スポンサーリンク

韓国「トランプが北に『最大の圧力』を望まないと発言!→日本が困惑してる!」日本外しだの声

2日韓国メディアは、米朝が対話局面に差し掛かった時でさえ日本は「北朝鮮へ最大の圧力を維持する」という言及を欠かさなかったが、1日(現地時間)トランプ大統領が「北朝鮮に対して「最大の圧力」という用語を使用するのは、もはや望まない」と発言したことを受け、日本政府は戸惑いを隠せずにいると報じました。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  アメリカ人は絶対に忘れない。日本人は米国の後頭部を殴る奴らだということを ^^

注:韓国語で後頭部は「不意打ち」「突然の裏切り」を表す比喩表現としても使用されます。「慰安婦問題でいつも後頭部を殴ってくるのが日本だ。」のように使われます。

■  ジャパンパッシング(日本外し)。ふふふ。

■  現実には日本の経済規模は日本単独で、南北合わせた経済規模の4倍ほどあり、国家総動員で全面戦争としたら、南北連合をもてあそぶ国力だ。

■  南北統一を一番嫌っている国のランキングは?1位:日本人、2位:中国人、3位:?

■  トランプの言葉には意図はない…。

スポンサーリンク



■  グローバルなジャパンパッシング〜!

■  安倍は主体性が足りない。

■  決して日韓海底トンネルを貫通させてはならない。島の人間は島の人間として生きなければならない。

■  安倍よ、1930年代の考え方では、時代に乗り遅れることしかできない。

■  韓国で戦争が起こって利得を得られるのは、日本だ。

■  安倍がむしろ韓国の大統領だったら良いね…。仕事をよくこなすし、品格がある。

■  お前たちはお金だけ出せ。北朝鮮出身の慰安婦に謝罪しろ。

■  日本の立場=親日売国奴、自由韓国党の立場。

注:自由韓国党とは、韓国の最大野党で、朴槿恵前大統領を擁立した旧セヌリ党の流れを持つ親米用日反共の保守政党です。韓国基準では親日であるため「親日政党」「自民党韓国支部」などと揶揄されています。

■  安倍の人生の中で、今年が最も長い一年になるだろう(笑)

■  トランプは、日本のせいで米国経済が悪くなったので、日本を極度に嫌っている。

■  日本はパッシングだ。

翻訳元:http://urx.blue/Kls3

『韓国「トランプが北に『最大の圧力』を望まないと発言!→日本が困惑してる!」日本外しだの声』へのコメント

  1. 名前:れれ 投稿日:2018/06/03(日) 20:51:10 ID:a5eb25405 返信

    北は廃核やる前に支援を要求してもらうものもらったら今まで通りに戻るだけ。日本のこと気にしてないで難しい非核化に向き合え。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 21:06:35 ID:dcf0ed1d2 返信

    圧力があるからこそ相対的に韓国主導の解決になったんだと思うんだけどな
    内容ではなく会談をやれば韓国の成功という韓国国内での線引のせいで本質的な利益を失ってる
    段階的破棄と支援の分割によって放棄しなかったら次は強い北朝鮮と交渉することになる

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 21:55:06 ID:c3fd176b8 返信

    またも安倍ちゃん梯子外されて敗北
    安倍「拉致問題がー」
    トランプ「知らんがな」

    • 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(月) 07:07:44 ID:8bbd7cf57 返信

      拉致された人を助けたいとは思わないのか?
      日本の総理なら誰でも拉致問題に言及しなきゃならないのでは?

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 21:56:37 ID:9d391e4d0 返信

    韓国人は数時間置きにこうして思考も態度も感情も変える
    さっきまでゲラゲラ笑っていたと思ったら顔を真っ赤にして怒り出し
    そうかと思うとわんわん泣き出す
    日本人は韓国人を理解したつもりにはなれても理解ができないのは仕方がない話

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 22:16:35 ID:c27bcde39 返信

    見ててごらん、安倍は必ずブレるから。
    すでに政府見解の中にその伏線を張りはじめている。
    気づいている人はいるよな?

