スポンサーリンク

韓国「加工食品・調味料の価格が最大47%の爆上げ!」急激な物価上昇に韓国人から反発の声

3日韓国メディアは、野菜などの農産物の価格が大幅に上昇した状況で、加工食品の価格まで次々引き上げながら「食卓物価」の負担がさらに大きくなっていると報じました。

記事の主な内容:

・コンビニ業界によると、来たる7日からオットゥギ社のコショウ(100g)の価格が、3千400ウォン(約340円)→5千ウォン(約500円)に値上がりし、47%引き上げられる。

・りんご酢(360ml)は、900ウォン(約900円)から1千100ウォン(約1100円)に値上がりする(22.2%の引き上げ)。

・オットゥギ社のサルトック(インスタントの韓国風餅入り雑煮)は2千800ウォン(約280円)→3000ウォン(約300円)に引き上げ。

・ヌルンジ(インスタントのおこげの入ったお粥)は、1800ウォン(約180円)→2200ウォン(約220円)に、春雨は(100g)1350ウォン(約135円)から1500ウォン(約150円)に引き上げ。

・鄭(ジョン)食品は、先月31日付で人気豆乳製品「ベジミル」など14種の価格を平均7.1%引き上げた。

・ベジミルA(190㎖)は1200ウォン(約120円)→1300ウォン(約130円)。黒ゴマ豆乳(190㎖)は950ウォン(約95円)→1000ウォン(約100円)に引き上げ。

・あんこクリームパンやビッグスイートデニッシュなどのパン7種の価格も平均10.2%引き上げた。

・コンビニ自社ブランド(PB)食品の価格も上昇した。CU(韓国のコンビニ)の PB商品であるコンソメ味のポップコーンなどポップコーン類4種の価格が、1000ウォン(約100円)→1200ウォン(約120円)に上昇し、20%引き上げた。

・大型スーパーでは、ケロッグのシリアルの17品目で平均3.2%引き上げた。

・統計庁が1日、発表した消費者物価の動向を見ると、今年5月の消費者物価指数は、1年前より1.5%上昇した。特に野菜を含む農産物の価格は1年前より9.0%上昇し、全体の物価を引き上げた。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  これが国か?

■  チェ・スンシルがいっそ大統領だったら、今より良かったのに。

■  本当に物価が高い高い。これは本当に酷過ぎじゃないか。

■  ムン・ジェイン弾劾。

■  このレベルなら、ほぼ南米インフレ状況に匹敵するレベルだ…

スポンサーリンク



■  ムン災害政権は、経済政策史上最悪である。すぐに弾劾しなければならない。

■  ムン災害国の威厳。

■  まだ任期が4年残っているよ(笑)

■  すべてのムン災害のせいである。

■  最低賃金引き上げのバタフライ効果だ。愚かな政府。

(参考)韓国の最低時給引き上げの推移(%は前年比上昇率):

2016年:6,030ウォン(約618円)8.06%↑
2017年:6,470ウォン(約663円)7.03%↑
2018年:7,530ウォン(約772円)16.38%↑
2019年:8,678ウォン(約889円) 15.24%↑
2020年:1万ウォン(約1025円)15.24%↑

■  所得主導の成長で成功した国はありませんが、所得主導で消費縮小やインフレで滅びた国は沢山あります。

■  最低時給の引き上げにより、産業界に単価引き上げする名分が生まれたのだ。

■  ムン災害国…。

■  ムン災害国の威厳。(発足後)まだ1年しか経っていないというのが本当に不気味。

翻訳元:http://u0u0.net/KmuH

『韓国「加工食品・調味料の価格が最大47%の爆上げ!」急激な物価上昇に韓国人から反発の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(月) 18:27:15 ID:5dcca6982 返信

    韓国人が値上げで苦もうがどうでもいい。
    それより暑いんだよ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(月) 18:39:18 ID:18bcb7998 返信

    こうやって日本に韓国の低所得層を移住させる計画だわ

  3. 名前:名無し 投稿日:2018/06/04(月) 19:00:27 ID:a66e04c27 返信

    最低賃金があがってみんな給料上がったんだろ?w

  4. 名前:名無し 投稿日:2018/06/04(月) 19:08:42 ID:57fd42ef6 返信

    文を信じて突き進め!日本は安倍総理を信じて突き進む。しかし親韓になったらその時安倍さんは総理を辞職する事になる。

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(月) 19:13:52 ID:c78465407 返信

    国民一人当たりのGDPばかり気にする韓国人にとって物価の上昇は喜ぶべきことだろ

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(月) 19:22:37 ID:d28f9874b 返信

    これは韓国の国内問題だからどうでもいいですが、それを理由や言い訳にして日本に入国してくることだけは勘弁。
    ていうか、また確実に不法滞在者が増えるはずだから政府は取り締まり強化を打ち出さなくてはならない。

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(月) 19:42:50 ID:9fc711844 返信

    どんどん物価が高くなるんじゃスリムになって骸骨化が流行しそう

  8. 名前:火出国 投稿日:2018/06/04(月) 19:47:19 ID:b562d31c5 返信

    最低賃金が日本とたいして変わらないな。
    物価は日本より多少高いだろうけど、これで日本と経済環境は似たり寄ったりになるだろ。
    まぁ、ちゃんと最低賃金を払ってくれてれば、だけどね。

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(月) 19:50:51 ID:25483348c 返信

    人が余ってるのに時給を高度経済成長以上に上げたらいかんだろ
    日本より生産性低いのに最低時給いいからな

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(月) 20:16:00 ID:0b76be426 返信

    胡椒とかリンゴ酢いらんのちゃうの?
    唐辛子を自給自足にしたら大丈夫やんけ

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(月) 21:16:48 ID:bba5dfbd7 返信

    スタグフすげーな

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(月) 21:44:42 ID:a891961f7 返信

    日本じゃ最低時給で人は来ないけどね。

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(月) 22:04:34 ID:c1e28bf24 返信

    物価上昇なんて安倍さんが泣いて喜ぶね
    2%上げたくて必死だから

  14. 名前:とそうあ 投稿日:2018/06/04(月) 22:18:03 ID:f67c4aa19 返信

    最低時給が上がるんだから、何も問題ないよね?(棒

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(月) 22:57:15 ID:4a31256c9 返信

    最低賃金上がると雇用しなくなる
    3人で回していた仕事を2人で回したりする
    自動にしたほうが良くなって0人になったりもする

    メリットとデメリット結構あるけど、政治的パフォーマンスとしていいので、
    左寄りの人が好む政策

  16. 名前:ななし 投稿日:2018/06/04(月) 23:06:08 ID:ce57b2bd8 返信

    統一するば全て上手く行くよ^^

  17. 名前:名無しさん 投稿日:2018/06/05(火) 01:21:00 ID:d8c400325 返信

    先進国は、物価が高い!
    良かったじゃん、先進国入り!
    砂上の楼閣だろうがね。
    昨日も4階建てのビルが突然崩れたようだし。

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/06/05(火) 02:27:11 ID:c51dad784 返信

    そりゃ金正恩に貢がないといけないからね。
    これで益々、韓国への観光客が減るね
    まー大変(棒

  19. 名前:匿名 投稿日:2018/06/05(火) 09:35:43 ID:11f4f0084 返信

    リンゴ酢の為替間違ってね?

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/06/05(火) 09:43:16 ID:43b0d784c 返信

    財閥様が輸出で儲けるためにウォン安誘導してるんだから当たり前だろ
    一般人は財閥様の奴隷なんだから文句言うな

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/06/05(火) 14:15:46 ID:b5cc84ab4 返信

    日本はデフレだけどな