スポンサーリンク

韓国「日本は韓国の未来だ!極限の職業第1位」日本の特殊清掃業に韓国人から興味津々の声

20日韓国メディアは、日本では孤独死をした故人の遺品を整理する「特殊清掃業」が活況を呈していると報じました。

記事の主な内容:

・現在、日本全国には5269の事業者が特殊清掃業者として登録している。これは特殊清掃業を、民間資格制度として初めて導入した2013年の326事業者からなんと16倍も急増した数値だ。

・特殊清掃業の急成長の背景には、需要と供給に従ったもので、孤独死は年々増加して5000の事業者が休む間もなく働いているほどだ。

・日本の厚生労働省の国民生活基礎調査によると、2016年の高齢者の1人世帯は約655万人で、10年前の調査時よりも約1.6倍増加したことが分かった。

・毎日新聞は、核家族化と未婚の1人世帯の増加により、孤独死が全国で増加する傾向にあり、これにより、特殊清掃業の需要が高まったと報道した。

・1年前、孤独死した女性は大阪で一人住んでいた。彼女はギャンブル中毒の夫から抜け出そうと、20年前に逃げるように家を出た。息子に会いたかったが、罪悪感で数十年間連絡を取らなかったことが、故人が作成したノートの中で記されていた。女性の願いは、家族と幸せに過ごすことであった。しかし、彼女の息子は「家族と縁を切って久しい」と言い、遺体の受取りを拒否し、母が残した現金を記念品として受取った。ノートは受け取らなかった。

引用元:http://ur2.link/K85I

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  徐々に韓半島でも開始される職業です。今の時代、多くのものは日本から始まり、半島の地で定着します。

■  極限の職業第1位だ。

■  残念だ。他人事ではないので。

■  いくらお金をたくさんもらっても絶対できないわ。

■  韓国も近いうちに、このような日がやって来る。

スポンサーリンク



■  日本は韓国の未来だ。

■  出生率1.4%の日本の孤独死が問題なら、出生率1.0%の韓国の未来はどうなるだろうか?

■  とても悲しい現実。社会が何故このように変わって行くのでしょうか。T_T

■  1人世帯のための政策を展開して行かなければならない。

■  10年後、私たちもあのようになる。

■  一人暮らしのための共同体が必要である。

■  記念品としてお金は受けても遺品は拒否か。

■  他人事ではない、将来の私たちの姿である。

■  韓国も近いうちにあんな仕事が出てくるだろうね。

■  読んでて途中で涙が出た。韓国は、日本の経済と社会と同様に世の中が流れて行くといつも考えていた。そのような考えがあるので、記事を読んで、これが私たちの社会の未来になるだろうと思い、胸が痛い。残念だ。

■  私たちの未来。いや、すぐに迫ってくる現実だ。

翻訳元:http://ur2.link/K85I

『韓国「日本は韓国の未来だ!極限の職業第1位」日本の特殊清掃業に韓国人から興味津々の声』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2018/05/21(月) 19:03:03 ID:989bd4edf 返信

    結婚しなく子供がいなく 親戚付き合いがなければ そうなるわな。今から 若い韓国人は細々ながらも開業しておいたら?20年後には 必要になるだろう。チキンや やっているよりは 将来性有るぞ。

    • 名前:匿名 投稿日:2018/05/21(月) 19:56:47 ID:7f3f0feb9 返信

      田舎(家の周り)だと子供が都会に出て独居老人になってるケースが多い。
      親戚は余程の近所住まいじゃなければ殆ど当てにならないのが現実。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/05/21(月) 19:44:51 ID:0eaa3411b 返信

    日本は歴史を忘れてる

    歴史を忘れた民族に未来はない。

    日本には未来が無い。

    日本は韓国の未来。

    韓国も未来が無い。

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/05/21(月) 20:45:09 ID:93510e5a7 返信

    箪笥預金を死人から奪う為だね

  4. 名前:よしなに 投稿日:2018/05/21(月) 21:18:58 ID:b8ea09836 返信

    日本が韓国の未来ならもっと発展しててもよさそうだけどね。
    多分これからのおまエラの未来は北朝鮮だよ。

  5. 名前: 投稿日:2018/05/21(月) 22:00:12 ID:5b34eb101 返信

    知らないだけでもうあるだろ
    公務員がやってるかもしらんけど