25日、ロシアW杯、西野監督率いるサムライジャパンは、セネガル戦を「2－2」のドローにし、貴重な勝ち点１を獲得しました。
前半に乾貴士が同点ゴールを決め、後半に本田圭介が追加点の同点ゴールを入れました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ アジアの自尊心を守ってくれているのが日本とは…苦々しい…。羨ましいが良くやっているのは認めざるを得ない…。
■ 日本は韓国よりも良い〜。パスも高速かつ正確である。
■ サッカー協会は、これを見て何を感じるか？西野はまだ2か月の監督なのにもう勝ち点4である。
■ 日本おめでとう。右往左往せず冷静によくやった。
■ よくやった、日本。アジアの自尊心を守って。
→日本のパス能力だけ脱アジア級である。組織力は言うまでもない。
■ 日本は良いね。闘志もあり実力もあって羨ましい。
■ サッカー協会とシン・テヨン（韓国の代表監督）は絶対許せない。
■ はぁ…韓国サッカーはどこに向かっているんだ…。
■ 認めるのは嫌だが、日本は上手だった…。
■ 見苦しい韓国に比べると、日本の競技力は衝撃的だね。物悲しい。
■ 日本の年配のベテランが最後のワールドカップだと思って闘魂を燃やした。
■ 偉大な大日本帝国。16強だ！
■ 日本サッカーはアジアの誇り。
■ 日本が韓国よりはるかに上手だ。
■ 日本は今の実力が続けば、明らかに8強まで行く。
■ なぜ私たちは、日本をうらやむべきなのか？サッカー協会を本当に解体しなければならない。どうすれば可能だろうか？日本はますます進歩して行く。私たちは何故しないのか？19世紀の明治維新と鎖国政策を見ているようだ。
■ うらやましい日本。
■ 日本は本当に良いね。16強に行く資格が十分である。私たちは終わったが、アジアの力が明らかになった。
■ 日本は嫌いだが、競技力は認める。グループ1位になるだろう。
■ 今回のワールドカップの大韓民国のゴールは、1ゴールのみ…。恐ろしいです。
■ 日本は最初の試合から運が良かった。
■ 日本サッカーは良いね。韓国の連中とは比較にならない！うらやましい！
■ 日本が著しい発展をしたよ…。
■ 日本はさらにフェアプレーの精神まで高いチームだ。ハリウッドアクションをせず反則もしない。
■ ハァ、ため息だけが出てくる。
■ 日本はアジアの誇り。
■ 日本は16強に行くようだ。
翻訳元：http://ur0.biz/KIcc
別に認めなくていいし、死ぬまで憎んで僻んで恨んでてくだされば光栄です。