1日韓国メディアは、野菜を中心に韓国の物価が上昇していると報じました。
記事の主な内容：
・5月の消費者物価は1.5％上昇し、農産物は9.0％上がり物価上昇を牽引した。・野菜類の価格は13.5％上昇し、米も29.5％、ジャガイモの価格は59.1％上昇した。
・また、国際原油価格の上昇の影響で、ガソリン、軽油の価格も強気を見せた。
・体感物価を示す生活物価指数は、1年前より1.4％上昇した。生活物価は頻繁に購入して支出の割合が大きい、約140品目をもとに作成した。
・魚類・貝・野菜・果実などの気象条件や季節に応じて価格変動が大きい50品目を基準にした生鮮食品指数は野菜類の価格上昇の影響で4.5％上昇した。
・電気、水道、ガス料金は3.3%下落した。
引用元：http://ur0.work/KkSs
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ これが国か？
■ ムン災害「庶民派庶民らしく^^」
■ 朴槿恵の時の物価は一番安定していた。
■ 韓国はどこに向かってるのですか。
■ 中小企業を生かす政策はありません。北朝鮮地域を生かす政策は多いが。
■ 本物の無能政府だ。
■ ムン・ジェインのことを考えるとため息だけ出てくる。
■ チェ・スンシル大統領が現在の大統領よりもはるかに優れている〜。
■ これはすべてのムン災害のせいである。
■ 最低時給を１万ウォンに上げてみよう…
■ 経済破綻大統領、ムン災害！
■ 最悪の大統領だ。
■ パク・クネの時の経済は良かった。今回の政府は、IMFが来るか心配。
■ 食卓物価だけでなく、国の経済全体が緊急事態なんですよ…。
■ ムン災害「赤化統一が先だ」
翻訳元：http://ur0.work/KkSs
盛り上がってまいりました