海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「米韓軍事演習の凍結に中露は歓迎!」日本だけが韓国を心配!日本は正しい!の声

13日韓国メディアは、12日トランプ大統領が、米韓軍事演習の凍結を示唆したことを受け、中国とロシアは歓迎し、日本は懸念を示したと報じました。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  日本がムン・ジェイン政府より韓国のことを思っている…大統領府は何をしてるんだ?

■  従北アカの大勝利。

■  マジで日本への移民を真剣に考える時が来たようだ(笑)

■  国民は韓国の安保に関心がないのに、日本が韓国を心配してくれている…

■  日本国民は、米軍駐留が北朝鮮と中国の脅威に備えるためのものだと知っているが、韓国の国民だけがそれを知らない。

スポンサーリンク



■  中国、ロシアが歓迎するということは、間違った道を行っているということだ。

→今まで中国、北朝鮮、共に民主党(韓国の与党)の意見が違っていたことはあったか ?

→大韓民国(1948〜2018):北東アジアの韓半島の最南端に存在した国で、20世紀後半に最も隆盛し、建国初期は世界最貧国だったが、最も経済的に豊かな国の仲間入りをした唯一の国であった。政府の反共政策と国民の勤勉さと誠実さ、そして米国との強力な同盟関係で国全体が持続的な発展をしていた中、親中、親北を国是とするポピュリズムに迎合した左派政権が登場し、同盟国米国との関係を意図的に格下げして、徐々に衰退の道を歩んだ結果、北朝鮮の奇襲的な侵攻に遭い、最終的に滅亡した。(20XX年、世界史北東アジア編)

→最近じっと見てみると、トランプは、中露のスパイではないかと思う(笑)ふふふ。

■  ここで、日本を罵る奴らは正気なのか?韓米訓練にどんな意味があるのか 、よく考えてみなさい。

■  このような状況でも国民の大多数は、ムン・ジェイン政権を選択しました。結論として、もし赤化統一が進んでも、それは大韓民国の国民の連帯責任です。ムン・ジェイン政権に警告することができる貴重な機会を大韓民国の国民の大多数が台無しにしたのです。

注:米朝首脳会談の翌日の6月13日、韓国では統一地方選が行われ、ムンジェイン率いる政権与党の「共に民主党」が歴史的大勝を果たし、大敗した自由韓国党(最大野党の保守政党)の代表は辞任を表明しました。

■  今日の投票結果を見ると大韓民国の人たちも歓迎のようです。米軍が出て行けば、経済は破滅的になるのに不思議です。

■  中露が歓迎する会談を米国大統領がしたとは面白い世界だ。

■  移民が答えである。

■  選挙結果を見ればわかるだろう。なぜ米国が韓国を捨てたのか!既に赤化されたと判断したからだ!

■  韓国が赤化統一なって消える日が、あまり残っていないような気がする。

■  これは日本が正しいと思うね。

■  日本だけが韓国を心配してくれていますね…。

■  何かが間違っている。むしろ朴槿恵の方がよかった。

■  在韓米軍が撤収した瞬間、韓国は終わりだ。

■  確かに中国より日本が良い。

■  韓半島はキム・ジョンウンの手に…。

翻訳元:http://urx.blue/Kz8F

『韓国「米韓軍事演習の凍結に中露は歓迎!」日本だけが韓国を心配!日本は正しい!の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/06/15(金) 20:51:12 ID:f45f91947 返信

    米軍が撤退すれば中国は韓国を占領しやすくなるね。
    なにせ陸続きだから。
    ロシアも中国の後押しをするだろう。

    • 名前:匿名 投稿日:2018/06/15(金) 22:54:45 ID:0d303170e 返信

      中露が歓迎ってどう言う意味かちょっと考えればわかるやんな?
      いや、考えなくてもわかるぐらい。

  2. 名前:  投稿日:2018/06/15(金) 20:57:38 ID:aee96db05 返信

    愛する韓国を守る為に俺たち日本人は何ができるのか・・・
    真剣に考えるときが来たようだ

    • 名前:匿名 投稿日:2018/06/15(金) 21:47:58 ID:61e0e5f2e 返信

      一人で守ってろ

    • 名前:匿名 投稿日:2018/06/15(金) 22:21:12 ID:81e7418dc 返信

      お前が帰れば問題ない

    • 名前:匿名 投稿日:2018/06/16(土) 12:42:12 ID:a6601cb40 返信

      そうだな。見守ろう!成り行きを!
      つーか冗談じゃなく米は統一してほしくはないはずだぞ
      ワンクッション抜けるわけでさ

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/06/15(金) 21:02:44 ID:ce9a41344 返信

    いつもの日本助けろ来たな

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/06/15(金) 21:03:33 ID:1e3c538ad 返信

    心配する振りをして防衛に力を入れる日本
    昨日はロケットを打ち上げ成功しましたし、着実に防衛力を強化している日本
    本当は心配していませんよ。米国の手前心配している振りをする日本

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/06/15(金) 21:04:56 ID:7c9910fc4 返信

    日本の防衛ラインが下がるのを危惧しているんですが。

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/06/15(金) 21:09:14 ID:9b9b43a37 返信

    韓国の心配をしてる訳じゃなく、本来日本を守るべき盾が赤く染まっているから身の危険を感じてるだけ

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/06/15(金) 21:10:06 ID:4bf8089a1 返信

    『 マジで日本への移民を真剣に考える時が来たようだ(笑)』
    笑えんわ!やめてくれ。この島はもういっぱいじゃ。
    カナダとかオーストラリアとかいーっぱいあるじゃろうが。

