6日韓国メディアは、イ・ジュヨル韓国銀行総裁が日本との通貨スワップ再開の可能性を示唆したと報じました。
記事の主な内容：
・第21回ASEAN+3（日中韓）財務相・中央銀行総裁会議」に出席するために、フィリピンを訪問したイ総裁は4日夕方、マニラで記者懇談会を開き、「日本との通貨スワップ再開のために努力する所存であり、今後、議論が開始できると思う」と述べた。
・イ総裁は昨年、中国に続き、カナダ、スイスなど基軸通貨国との通貨スワップ締結をしたが、それらは日韓通貨スワップ再開に肯定的な影響を与えるものと見ており、中国と日本が通貨スワップ議論を再開させるという最近のニュースも、日韓通貨スワップ再開を肯定的に見ることができる材料だと分析した。
・イ総裁は「日韓通貨スワップは、政治的な理由で中断された」とし「中央銀行の経済協力の次元でアプローチしようというのが、私たちの一貫した立場」と明らかにした。続いて「中国と日本が尖閣諸島問題で中断された通貨スワップを再開する場合、政治的理由で中断されている日韓通貨スワップも議論されることができないだろうか」と付け加えた。
引用元：http://urx3.nu/JRUJ
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ なぜ？物価も安定していて、ドル保有も最高なのに？
■ 反日政府が韓日スワップを取り上げたのは、私たちの経済が深刻だという反証である。
■ 日本人を信じてみましょう！
■ 通貨スワップをしないで損をするのは、100％韓国なのに。ふふふふ。
■ 日本とは恩を着させるような卑猥な取引は絶対にしないでください。
■ しないで〜〜。
■ そして第2のIMFが来るのだ。世界経済は活況を呈しているが、この国の経済は最悪で輸出も最悪。
■ 日韓スワップ反対。
■ 汚れたお金に物乞いしないでください。
■ 自尊心も無いのか？
■ 第2のIMFが来るの？
■ 韓国人は日本の悪口を言うのに何故期待してるんだ？（笑）IMFは屈辱的だった。植民地を離れても依存度は相変わらずだな。
■ 良いアイデアですね。支持します。
■ 日韓スワップの必要がない。
■ 韓国のみ「メリット」があることを相手が承諾するか疑問である。
■ 日本とは何もしないでください。
■ しないで。日本人たちとは。
■ 神日本は真理です。
■ ムン・災害ショー大統領政権のせいで、一日一日が地獄である…。これが国か？最近ご飯を買って食べるのも苦労する。
翻訳元：http://urx3.nu/JRUJ
慰安婦像がある限り、スワップ再開は無理。
何を期待してるんだ？