スポンサーリンク

韓国政府「来月から労働は週52時間までね!」収入減少!国が全てを干渉だの声

韓国メディアは、「夕方のある生活」を実現するために、週の労働時間の上限を現行の68時間から52時間に短縮することを盛り込んだ「改正勤労基準法」が来月から施行されることにより、収入減少に繋がるケースがあると報じました。

記事の主な内容:

・週52時間労働制は、労働者が300人以上の事業所から適用されて、300人未満の事業所は、2020年からこの制度を実施する。

・働く時間が減って、余暇がある生活を喜ぶ人もいるが、そんなに多くはいない。勤務時間が減っただけで、所得が減る人もいるからだ。報告書によれば、週52時間以上働く労働者95万人の平均の月給減少額は37万7千ウォン(約3万7700円)になる。

・販売代理店部長の声:以前は家に帰ると子供が寝ている場合が多かったが、今後は保育園に立ち寄って子供と一緒に帰宅し、一緒に食事もし、散歩もできる。趣味をする時間もある。

・工場従業員の声:副業するために他の仕事を探すかもしれない。大変ですね。

・バス運転手の声:(賃金削減は)ほぼ100万ウォン(約10万円)だ…仕事の疲労のため、他の仕事ができない。それに就業規則でも副業は禁止だ。

・所得が維持されていない場合の労働時間短縮は、余暇時間の二極化をもたらすと指摘されている。

引用元::http://urx2.nu/KsaM

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  大企業と中堅企業と公務員の話だ。

■  経済関連は歴代最悪。

■  大統領を間違って選んだ。

■  共産主義、社会主義のように何から何まで国が過干渉して、調整しますね。民主主義国家ですか??

■  夕方がある人生になっても…夕食がなくて飢える生活をしなければならない…。

スポンサーリンク



■  ムン・ジェインも弾劾しなければならない。

■  ムン政権の雇用創出方法〜。(笑)

■  ムン・ジェイン大統領になってから、庶民がより住み難くなった。

→庶民はさらに庶民らしく。中流・上流層も庶民的に。

■  夕方はあっても、夕食はありません^^

■  自営業にとっては高嶺の花だ。労働時間週84時間である。

■  国がすべてを干渉だね。

■  いや、しかし支持率はなぜそれほど高いのだろう?投票で審判をしましょう。

注:6月13日韓国では統一地方選が開票されます。

■  これでも支持率が高いというのは本当なのか?

■  ムン罪人は弾劾が答えである。

■  夕方の時間が生まれても、夕食は消えるという皮肉。

■  公務員だけが住みやすい国だ。

翻訳元:http://urx2.nu/KsaM

『韓国政府「来月から労働は週52時間までね!」収入減少!国が全てを干渉だの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/06/10(日) 18:34:29 ID:931f74ad8 返信

    これぐらい無理矢理に大きく、もうちょっと仕組みを考えての変革が理想なんやけどな
    もう少し経って、労働時間短いルールのまま上手く適応してくれたら、良い事例になるんじゃが

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/06/10(日) 18:55:31 ID:ac6d73c26 返信

    弾劾して次を選んでも何も変わらんのになw
    半万年の属国奴隷を経て独立国家になるも何1つ成功しなかったとか
    未来の歴史家に言われてんじゃね?w

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/06/10(日) 19:06:27 ID:287e46d7b 返信

    賃上げ要求のストをすればいいじゃない
    さあ!キャンドルを買う金も無くなる前に!

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/06/10(日) 19:08:07 ID:9a42b0d6b 返信

    韓国人はだれが大統領になっても文句いうんだから、大統領いらないよな?
    てか、やっぱイヌよろしく強権で言うこと聞かせるしかないんだな。

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/06/10(日) 19:52:49 ID:bd6f39315 返信

    残業代を1.5倍にしよう

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/06/10(日) 20:27:48 ID:d3c554d46 返信

    週52時間ということは週休二日で一日8時間労働の毎日2時間の残業+2時間ってことかな?

  7. 名前:名無し 投稿日:2018/06/10(日) 21:06:08 ID:d647b2e9f 返信

    金が無く やる事が無くなれば 早く寝る。する事は 一つ 子供が増える様にする為の時間短縮か? 日本ならどうだろう?帰宅途中で酒を呑む、ギャンブル 金でヒーヒーなら終わった後にバイト?

  8. 名前:74 投稿日:2018/06/10(日) 21:17:46 ID:4f1465410 返信

    労働時間を少なくして基本給を上げる。雇用主叩きの社会主義まっしぐら。

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/06/10(日) 23:10:59 ID:f741ce958 返信

    北の安い労働者受け入れ環境作りは着々と

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/06/11(月) 00:22:15 ID:d8e863edb 返信

    減った残業代分のお金を雇用に回す数値目標を与えないと意味ない
    会社からしたら総出費が変わらない設計にすれば
    少なくとも財閥系は全部出来るでしょ
    韓国の基準にしたらめちゃくちゃ給料もらってるんだし
    労働組合が基盤だとそういうの無理かも知れんが

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/06/11(月) 06:24:07 ID:de71f6cd4 返信

    輸出不振なとこは 大喜びよな そりゃ支持率上がるわ

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/06/11(月) 07:30:29 ID:133518667 返信

    そりゃ北朝鮮を基準に経済力、経済規模とか収入とか合わせるんだからもっと減るでしょ

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/06/11(月) 20:08:26 ID:96222c468 返信

    これは日本にとっていいサンプルなのかもな