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 22:21:32 ID:dfdd3e648 返信

    米国は大統領の行動だけで動く国じゃないから
    酋長がコントロール()する韓国と違って

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 22:26:26 ID:e7e4ae4f7 返信

    どうせ発言がコロコロ変わるんだから、一つ一つに過剰に反応して日本政府の方針がブレブレになる方がヤバいよ

    • 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(月) 00:39:26 ID:5dd5da6e0 返信

      全く同意
      しかもアメリカだって今回の会談で何かが決まることも期待してないし、圧力だってかけ続ける
      今現在決まっているのはこれ以上の圧力はひとまず様子見ってことだけ
      今後実行される制裁案だってすでに作成済み

      『最大の圧力』を望まない(いうことを聞いてる間はな)ってことだしね

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 22:32:22 ID:71c1d15cf 返信

    実際どうでもいいんだが
    こいつら南北が勝手に戦争してるだけなのに
    他国に迷惑かけているという自覚すらないのが信じられん

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 22:33:26 ID:67701a80a 返信

    ※7
    同意。
    一喜一憂するだけ無駄。

  10. 名前: 投稿日:2018/06/03(日) 23:19:13 ID:a18c21b16 返信

    これ発言の一部だけを抜き出してる偏向報道じゃん。トランプは会談が決裂すれば更なる圧力をかけるし問題が先伸ばしにされれば今の状況は変わらないと断言してる。会談前だから最大限の圧力という言葉は使んよ、ただ成功しなければその時は覚悟しろよといった感じの文面なのに。

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 23:26:43 ID:28095fab1 返信

    トランプは、アメリカか北朝鮮か選べと言った。
    中国や韓国、ロシアは北朝鮮を選び、日本はアメリカを選んだ。
    そして最後にアメリカが北朝鮮を選んだように思える。どうなるのだろうか?
    日本は梯子を外されたのではないのか?これは裏切りではないのか?
    まだ、今後、非核化を含め、どうなるか分からないが、あまり良い結果になるとは思えない。

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 23:37:05 ID:a5050ee6a 返信

    トランプ発言の原文は見てないが、どうせいつものプレイだろ。
    会談開催に漕ぎつけたのに安心して「会ってやる」とばかりに主導権を握ろうとした北朝鮮に対し、米国が「態度が悪いから会談中止。北朝鮮が致命的な選択をして残念」と牽制した。そしたら北朝鮮、慌ててへりくだって来た。
    それを受けての「(上から目線)評価する。もう制裁とか手を煩わせるんじゃねーぞ。」的ニュアンスと予想。どうしても韓国メディアは日本が米国から蔑ろにされているように見せたいようだが。

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 23:50:22 ID:e9d83bbd3 返信

    日本にとって致命的なのは「拉致問題なんてどうでもいい」と言い出すことであって、
    「交渉の妥当性に従って圧力を緩める」という姿勢は最初からそのままなのですが……。

    むしろ定期的に「北朝鮮から後頭部殴られた」と喚きまくってるのに、マスコミの切り貼り記事でちょっとヨイショされただけで機嫌良くなるって、ほんとどうにもならない民族性やな。

  14. 名前:   投稿日:2018/06/04(月) 00:15:29 ID:5798eafbc 返信

    トランプは食わせる気のないエサをちらつかせて北に誘いをかけている?そうであってほしい、そうでないと困る。あともう一歩で北は戦わずに屈服するよ、そうするのが一番平和だろ。

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(月) 07:58:15 ID:3ae752960 返信

    韓国人が、シンガポールの会談をビクビクしながら見守ってるのがよく分かるな。
    トランプの発言1つで一喜一憂。
    ただどう足掻いても韓国人の望むような結果は出なさそうだが。

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(月) 10:41:17 ID:f24647724 返信

    日本は拉致被害者を見捨てる覚悟をしなきゃいけないようだな

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(月) 13:34:21 ID:18b2f4105 返信

    トランプよw
    北朝鮮の金正恩政権の体制保証をすることは、シリア政府のアサド政権の体制保証をすることと同じことw

    どうぞアメリカが保証しますから、テロを続けて下さいと言ってるようなものw