6日韓国メディアは、韓国の朴槿恵前大統領が懲役２４年、罰金１８０億ウォン（約１８億円）の実刑を受け、ミル財団等への出資強要問題やサムスン物産合併への介入疑惑などの１８件の容疑のうち１６件の有罪判決が確定したと報じました。
一連の汚職容疑に問われている朴被告はこの日、出廷しませんでした。無罪を主張する朴被告は、出廷を拒否し裁判所が偏向を行なっていると主張しました。
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ それでも朴槿恵の年齢を考えると、24年程度なら満足です。
■ 結論：サムスンは無条件無罪。
■ 世界に人民裁判を生中継…韓国法治が崩れたことを世界に知らせるきっかけになった。
■ 裁判ではなくコメディだ。
■ 国が政治報復を与えた…すべてはメビウスの輪…またブーメラン….歴史は繰り返される。
■ 結論、朴槿恵が直接賄賂を受けた証拠はありません。しかし180億ウォンを支払い、24年刑務所で生きなければならない。これは果たして公正な裁判ですか？
■ 天安艦の主犯、キム・ジョンウンの量刑は？
■ 政治報復は災いを産む。
■ どうせ政治裁判。量刑は意味はない。
■ 人民裁判、魔女裁判。
■ 受け取ったお金が無いのにどうやったら賄賂罪に？奇妙な判決だね。
■ 証拠のない裁判を初めて見た。
■ よく見ておいて。4年後の災害の姿だ。
■ 次の政権でも政治判事が同じことをする。報復は報復を産み、災いを生む（笑）
■ 次はお前だ。ムンである。
■ 盧武鉉の事件も再捜査してください！積弊清算！ムン・ジェインの退任後も徹底した調査をお願いします。
■ ムン災害政府は本当に非常識、非合理的である。
■ 盧武鉉（ノ・ムヒョン）一家のように朴槿恵は、直接受け取った賄賂は一つもないだろ。
■ これが国か？
■ 無罪だ…証拠がないように見える。
翻訳元：http://urx.mobi/JoCP
どんだけ未開な国家なんだよｗ