海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

海外「豪カンタス航空が中国に屈服して『台湾=中国領土』を支持!」オーストラリア精神はもはや無いの声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

5日オーストラリアのカンタス航空は、中国の要請に従い「一つの中国」の原則を支持し、台湾を中国の領土として扱うことが決定しました。

アラン・ジョイス最高経営責任者(CEO)は、オーストラリア政府も「一つの中国」の原則を支持しているとして、自社の方針を擁護しました。

これに対して、オーストラリアのビショップ外相は、中国がカンタス航空に圧力をかけたと批判しました。

このニュースに外国人から関心の声が寄せられていました。

以下、外国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


外国人の反応

■  ごめん、カンタス。お宅の航空会社はもはや一番の選択肢では無くなったわ。もはやオーストラリア精神は無いんだね。

■  オーストラリア精神:意気地無し

■  台湾人が望んでることを尊重しろよ!!!

■  中国=中国。台湾=台湾。しっかりしろ、カンタス。徐々に力が強くなっている共産国家に降参するのは残念だね。民主主義はどこに行った?それとも投資家たちを失うのが怖いのか?

■  引くわ!中国メディアは、今回のことを「オーストラリア人」は、台湾人を中国人と認識していると解釈して報道するだろうね。

スポンサーリンク



■  カンタス航空に乗る気が失せたわ。

■  台湾は中国領土じゃない。

■  カンタスに対する敬意がなくなったわ。

■  金、金!

■  これって冗談だよな????

■  中国は、経済でカンタス航空を脅すイジメっ子だ。オーストラリアは、どんなイジメ行為にも我慢できないし、俺たちは中国にイジメ行為をさせるべきじゃない。

■  習近平の心理戦が進行してるな。

■  間違ってるよ!

■  中国は大きなイジメっ子だ。

■  だから何?台湾はまだ独立国家の状態だよ!

■  でも、台湾はオリジナルの中国だ。

翻訳元:http://ur0.link/KoiG   http://ur0.link/KoiQ   http://ur0.link/KoiS

『海外「豪カンタス航空が中国に屈服して『台湾=中国領土』を支持!」オーストラリア精神はもはや無いの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/06/06(水) 18:05:51 ID:c1bdc3c66 返信

    中国の世界征服を阻止するのは日本の使命。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/06/06(水) 18:38:02 ID:85e9dabfb 返信

    チベット、ウイグル、満州、香港、マカオ、上海も独立させるべき!そうすれば韓国人朝鮮も平和でいれるだろ!顔色覗わなくていい!
    台湾は日本、アメリカが守る!

    • 名前:匿名 投稿日:2018/06/06(水) 19:21:24 ID:1c4aa89b6 返信

      守らないよ、自国すら守る気もなく中国人大量に入れ、土地買わせ、沖縄で独立運動しようとしてるのに何もしないんだから

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/06/06(水) 18:43:33 ID:e33d92dec 返信

    まぁ日本の航空会社も後追いするだろうね
    今は周りの様子を見ている段階なだけであって、確固とした方針なんてないだけなのだから

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/06/06(水) 18:59:27 ID:e194c193e 返信

    日本はもっと、台湾を重要視した方が良い、朝鮮は糞だが、台湾は宝石だ。
    国会でももっと議論されるべきだし、特に外交切りが酷い、中国のやり方は酷い。

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/06/06(水) 19:03:12 ID:d735f9d1d 返信

    台湾が中国に飲み込まれるときが全面戦争
    台湾を取られると外海に中国が自由に出てくる
    それは米国や日本、太平洋諸国にとっては重大な脅威

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/06/06(水) 19:13:22 ID:64718bf5e 返信

    台湾はもう手遅れ。
    そもそも、本人らにやる気が無い。
    自民のようにな。

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/06/06(水) 20:05:07 ID:429b0764e 返信

    お前らが首相になって日本を変えてくれ。期待しているぞ。

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/06/06(水) 20:06:59 ID:d2977f336 返信

    大陸まるごと領土にしてる割に中小国やからな
    しゃーない

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/06/06(水) 20:36:02 ID:d9111839d 返信

    日本の航空会社にはこんな要請こねーよ
    経済力に力量差がなければこんな脅しは通じない
    日中は今までもこの手の小競り合いを何度となくやってるからな

    しかしたったひとつの航空会社を宗旨替えさせたとこで豪政府は態度変えんだろうに、小者臭いことするのなw

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/06/07(木) 02:52:30 ID:4f3551b24 返信

    これでアングロサクソンの国は滅んだ
    アメリカはすでにブラックホール
    カナダ、オーストラリア、ニュージーランドは中国と韓国
    イギリスは中東移民によって

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/06/07(木) 12:59:38 ID:7f566b361 返信

    こんな中華帝国目指してる国を
    ほっておく世界は無能というより、
    奴隷にでもなりたいんじゃないか?

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/06/08(金) 02:33:42 ID:eb8eb5018 返信

    中途半端にしてる台湾も悪い。台湾人なら戦って勝ちとれよ。本当にそれがほしいならなぜそうしない?