スポンサーリンク

韓国「関西空港で大韓航空機が”尻もち”着陸したよ!」航空事故に韓国人から非難の声

10日韓国メディアは、読売新聞の記事を引用し、9日夕方、済州(チェジュ)島発、大阪行きの大韓航空の旅客機が、関西空港に着陸しようとした際に尻もちを付いたため、再度上昇して着陸する事故があったと報じました。

乗客乗員99人は全員無事でしたが、機体の損傷が激しく、国土交通省は航空事故と認定し、運輸安全委員会は調査官3人を関西空港に派遣し、事故の原因を調査中です。

傷の長さは15㎝で機体の複数の場所で発見され、事件当時の関西空港の近くでは雨は降っておらず、風速は時速2mに程度に過ぎなかったそうです。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  大韓航空という名前で国の恥さらしをするのはやめろ。名前を変えなさい。ピーナッツ航空で人命被害が無かったのは幸いだね。

■  初心者運転ですか?

■  着陸の技術不足だ。

■  また事故か。ムン・ジェインよ、注意してください。大きな事故が起こればムン・ジェインは、朴槿恵のように刑務所に行くだろう。

■  最近、飛行機に乗ってみれば、以前と比べて着陸が不安定であると感じる(笑)

スポンサーリンク



■  人命被害がないので良かった。

■  ピーナッツ航空?ふふふ

■  ピーナッツの呪い?

■  テールストライク(機体の尾部を滑走路に接触させること)は、それ自体、大きな事故ではないかもしれないが、キャビンの後ろの圧力隔壁が破損している可能性がありますので、十分に確認する必要があります。わずかなテールストライク事故でも、ダメージを受けた隔壁が数年後に疲労崩壊して爆発して墜落した事故もあるので、さらに注意が必要です。

■  最近、韓国の旅客機に乗ると、着陸時が不安である。外国の旅客機が安全に感じられる。

■  操縦士様、退職確定ですね T_T

■  調査と処罰が必要なようだ…。

■  アシアナもあんな事故をしてしまった。

■  普段通りのピーナッツ航空だね。

■  風のない晴れた日に尻もち。ピーナッツ航空はすごい〜。

翻訳元:http://urx3.nu/JrYi

『韓国「関西空港で大韓航空機が”尻もち”着陸したよ!」航空事故に韓国人から非難の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/04/11(水) 07:52:19 ID:2c03553ea 返信

    近い将来、自動操縦で降りられるようになるんやろな

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/04/11(水) 08:39:21 ID:e30a04e77 返信

    片道2時間の短距離フライト
    だが1日に2往復もすれば注意力は散漫になる
    機長の勤務状況を確認して睡眠時間が足りてないなら業務改善だな

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/04/11(水) 08:59:33 ID:6925afbb6 返信

    尻餅というと日航を思い出す
    韓国のことだから使い続けるんだろう

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/04/11(水) 09:30:50 ID:100d99a90 返信

    これはだめかもわからんね

  5. 名前:名無し 投稿日:2018/04/11(水) 09:43:36 ID:0d5748387 返信

    これは日本が悪い
    韓国は日本に謝罪と賠償とスワップ締結を要求すべき

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/04/11(水) 10:24:17 ID:039366975 返信

    尻餅って言うとあの御巣鷹山の大事故を思い出した
    こんな機体には怖くて乗れないね
    あ~クワバラクワバラ・・・

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/04/11(水) 10:58:25 ID:fefc6ac2f 返信

    当然修理だよね?
    日本ですぐにやってもらえる場所あるの?
    まあ、無い訳もないだろうけど。
    機体はスケジュールいっぱいだったろうけど代替え機の手配も出来るのかな?
    保険に入っているんだろうけど色々大変だな…

  8. 名前:  投稿日:2018/04/11(水) 11:45:01 ID:782f699eb 返信

    テールランディングって最低の操縦技術の証明なんだけど。
    大韓航空はまだパイロットの育成が出来ないんだな。
    まず英語からだから仕方無いのかもしれないけど、彼らに航空機は早過ぎるんだと思う。

    • 名前:名無し 投稿日:2018/04/11(水) 19:56:05 ID:0d5748387 返信

      それは失礼だろ飛行機の起源は韓国だぞ
      古代高句麗の壁画には飛行機のチケットを奪い合う人の絵があるんだそうだし

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/04/11(水) 22:19:31 ID:bdbaf87bd 返信

    滑走路が痛むじゃねえか!