11日夜、北朝鮮の金正恩委員長は、翌日の米朝首脳会談を目前にして、市内観光のため宿泊先のホテルを出たと報じました。
宿泊先のホテルから出て、車に乗る金正恩:
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 平和が来ることは歓迎するが、その後、中国の奴らが韓国にしているように、中国資本が北朝鮮を襲い、北朝鮮なのか中国なのか区別ができない状況が来るのではないかと心配ですね。
■ 狙撃を準備しろ。絶好のチャンスだ。
■ 歴史的な瞬間だから緊張するはずなのに…大胆だな…。
■ 地上の楽園を差し置いて、なぜシンガポール観光するんだ?
■ 遊びに来たのか?!
■ 絶好のチャンス!作戦通り実行してください!
■ あれを狙撃する烈士はいないのか?
■ 修学旅行へ来たのか?ウキウキしてるのか?
■ 最高のスペックの要件は、やはり親だな。
■ 北にいる民主闘士の皆さん…軍と党を掌握して革命しましょう…絶好の機会です。
■ チャンスはこの時だ。
■ 何度も世界を見て来たから心に変化が生じたのだろう。
→韓国人が海外旅行を通じて、韓国に観光地が全くないことを悟るかのようにだな。
■ ホテルでの会話は盗聴の可能性があると考えたため、車に乗りながら緊密な話をしているのだ。
→うわ!もっともらしいです〜〜 ^^
→これが一番正確なようだな。
翻訳元:http://ur2.link/KtSy
まさおと同じ目に遭えばいいのに…(´;ω;`)