6日韓国メディアは、4月第1週の文在寅(ムン・ジェイン)大統領の支持率が74%に達したと報じました。
文在寅大統領の週単位の支持率の変遷:(青は支持、赤は不支持)
記事の主な内容:
・韓国ギャラップ社が全国の成人男女1004人を対象にアンケートをした結果、ムン大統領の職務遂行について「良くやっている」と回答した数は先週比で4%上がり、74%になった。
・20〜40代のムン大統領支持率は80%を超えた。
・支持理由は外交(14%)、続いて北朝鮮との対話再開(13%)、国民への共感努力(9%)と続いた。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ ムン・ジェイン大統領、心強いです。
■ 私の周りには、ムン・ジェイン大統領支持者が一人もいないので本当に不思議です。
■ ムン・ジェイン国。
■ 操作であるか否かは、地方選挙を見ればわかる。
■ 私は信じない。
■ 歴代大統領の中で支持率に命をかける唯一の大統領。
■ 全羅道で調査したようだ。
■ 偽りではないか。偽りの調査だ。今、国際関係がめちゃくちゃだ。
■ 大韓民国の経済はますます沈んで行く中で、庶民の生活はさらに難しくなって行く…誰を相手に調査した内容なのか?
■ 南北関係の操作、外交操作、安全保障の操作。操作、操作、操作政権だ!
■ 微細粉塵をちょっと解決してください。
■ 4年後に世論操作の実体も明らかになるだろう。
■ 世論操作やめてください。歴代最も無能な大統領である。
■ 操作である。これは対国民詐欺だ。天罰を受けるだろう。
■ 世論操作に続け、投票操作をするのではないか深く懸念し、徹底して明白な監視と透明性と中立性を確保しなければならない。
■ 共産主義国ですか?
■ 腹が立つ。
翻訳元:http://urx.mobi/JoP3
1000人にアンケートをして、回答率は何%だったんだろうな。
韓国では普通は回答率が5%前後らしいからな。
高くても10%は超えないらしいし。