スポンサーリンク

韓国「フランスは抗日義士、尹奉吉をテロリストではなく『革命家』と報じていた!」尊敬しますの声

86年前の1932年4月29日に、25歳の医師、尹奉吉(日本語読み;いん ほうきち、朝鮮語読み;ユン・ポンギル)が、中国上海の公園で開かれた天皇誕生日の祝賀会場に潜入し、大日本帝国の要人に爆弾を投げて死傷者を出した事件について、韓国メディアが、フランスの国立図書館で当時のフランスメディアの記事を調べたところ、ラントランシジャン(L’Intransigeant)紙とル・フィガロ( Le Figaro)紙で、尹奉吉のことを「テロリスト」ではなく「革命家」と表現されていたことが判明したそうです。当時、イギリスとフランスなどの西欧メディアは、尹奉吉のことを「テロリスト」として報道してたのが一般的でした。


このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  この方の子孫が親日派よりも大変な生活を送っているのが大韓民国の現実です。

■  真の英雄です。あなたの前では頭が自然と下がります。

■  尹奉吉先生、ありがとうございます。

■  本当に…すごい方だ。私ならできただろうか。

■  尊敬という言葉でも足りないね。偉大な方。

スポンサーリンク



■  尊敬します。

■  忘れません。抗日闘争愛国闘士!清算しよう、親日派を!

■  祖国のために命を惜しまない方がおられたので、今の大韓民国があります。本当にありがとうございます〜 ^^

■  今でも親日分子とその家族は処断しなければならない。

■  歴史を忘れてしまった民族は未来がない。

■  あなたのおかげで、中国が臨時政府を認め、韓国光復軍創設に積極的に取り組むようになりました。永遠に忘れられない。あなたの犠牲に遅ればせながら敬意を表します。

■  親日派を清算しよう〜。

■  ありがとうございます。尹奉吉様がいらっしゃったので、私達が私たちの土地で生きています。

■  日本が敗戦して大韓民国が建国されましたが、当時日本に協力し祖国を裏切った代価として富と権力を享受した親日派の子孫が、まだ保守という偽の仮面をかぶって、国民の上に君臨しているが、国民のキャンドル集会で、2人(朴槿恵と崔順実)は刑務所にいます。二度とこの国が彼らの手に振り回されないように投票を正しくしましょう。

■  誇らしい方である。絶対に忘れてはならない。

■  独立のために献身した尹奉吉様の精神を心に深く刻みましょう…。

翻訳元:http://u0u0.net/JMIs

『韓国「フランスは抗日義士、尹奉吉をテロリストではなく『革命家』と報じていた!」尊敬しますの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/04/29(日) 22:54:22 ID:a16032a3b 返信

    韓国人は嘘しか言わないから世界中から嫌われるんだ

  2. 名前:とある日本さん 投稿日:2018/04/29(日) 23:00:24 ID:124515b7a 返信

    どっちかと言えば革命家じゃなくて独立運動家じゃないの?

  3. 名前:みみ 投稿日:2018/04/29(日) 23:01:15 ID:6bf192441 返信

    爆弾犯でテロリストが英雄となった国が
    古今東西かつて在っただろうか?

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/04/30(月) 00:07:57 ID:19eac228a 返信

    アホすぎる
    テロリストが一般的だと言ってるやんwwww

  5. 名前: 投稿日:2018/04/30(月) 00:22:57 ID:9ccf68e94 返信

    この前はテロリストって書いてあるってスレみたけど?

    • 名前:名無し 投稿日:2018/04/30(月) 03:28:15 ID:bb07c644d 返信

      >(L’Intransigeant)紙とル・フィガロ( Le Figaro)紙で、尹奉吉のことを「テロリスト」ではなく「革命家」と表現されていたことが判明したそうです。当時、イギリスとフランスなどの西欧メディアは、尹奉吉のことを「テロリスト」として報道してたのが一般的でした。

      革命家と表記された新聞と、テロリストと表記された新聞が存在しているという話。
      テロリスト表記されてたって記事と同じか、後追いの韓国フィルタ通した同ソースの別記事の可能性。
      テロリスト表記されていたっていう記事の方でも、他紙では革命家と書かれていたって文章あったし。

      まぁ体裁整っていたり、規模や臨時及び亡命政府がきちんと認められていたのなら、テロリストじゃなくてレジスタンスとか表記されていたんだろうけれどねw
      日本人を装って群衆の中から爆弾投げ込んでんだし、初期テロリズムそのものだもんな。

    • 名前:みみ 投稿日:2018/04/30(月) 04:46:22 ID:9c0cadab6 返信

      「革命家」も相当に胡散臭いけどな
      実際に殺人を犯してるから「テロリスト」で間違いなしだな

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/04/30(月) 04:02:05 ID:b29d9dc3d 返信

    テコンダーでみたわ
    「ボン チャン!!」

  7. 名前:  投稿日:2018/04/30(月) 04:10:12 ID:6902d148a 返信

    ホントに革命家って書いてあったんなら、目的は独立じゃなく社会主義革命と見なされてたってことじゃん。独立(法律的に併合したわけで一方的に侵略編入したわけじゃなく合意の上での吸収合併だから、併合解消が正しい言い方のような気もするが)関係ねぇし。共産主義者を祀り上げるってことはあんた、こりゃ従北統一まっしぐらやな。

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/04/30(月) 04:35:13 ID:a76bdae05 返信

    これ、元記事見ても
    テロ扱いしたプチパリジャン紙だけが画像掲載されてて、
    革命家扱いしたっていうフィガロ等の紙面は画像が掲載されてないのよ。

    別に革命家扱いしようがどうでもいいが
    どちらもフランス図書館のアーカイブから発見されてるはずなのに、どうして自分達の側に近い紙面の画像の方を掲載しないのか、訳判らん。

  9. 名前:ニ度ある事は三度ある騙されるなトランプ 投稿日:2018/04/30(月) 09:43:18 ID:a657d1fa3 返信

    北朝鮮には多くの英雄が存在

    ラングーン爆弾テロ
    朴正煕射殺テロ
    大韓航空爆破テロ
    ミョンビョン島砲撃テロ
    哨戒艦爆破テロ

    南北統一したらこれ等の英雄を韓国人も祭り上げなくては為らなくなるぞ(-“-)

  10. 名前:名無し 投稿日:2018/04/30(月) 11:20:48 ID:f45ccc7c1 返信

    革命家もテロリストも同じじゃん
    何言ってんの?