5日(現地時間)米メディアは「NBAのデニス・ロッドマンが米朝首脳会談前日にシンガポールに到着予定だ」「米朝会談の交渉過程で何かしらの役割を果たす可能性がある」と報じました。
このニュースに外国人から関心の声が寄せられていました。
以下、外国人の反応を翻訳しました。
外国人の反応
■ 何だってえええ????
■ ロッドマンは、トランプと共にノーベル賞を受賞すべきだ。
■ 恐らくロッドマンは、キムのホテル代を払うんだろう。
■ トランプは、リアリティーショーのような政権を運営している。彼の支持者たちがそれで幸せなら良いんだけど。。
■ うーん。ロッドマンはローガン法に精通してるん?
注:ローガン法(ローガンほう、英語: Logan Act)はアメリカ合衆国の連邦政府の法律(合衆国法典第18編第953条 18 U.S.C. § 953)で、アメリカ合衆国と争っている外国と政府の許可がない個人が交渉することを禁じて、違反者へ罰金または禁錮を定めている。出典:「ローガン法」(Wikipedia)より
■ キムとトランプはソウルメイトだ。
■ ロッドマンは北朝鮮ではロックスターだ。
■ トランプ、金正恩、デニスロッドマンが、首脳会談に足を踏み入れるのか・・・。ハハハ。冗談みたいだな。
■ 何が起こってるんだ?
■ ロッドマンは、初の在北朝鮮アメリカ大使だ。
■ ロッドマンはアカだ。
■ ロッドマンはどちら側のテーブルにつくんだ?
■ 俺は賭けるよ。ロッドマンはとても助けになることを・・・。
■ これを言うの嫌なんだが、ロッドマンは米朝会談の全過程で有益な役割をするかもしれない。彼はキムとしっかりとした関係性があるからね。
■ 俺の質問:まず第一にロッドマンとキムは、どうやって友人になったんだ?この奇妙なブロマンスは何なんだ!
■ デニス・ロッドマンは、バラク・オバマがかつて行った対北朝鮮外交よりも多くの外交をやっている。
翻訳元:http://urx.mobi/KpoB http://urx.mobi/KpoM
プロレス感増してきた