セウォル号沈没事件から4年を迎えた本日16日、韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領が
「今日でセウォル号の惨事から4年を迎え、今日は第4回国民安全の日でもある」とし「国民安全の日は、全国民がセウォル号で犠牲になった子供たちと『申し訳ありません。事故を忘れない。必ず大韓民国を安全な国に作る』とした約束を守るための日だ」と述べました。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 国民の杖になってくださっている大統領様、ありがとうございます。
■ 大統領様、頑張って〜ファイト！
■ そのようなことを言う人間が、天安艦犠牲者のことは知らないと言っているのを見ると、二重人格のようだな。
■ 交通事故、一般海難事故、セウォル号事故の違いは何でしょうか？
■ セウォル号の追悼は当然であるが、三豊百貨店、大邱地下鉄の惨事も、セウォル号追悼のように追悼行事をする必要があります。
■ セウォル号をぜひ真相究明してください。安全な大韓民国を作ってください。
■ 天安艦の遺族はムン罪人に怒っている～～
■ 言葉に真正性が感じられます。素晴らしい大統領・
■ もうやめましょ〜。天安艦犠牲者に申し訳ない気持ちがします。
■ 大韓民国国民「天安艦殉職者を真に追慕することこそ、祖国を守る安全な大韓民国を作ることになる」
■ 大統領様、熱烈に支持します。
■ ありがとうございます。涙が出ます。
■ 大韓民国の真のリーダーはムンジェイン大統領である！
■ 大統領閣下様、セウォル号の死を悲しみ、厳粛に追悼して、再び再発されないようにするのが国の義務である。もうやめてください。セウォル号がなければ、政治ができないのですか？利用しないでください。セウォル号の黙祷は当然だが、最近殉職したパイロット（F-15K）へ一度、黙祷をするのがそんなに大変なことか？
■ 天安艦は？
■ パク・クネ大統領はセウォル号とは何の関係ない。セウォル号は高校生の修学旅行で船が沈没した惨事である。
■ 大統領様、大変でしょうが、ぜひ住みやすい国にしてください。
■ 真の追悼は犯人を捕まえることだと思います。
■ 言葉だけでは何が変わりますか。
■ 大統領になってくれてありがとうございます。
翻訳元：http://u0u0.net/Jzho
言うだけはタダ。
本人は具体的に何をすればいいかも分かってないと思うけど。