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/06/15(金) 21:12:16 ID:d49b39263 返信

    大丈夫大丈夫徴兵経験のある大韓民国男子なら米軍に頼らなくてもやれるよ
    黒豹戦車も世宗艦もあるんだ心配ない心配ないwww

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/06/15(金) 21:31:33 ID:58b539163 返信

    日本が心配してるってのは韓国人が日本に逃げてこないかを心配してるってのが
    かなり大きいと思うんだがなぁ・・・
    ぶっちゃけ韓国も北朝鮮も生かさず殺さず現状維持ってのが一番望ましいんだよな

  10. 名前:名無し 投稿日:2018/06/15(金) 21:44:39 ID:dbec7bf88 返信

    38度線が対馬まで下がりそうだから心配している
    普通に考えたら民主主義の危機なのにこの最悪なタイミングで最悪な選択をするということは状況認識能力が無い民族なんだなと思った
    保守派はいつもの日本助けてを始めてるけど今の日本には米軍のかわりに共産主義勢力と対峙できるだけの陸軍力はないよ、海軍増強で手一杯だ

  11. 名前:ty 投稿日:2018/06/15(金) 22:07:44 ID:d3e162851 返信

    頭が弱いってホント可哀想だなって韓国人を見るとつくづく思う。
    韓国人のことは永遠に語り継いでやるから安心して逝け。

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/06/15(金) 22:23:20 ID:3fd8bd159 返信

    沖縄の米軍基地の一部を対馬へ移転させられたらなあ。

  13. 名前:名無しさん 投稿日:2018/06/15(金) 22:32:33 ID:7e6530c6b 返信

    こういう状況を受けて、韓国GMが「やっぱ出て行くわ」と言ってくれないかな?
    それぐらいのインパクトがないと気付かないんだろ

  14. 名前:どんだけ図々しいんだ 投稿日:2018/06/15(金) 22:36:18 ID:9ea45ac41 返信

    ?2020年には すべてにおいて日本を追い越し 日本など全く必要ないと
    のたまってたのだから そのままにしておいてやれ
    少し調子いいと 日本を叩きまくっていたのに
    ちょっと 雲行き怪しくなったら 日本は正しいとか
    日本に移住とか 日本と手を組むとか
    節操なさすぎ

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/06/15(金) 22:47:03 ID:a32870d4d 返信

    在韓米軍撤退は規定路線
    憲法改正、NATO軍、防衛費2%、政府の動きがそれをものがたってる
    心配してるのは自分たちでなんとかしろと言う日本政府の警告でもあると思う

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/06/15(金) 23:21:31 ID:de701218d 返信

    まじで李氏朝鮮末期再びだな
    蝙蝠外交でフラフラして悪手ばかりする所がまるで成長していない
    中華の冊封関係に回帰するのが半島の運命なんだろうな

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/06/16(土) 00:01:45 ID:7cb801888 返信

    >このような状況でも国民の大多数は、ムン・ジェイン政権を選択しました。結論として、もし赤化統一が進んでも、それは大韓民国の国民の連帯責任です。

    事実がこんな結果でも、100年後は書き換えちゃうんだろうな。

    • 名前:ななし 投稿日:2018/06/16(土) 14:08:24 ID:4b60b0fea 返信

      垢が…いや赤が近付いてる…

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/06/16(土) 00:55:02 ID:c3956d74b 返信

    なるようにしかならない、他国ではなく、日本自体が備えないといけない時代。
    大国は怖い、中国が一番の勝者ではないか?この一連の流れ。

  19. 名前:匿名 投稿日:2018/06/16(土) 03:11:52 ID:827a095ea 返信

    日本が助言したときは「日本は韓国を防波堤だと思ってる!最前線にさせる気だ!!」
    ってキレてたじゃん
    最前線じゃなくて戦場だったということすら忘れて

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/06/16(土) 08:21:41 ID:f29f09bd2 返信

    心配してるのは韓国国内の日本人だろ
    米軍いないと紛争時撤退作戦そのものがなくなるからな
    韓国国内で自衛隊が入れないとか糞な状態だから
    米軍の心配してるだけだろ

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/06/16(土) 11:58:51 ID:e0848737c 返信

    お前達の心配ではなく、防衛ラインと制海権と移民増加に伴う治安の悪化への懸念だろ

  22. 名前:   投稿日:2018/06/16(土) 13:23:00 ID:80a4f0837 返信

    アメリカは北朝鮮の体制を保証した、半島に北朝鮮の存在を許すようだ
    そのうえで、米韓合同演習も自粛そして中止その次は米軍撤退だろうか
    北が南下しても体制維持のお墨付き与えてるから米軍は北を攻撃しない
    つまり南の韓国は北朝鮮に併合されるって事だね、韓国とは短いお付き
    合いだったけど日本は北のキムさんとお付き合いするしかないかな。

  23. 名前:匿名 投稿日:2018/06/16(土) 20:06:24 ID:267a63577 返信

    心配するフリだけならタダだもんね。えへ!

  24. 名前:匿名 投稿日:2018/06/16(土) 20:34:40 ID:fe35231bf 返信

    韓国が赤化ってだけなら多分、日本政府は見過ごすだろうけど
    その先が問題なんよね
    金君がかなり焦ってるんだわさ…北朝鮮が国家として生き残ってる理由は中露にとっての防波堤って意味しか無かったからね

    日本は日本という国を守る気があるなら防衛費をGDP2%まで上げて震源地対策まで可能な防衛体制をさっさと敷くべきだわな