スポンサーリンク

韓国「米の価格が29%、ジャガイモ価格が59%の爆上げ中!」急激な物価上昇に韓国人から嘆きの声

1日韓国メディアは、野菜を中心に韓国の物価が上昇していると報じました。

記事の主な内容:
・5月の消費者物価は1.5%上昇し、農産物は9.0%上がり物価上昇を牽引した。

・野菜類の価格は13.5%上昇し、米も29.5%、ジャガイモの価格は59.1%上昇した。

・また、国際原油価格の上昇の影響で、ガソリン、軽油の価格も強気を見せた。

・体感物価を示す生活物価指数は、1年前より1.4%上昇した。生活物価は頻繁に購入して支出の割合が大きい、約140品目をもとに作成した。

・魚類・貝・野菜・果実などの気象条件や季節に応じて価格変動が大きい50品目を基準にした生鮮食品指数は野菜類の価格上昇の影響で4.5%上昇した。

・電気、水道、ガス料金は3.3%下落した。

引用元:http://ur0.work/KkSs

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  これが国か?

■  ムン災害「庶民派庶民らしく^^」

■  朴槿恵の時の物価は一番安定していた。

■  韓国はどこに向かってるのですか。

■  中小企業を生かす政策はありません。北朝鮮地域を生かす政策は多いが。

スポンサーリンク



■  心温まるニュースですね。スタグフレーション(景気後退&インフレの同時進行)をいよいよ経験できるようになりました。

■  本物の無能政府だ。

■  ムン・ジェインのことを考えるとため息だけ出てくる。

■  チェ・スンシル大統領が現在の大統領よりもはるかに優れている〜。

■  これはすべてのムン災害のせいである。

■  最低時給を1万ウォンに上げてみよう…

■  経済破綻大統領、ムン災害!

■  最悪の大統領だ。

■  パク・クネの時の経済は良かった。今回の政府は、IMFが来るか心配。

■  食卓物価だけでなく、国の経済全体が緊急事態なんですよ…。

■  ムン災害「赤化統一が先だ」

翻訳元:http://ur0.work/KkSs

『韓国「米の価格が29%、ジャガイモ価格が59%の爆上げ中!」急激な物価上昇に韓国人から嘆きの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/06/02(土) 22:41:57 ID:d50fbcd1e 返信

    盛り上がってまいりました

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/06/02(土) 22:58:57 ID:69971206d 返信

    >電気、水道、ガス料金は3.3%下落した。

    ますます公企業の借金が膨らむって事じゃんww

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/06/02(土) 23:02:19 ID:e0477ba7f 返信

    ジャガイモが安く売ってたらコロッケでも作ろうかな。
    作り過ぎた次の日にコロッケパンとか最高。

    • 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 11:23:00 ID:4bda882fd 返信

      パンニハ ハムヲ ハサムニダ

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/06/02(土) 23:09:28 ID:534244bfb 返信

    さてムンは、どんな理由をつけてタイーホされるかなw

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/06/02(土) 23:23:14 ID:cc5e09949 返信

    ムンムンは崩壊を早めてるだけで、誰がなっても同じだよ

  6. 名前:名無し 投稿日:2018/06/02(土) 23:40:36 ID:497566ceb 返信

    大丈夫、もうすぐ北に統一されて食料は将軍様から配給してもらえるようになるから心配すんな!

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 00:28:22 ID:e97c40ffc 返信

    頭の良い右派はグローバリストになる。
    頭の良い左派もグローバリストになる。

    バカだけが理想論に執着し没落する。

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 02:07:01 ID:bca1f6784 返信

    国境が無くなったら北の民が食料を強奪しに来るだろうから、ラーメンの買いだめをしても残念な結果になりそうですね。

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 02:55:59 ID:27b151914 返信

    ロウソク屋でもやれ

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 03:23:05 ID:174a2e11c 返信

    へー

  11. 名前:ああああ 投稿日:2018/06/03(日) 04:04:27 ID:3a62f12a3 返信

    大統領なんだからお前らが直接選挙で決めたんだろ
    その大統領を馬鹿にするってのは投票した奴も馬鹿ってこと
    まぁ代々大統領の末路を見ると当然て感じだけどな

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 06:42:02 ID:cceb7a3f4 返信

    ちゃかしとかじゃなく真面目な話原因は?
    米やジャガイモ不作なだけ?

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 07:13:01 ID:8e81c053d 返信

    ざまあみろ

  14. 名前:余裕 投稿日:2018/06/03(日) 07:50:34 ID:775f57bf5 返信

    1.5%何て無問題大丈夫
    今年も成長率3%台の見通し 羨ましい…

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 08:41:01 ID:3ad91041f 返信

    電気代とか、今まででも赤字で税金で補てんしてたのに、更に値下げってさらに税金入れるのかよ

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 09:01:42 ID:a91c8abb3 返信

    これだけでは判断できないけど、現政権を叩きたいだけにもみえる

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 09:23:45 ID:a3a6b7ab3 返信

    まだまだ地獄はこれからだ

  18. 名前:匿名 投稿日:2018/06/03(日) 21:35:28 ID:e9d83bbd3 返信

    穀物類の上昇率が30%近いって致命的だと思うんだが……。
    そっちの価格の方は安定してなきゃならんのじゃないのか?

  19. 名前:匿名 投稿日:2018/06/04(月) 02:51:21 ID:7eb2a7487 返信

    何だろう
    他の国なら大変だねぇって思えるのに
    お隣の国には「m9(^Д^)ベハハハハハ、ザマー」って浮かんでくる。