スポンサーリンク

海外「日本人女子が語る”ぽっちゃり”の基準に外国人から驚きの声」→「私はクジラ人間?」

「何kgからポッチャリになるか?」「ポッチャリの男子とデートできるか?」について日本の女子にインタビューする動画に外国人から驚きの声が上がっていました。

以下、日本のポッチャリの基準に対する海外の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

日本のポッチャリの基準に対する海外の反応

■  突然、数百万人の太ったウィーブたち(日本オタクの外国人)の心が世界中で粉々に砕けて行く音が聞こえてきたよ。

→まさに俺だわ T_T

→本物のウィーブには二次元嫁がいるから。

■  俺は172cm、60kmの男で、母国では歩くガイコツだと思われているけど、日本では普通体型だと知れて興味深かったよ。

→俺は175cm、54kgだよ・・・でも自分では健康的だと思っている。

■  私は160cm、67kgで完璧な体型だと思ってるけど、日本人が思う完璧な体型になるには、17kg痩せなければいけないな・・・

スポンサーリンク




→同じく。私は160cmで体重は60kg。ここブラジルでは痩せててイケてる女の子だと思われてるよ。でも日本では私はクジラだと思われちゃうな。

■  俺は183cmで80kgだけど、日本だとぽっちゃりだと思われるのかな?

■  体脂肪率次第だよ。体重じゃなくてさ・・・

■  もし私が日本に行ったら、日本人に写真を取られて後で”クジラ人間”という説明文を付けられるよ。私は170cmで58kgだよ。

■  私が彼氏に太って欲しくない理由は、彼の健康を心配しているから。それとポッチャリは彼の自尊心を低くさせるからね。男子に痩せてもらいたいと言っている動画の女の子に同意するよ。

■  184cmの女子の日本での理想体重はどのくらいなのかな??

■  私は現在160cmで60kgだけど、53kgになったら日本に行くつもりだ。

■  158cm、60kgがポッチャリだって?オーマイガ、私は家から出るべきじゃないな。

■  うちの国では「身長-体重=5」(例えば165cm、60kg)だったら、バランスが取れてると見なされるよ。でも元々の体型によると思うな。とにかく、俺たちはありのママが美しいんだよ。このことを忘れるな!^^

■  どうやって日本人は痩せてる体型を維持してるの?彼女たちの秘密を知りたいよ。

翻訳元:goo.gl/xjsJtb

『海外「日本人女子が語る”ぽっちゃり”の基準に外国人から驚きの声」→「私はクジラ人間?」』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/05/11(金) 22:57:46 ID:260fa3ae0 返信

    全然クジラなんかじゃないよ
    豚だよ^^

  2. 名前: 投稿日:2018/05/11(金) 22:58:47 ID:b8e28d656 返信

    男の場合は筋肉がついてるかついてないかで違うからねぇ
    筋肉は重いんだから単純に同じような身長で同じ体重だからと同じわけじゃない
    体脂肪率も同じなら同じだけど

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/05/12(土) 02:46:38 ID:12fdde2e4 返信

    まあ外国人って骨格ゴツいから、体重が重くなりがちだよね。見た目が問題なければいいんじゃね?
    個人的にはメリハリついたむちむちボディで魅力的に見えるけど。

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/05/12(土) 07:05:53 ID:b2d8f42d7 返信

    うちのオカンがメタボ健診の腹囲が身長を考慮してない!ってプンプンなのを思い出したわ

  5. 名前:ななし 投稿日:2018/05/12(土) 07:18:21 ID:90db3dfb8 返信

    158cm、60kgがポッチャリだって?

    いいえ、デブです(´・ω・`)

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/05/12(土) 08:25:17 ID:f7ef6659e 返信

    デブはありのままじゃねーよ

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/05/12(土) 09:40:37 ID:51c7ef8d8 返信

    180cm、70Kg、BMI21.6
    最近腹が出て来たからBMIが20になる様にあと5Kg落とした方が良いかも?。

  8. 名前:匿名前 投稿日:2018/05/12(土) 10:10:06 ID:5948b03de 返信

    175cm/75kgで健康診断で肥満と言われた
    整形外科医から痩せる様に言われた
    内科医から、プラマイ2kgの範囲で現状維持する様に言われた

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/05/12(土) 11:05:22 ID:4ab0d79f0 返信

    体重っていうか見た目だよな