ID:50f73d2cf 返信

    くやしいのぉ~wくやしいのぉ~w

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 22:00:46 ID:0a5debee5 返信

    ファ-ル数一番多い数だした国の説得力はゼロ。
    あと、武士道を勝手に解釈するな。

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 22:05:20 ID:11cd0a0c2 返信

    朝倉宗滴さんがウォーミングアップを始めました

  23. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 22:10:42 ID:c4e203b96 返信

    負け犬が吠えてるな。

  24. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 22:16:34 ID:ed1e9a78e 返信

    例えつまらない試合だったとしても、
    ルールはルール。

    まぁルールを尊重しない感情だけで生きているコリアンには理解出来ないだろうけどね。
    文句があるなら、選手や監督を叩くんじゃなく、ルールを変えるように動かないと意味ないよね。
    ただ罵倒するという意味のないことをしている人って、バカにしか見えないよね。

  25. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 22:35:58 ID:6f76256c8 返信

    そもそもらこいつら武士道とかいうの何も知らんだろ

  26. 名前:miti 投稿日:2018/07/01(日) 22:38:52 ID:a3423f7b6 返信

    他の国が同じ状況になった時、どう判断するか考えたこと在るか?
    同じ事するだろう。

  27. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 22:43:10 ID:25e697c70 返信

    この時間稼ぎ戦術の是非は別にして、
    現在の我が国には武士道なんて絶滅しとるわ
    みんな大戦で死に絶えた
    もはやヘタレしかおらんよ

  28. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 22:54:59 ID:b3816b152 返信

    あれで批判されるべきはスタメンと交代枠で、あの最後の選択は仕方ないだろう

  29. 名前:万国あのにますさん 投稿日:2018/07/01(日) 23:13:10 ID:001ca3226 返信

    何を言っても、
    グループリーグ敗退国は、
    負け犬!!!

    この事実は変わらない!

  30. 名前:匿名 投稿日:2018/07/01(日) 23:49:51 ID:0c041612a 返信

    恥を知らない民族に未来はない
    まさに韓国の今の姿じゃんw

  31. 名前:匿名 投稿日:2018/07/02(月) 00:00:53 ID:9e8861a14 返信

    負け犬の遠吠え

  32. 名前:匿名 投稿日:2018/07/02(月) 00:26:38 ID:546e6d464 返信

    「良い試合を思いっきり選手にさせてあげたい」「見ている観客に最高のパフォーマンスを見せたい」という監督として、サッカー人としての希望と、「正々堂々とした戦術を採る監督」という名誉欲(私的感情)と、決勝トーナメントにいくという「公・おおやけ」への義務・約束とのいたばさみ・葛藤の中での難しい判断。
    そして最悪な状況になったときの責任への決意。
    このときの監督の心境は充分、武士道だと思う。
    表面を浅く見る単刀直入な情緒重視文化の韓国人には理解できないのは仕方ないけど、「公」と「私」の板挟みは日本文化重要なテーゼなんだよね。

  33. 名前:匿名 投稿日:2018/07/02(月) 01:22:51 ID:01bb579e5 返信

    韓国は精神勝利ばかりだねwww

    本戦に出られなかったのは、それが韓国の実力って事だよwwwwww

  34. 名前:匿名 投稿日:2018/07/02(月) 03:22:38 ID:4aa9c3e92 返信

    最後の忠臣蔵という映画を見ろ
    赤穂浪士には一人だけ切腹しなかった男がいた…

  35. 名前:イモータンジョー 投稿日:2018/07/02(月) 05:03:18 ID:2e7389c64 返信

    スウェーデン戦を思い出してちょw

  36. 名前:  投稿日:2018/07/02(月) 06:10:26 ID:2e6fad34f 返信

    武士は犬ともいへ、畜生ともいへ、勝つ事が本にて候

  37. 名前:匿名 投稿日:2018/07/02(月) 06:39:23 ID:ae691394c 返信

    武士道精神に無駄死を推奨したり礼賛したりする項目など無い

  38. 名前:匿名 投稿日:2018/07/02(月) 07:49:03 ID:7e2157b5c 返信

    ファール最多な上に過去に自分たちも同じことやったのを既に忘れる韓国人。
    ホントにどうしようもないな。
    ちなみに日本人は開き直って支持してるわけじゃない。恥を忍んで苦汁の決断をしたことを評価してるんだよ。

  39. 名前:匿名 投稿日:2018/07/02(月) 07:55:47 ID:b310f112d 返信

    日本人の半分以上はサムライの出じゃないので美意識が低いんです。

  40. 名前:日本人代表 投稿日:2018/07/02(月) 08:31:15 ID:36d490b72 返信

    耳が痛いね。同じアジア人としてとても恥ずかしいです。
    日本人を代表して謝罪します。

  41. 名前:とくめい 投稿日:2018/07/02(月) 08:51:54 ID:bbe8663ef 返信

    日本を非難する国の人に質問したい、では自分たちが日本と同じ立場に立てばあの場面攻撃して負けて次のステージに上がれなくてもいいということですね、韓国のように強豪国に勝っただけで満足して、上がった国に文句を言って憂さ晴らしをするのでいいんですね
    と質問したい。

  42. 名前:匿名 投稿日:2018/07/02(月) 11:30:21 ID:482408387 返信

    海外JUDOよりひどいモノを見たので反論しないし応援もしない

  43. 名前:匿名 投稿日:2018/07/02(月) 13:56:12 ID:6e32375d9 返信

    トーナメントでより弱い対戦国になるように試合する腰抜け強国よりマシ

  44. 名前:匿名 投稿日:2018/07/02(月) 14:28:44 ID:417aa1033 返信

    武士道とは、勝つ事。

    以上❗

  45. 名前:匿名 投稿日:2018/07/02(月) 15:58:15 ID:382232924 返信

    戦に負けたらそこで終わりだもんな
    日本はドーハで学習した

  46. 名前:匿名 投稿日:2018/07/02(月) 15:58:53 ID:382232924 返信

    武士道=ファールの少なさ

  47. 名前:匿名 投稿日:2018/07/03(火) 08:57:55 ID:a0a205e92 返信

    まさか日本がこんなことするのって驚いたし、がっかりもしたけど、
    ボール回しよりレッドカードやイエローカードをもらうようなプレイの方が
    フェアであるという考え方にはついていけないわ。