28日、ロシアW杯F組の韓国代表は第3戦のドイツ戦を2-0で勝利しました。
なお、メキシコがスウェーデンに負けたことで、韓国の16強敗退が決定しました。
このニュースに外国人から関心の声が寄せられていました。
以下、外国人の反応を翻訳しました。
外国人の反応
■ おめでとう韓国!前回王者のドイツを残りの数分で打ちのめしたね。韓国を誇りに思う。日本より。
■ これは半端ない!!!
■ ドイツはロシアではいつも不運だな。
■ 2002年:韓国最悪。2018年:韓国最高!!
■ 2010年のイタリア、2014年のスペイン、そして今回2018年のドイツだ。なんてこった。ロシアの土壌はドイツに決して幸運をもたらさないな。スターリン万歳。
■ ドイツが韓国に負けたなんて信じられないT_T あの最後の2ゴールは…感動して言葉にならないよ。
■ さよなら、ドイツ。
■ ドイツはロシアの地で勝つことができない。
■ アハハハ。ドイツはジョークだろ。
■ ありがとう韓国。韓国がメキシコを救ってくれた。
■ イタリア人として俺は韓国チームが好きじゃないけど、今日の韓国は素晴らしかったので受け容れざるを得ないよ。まるで自分自身が韓国人であるかのように韓国の勝利に泣いてしまったわ。
■ ドイツ。ハハハハハ。
■ 俺は韓国のゴールはオフサイドだと確信しているよ。
注:当初は審判からオフサイドの判定が上がっていましたが、その後、ゴールが認められました。
■ アジア人が今回良くやってるね。日本、韓国、イラン、サウジアラビア。
■ これは冗談だろ。
■ ドイツはロシアでは絶対に勝てない。
■ 韓国がドイツを打ち負かした!なんて奇跡なんだろう!とても誇りに思うよ。
■ 前回ワールドカップのドイツチームは偉大だったが、今大会はとてもひどかったね。正直、負けるに値するチームだった…。ところで今回のワールドカップは、概してとても奇妙だね。しかもイタリアが参加チームじゃないって…。
■ この試合結果は、FIFAに関する陰謀論をまた裏付けることになったな。FIFAコンフェデレーションズカップで勝った国は、ワールドカップで負けるっていう陰謀をね…。
■ 韓国3位、ドイツ4位。
■ 韓国がメキシコを救ったが、メキシコは韓国を救えなかった。なんて酷いラブストーリーなんだろう。
■ ドイツはマジで何やってんだよ??
翻訳元:http://u0u1.net/KLA1
韓国、予選敗退おめでとうございます。