18日午前7時58分ごろに大阪府北部で震度6弱（M6.1）の地震が発生し、2府2県で3人が亡くなり、91人の負傷者が確認されました。
震度6弱の地域：大阪府高槻市、枚方市、茨木市、箕面市、北区。
震度5強の地域：京都府南部
震度5弱の地域：滋賀県南部、兵庫県南東部、奈良県
気象庁は、一週間程度、震度6弱程度の余震が続くと警戒しています。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 日本人が難民申請して来て、泣きながら助けてくださいと言う姿を見てみたいと思う。
→（笑）ふふふふふふ。
■ 日本は憎くても日本の人の中には親切で良い人も多い！！！
■ ご主人様 T_T
■ 人が亡くなったのは心が痛む。しかし、それでも日本は嫌いだ。歴史を忘れてしまった民族に未来はない。
■ これはすべて安倍のせいである。
■ 日本だからこの程度なんだ。韓国だったら阿鼻叫喚だった。
■ 有事の際、日本に居住する韓国人を避難させるために、船舶や、航空機の離着陸の練習をすべきではないか？
■ 大阪は嫌韓天国なのに、なぜ遊びに行くのか理解できません…。
■ 海外で災いが起こるのは歓迎です。特に日本、中国。
■ 子供たちは無事でいて欲しい。
■ 天罰が来ている。
■ 続いて、東京に一発だ！
■ コメントのレベルが非常に未開である。
■ 切ないですね。
■ 他人の痛みに対して悪質な書き込みは少しご遠慮下さい〜。
■ ああ…若い学生も犠牲になったんだね…残念です…故人のご冥福をお祈りします。
■ これ以上の被害がないようにして欲しいです。
→率直に言って、地震を感じてみたいわ…スリルがありそう。
■ 醜い日本だが、それでも人命被害はないことを祈る〜。
■ 震度6の地震なのに死者が3人だなんて。韓国も今や安全地帯ではないので、あのような面は学んで対策する必要があるんじゃないか。
■ 後進国はコメントも後進国だね。
■ 日本は過去の歴史に対する謝罪と反省、そして正しい歴史認識を教育しなければ、地獄を味わうであろう。永遠に。
■ 安倍と右翼は嫌いだけど、善良な日本人にこれ以上被害がないことを願う…。
翻訳元：http://qq3q.biz/KBTj
日本の次に防災レベルの高い国ってどこだろう。