12日の米朝首脳会談の共同宣言で「完全かつ検証可能で不可逆的な非核化(CVID)」が抜け落ちたことに韓国人から落胆の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 一体、ムン大統領が私たちにしたのは何だったんだ?すべてが私たちにとって、より不利な結果にだけなったようです。
■ 将来の大韓民国の生存権が懸念される。
■ 結論:何もなかった。
■ ムン罪人を審判しよう!
■ ショーだけをしている政府は何をしているんですか?
■ 千里の道も一歩から。
■ ムン・ジェインが赤化統一させようと努力し続けている最中だ。
■ 「米国」と「アメリカ人」「白人」「お金」しか知らない人にとって、「同盟」と「安全保障」「核不拡散」「CVID(完全かつ検証可能で不可逆的な非核化)」などは興行のためのショーそのものだった。トランプ政権が最も交渉力が高い現時点で、結果がこのレベルであるならば、北朝鮮の非核化交渉は無理だ。なぜなら、時間が経つにつれ、トランプ政権の交渉力は弱体化するものであり、対北朝鮮制裁には穴だらけで破られるので、CVIDによる非核化は終わってしまうのだ。このような事態に発展すると、北は核保有国として君臨しながら、韓国に北朝鮮の経済復興を要求するのである。偶然、韓国の境遇がこのような様に至ったのだろうか。
■ 米国は安全になって、韓国は危険になった。
■ 大韓民国国民は幻想に陥って現実を直視していないようだ。
■ 核廃棄の天文学費用は、私たちが一人で背負い、トランプは韓国から撤退して韓国を捨てるのか?
■ 金正恩の勝利だね。
■ 不合理な会談だった…。
■ トランプは交渉人ではなく、ビジネスマンであった。米国の利益を得るために、米国本土に直接核の影響がないように仕上げたのが今回の共同宣言である。お金のかかる韓米合同演習と在韓米軍の撤収の名分を得たのだ。韓国がどうなろうが、トランプの立場では、米国に利益だけもたらせば、すべての交渉は終わりなのだ。
■ CVIDは抜かれ、非核化の費用は韓国と日本が出し、韓米合同演習は中断した。我々が得たのは何だったんだ?
翻訳元:http://ur0.work/Ky3G
ムンジェイン保有国の当然の結果。
ムンをCVIDしないと、南は北の属国だな。