スポンサーリンク

海外「日本人は最高だな!」日本人の英語力に外国人から興味津々の声!

街角の日本人に英語でインタビューする動画に、外国人から様々なコメントが寄せらていました。

以下、海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

日本人の英語力に対する海外の反応

■  “cafeにeat”。日本人は最高だな。

■  日本人が英語を喋ろうとしてる時、赤ちゃんのように見えるよ。なんて可愛いんだろう^^

■  日本は本当に興味深いな

■  多くの日本人が英語を話せないんだよな。京都のクラブで女の子達と話ができなかったよ。俺に近づいてきてみんなグーグル翻訳を使い出したからね。妙だったよ

■  最後の女性が素晴らしいね。本当に勉強した感じだね。彼女の英語は素晴らしいよ!

スポンサーリンク




■  日本人は英語を喋る時、緊張しているように見えるな

■  日本人の英語は良いよ。アメリカでアメリカ人に日本語でインタビューしてみな。

■  可愛いね。いつか日本に行けたらいいな

■  なんで日本人はめちゃくちゃ謙虚なの?

■  この動画の全ての日本人が英語を話せてるのが驚いた。

■  日本人は6年間義務教育で英語を学ぶと聞いたけど、なんで彼らは単純な単語さえ話せないんだろう。

■  日本人の英語力について話している人たちがいるけど、イギリス人の多くは8年間学校でフランス語を学ぶんだ・・・フランス語で彼らに話しかけてみるといいよ。

■  日本でまさに経験したことと同じだ^^ 日本人は平易な英語なら理解できるし、指差ししたり、何かを見せることで簡単にコミュニケーションすることができるよ。

■  英語は喋れないと言いながら、英語を話し続けるところが面白いわ

翻訳元:goo.gl/6I2td9

『海外「日本人は最高だな!」日本人の英語力に外国人から興味津々の声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/06/10(日) 23:45:22 ID:5d00ed173 返信

    ゆっくりと簡単な単語で話してくれれば何とかなる
    たまに捲し立ててきておいてから「日本人は英語出来ない」って言うけど、
    日本に来てんだから日本語話せよって言いたくなる
    こっちは好意で拙い英語で対応してやってんのに何様だよと

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/06/11(月) 01:08:44 ID:3f0273604 返信

    耳で聞き取れないのだから話せるはずもない
    英会話ソフトの最優秀を買取り無料で使わせるのが早道だろう

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/06/11(月) 01:11:01 ID:b306ff197 返信

    金正男に記者が日本語わかりますか?って聞いてわかりません。って答えたの爆笑してたけど日本人も同じやね。

  4. 名前:名無し 投稿日:2018/06/11(月) 01:52:04 ID:2763c266e 返信

    「ネクストでドン」「マイもゴー」
    by出川
    パワフルランゲージw

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/06/11(月) 12:00:50 ID:dc6c8901f 返信

    アクセント満載の早口省略英語って英語の本質的な欠点だろ
    普通に話すと長くなり過ぎるからそうしてる

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/06/11(月) 13:46:34 ID:c9ebfa3dd 返信

    基本的に、日本の義務教育で教える英語を習う日本人全員、普通に喋れるくらいのボキャブラリーは持ってる
    さらに読み書きなら、他の国よりも上
    ただ話したり聞いたり、これだけは慣れ

    • 名前:匿名 投稿日:2018/06/13(水) 09:36:16 ID:f4173be8e 返信

      「書き」と「話す」はアウトプットなのでほぼ同義。
      実際にその投稿文章を短時間で英訳して書き出してごらん。
      英語を話せない人間は当然出来ないから。

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/06/11(月) 14:47:35 ID:ef1bfed14 返信

    日本では喋る練習をしないから喋れない
    喋れるようになりたければ喋る練習が必要なのは当たり前の話
    バッティングの練習ばかりしててピッチングが上手くなる訳が無い

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/06/11(月) 17:43:41 ID:275d57815 返信

    そのうち同時通訳アプリとか出来るだろうから別にいいんじゃないw

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/06/11(月) 20:25:38 ID:9def2fed2 返信

    喋らなくていい。日本在住外国人がそれに甘えて日本語を学ばなくなる。英語話せるだけの馬鹿外国人が住み着きやすくなる。

  10. 名前:ーkj 投稿日:2018/06/14(木) 04:41:50 ID:6873748cf 返信

    通常日本じゃ英語なんて、外人に近づいていく女にしか実用性のないツールだからな。その女どもですらGoogle翻訳に頼ってるくらいだしなw