スポンサーリンク

韓国「2022年、日本を抜いて世界4位の輸出国になる!」植民地支配の復讐を晴らす唯一の方法だの声

5日韓国メディアは、韓国政府が、昨年基準の韓国の輸出規模(5739億ドル)を2022年までに7900億ドル水準まで引き上げ、日本を追い越し、世界の輸出4強に入る目標を立てたと報じました。

記事の主な内容:
・日本の昨年基準の輸出規模は6981億ドルで、韓国よりも年間1242億ドル多い。
・2010年以降日本の輸出は平均2.3%上昇しているが、我が国は年平均5.9%増加している。
・今年の新通商戦略で輸出増加率が6.6%以上になれば、2022年に日本を追い越すことができる。
・韓国は、包括的かつ先進的TPP協定(CPTPP)に参加するかどうか、今年の上半期までに決め、中国との都市間自由貿易協定(FTA)を推進する。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  韓国は30年後に没落予定。

■  日本は実質的世界2位で韓国は20位だ。基礎体力から違う。

■  日本に勝つのはいつも楽しい。

■  そうなれば良いだろう。植民地の歴史の恥辱を復讐することができる唯一の方法である。

■  中国へ事大するムン・ジェイン政権の経済政策は、中共の属国に入ることだ。

スポンサーリンク



■  経済大統領ムン・ジェイン。

■  中国とのFTAと書き、属国と読む。

■  率直に言って、日本は人口が1億2千を超えていて、内需がいくらでもあるが、私たちは輸出ができなければ終わる。

■  輸出で日本に勝てば何なのか。GDPが韓国と3倍の差があり、国民所得は日本が韓国より約8〜9千ドル多い状況を見ても、日本は韓国より数十年先を行っている。

■  Good。ムン・ジェイン政権の成功を応援します。大韓民国の統一と繁栄を願っています。

■  日本は内需中心の国なのに。

■  日本がこの件について話を聞けば、どのように笑うだろうか?笑

■  10年前、日本との経済規模が4倍以上あった時、当時の盧武鉉(ノ・ムヒョン)政権が10年以内に日本と対等な経済規模を持つ経済大国に成長するという長期プランを出した。対等ではないが、現在、韓国は、日本の半分程度の経済規模まで追いついた。国民所得も今年は3万ドルを超えることが確実であるため、4万ドル程度である日本と比べても大きな差はない。たとえ実現しなくても目標を大きくすると動機付けにもなり、より早く目標を達成することができる。

■  実現することを期待しています。

■  本当にもう日韓併合すべき時になったな。

■  素晴らしい。ムン政権ファイト!

■  日本は内需中心ではないか。

■  G2のみに依存すると、現在の米国と中国の貿易戦争のように、予期せぬ状況に対処するのが難しくなります。輸出の多様化を通じて危機を対処することも重要です。

■  内需市場を活性化しよう。輸出は対外的変数に脆弱である。

■  ムン災害時代に国が滅びるようだ。

■  妄想だ(笑)

■  目標を立てたのか。ふふふ。アマチュア政府…小学生なのか?

翻訳元:http://ur0.link/Jnsy

『韓国「2022年、日本を抜いて世界4位の輸出国になる!」植民地支配の復讐を晴らす唯一の方法だの声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 18:24:41 ID:610bc3992 返信

    抜く抜く詐欺w
    もう何十年も前から、何年先には抜くって言い続けてるけど、未だに抜けてませんが?
    またゴールポスト動かしたの?

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 18:29:21 ID:983ee4574 返信

    日本のことを考えなければ幸せになれるのに、自ら蟻地獄に入ってくんだからバカだよねぇ

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 18:32:26 ID:092a4aff9 返信

    内需拡大しないとヤバイって。
    自尊心さえ満たせればどれだけ生活が苦しくてもいいのか?
    日本に対する劣等感や執着心はもう呪いのレベルにきてるね。

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 18:35:55 ID:f6fe485e7 返信

    なんで内需拡大して経済安定させろってIMFに怒られてるのに
    全力で歯向かうんだよ…

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 18:39:57 ID:95bd0dc77 返信

    そういえば2020年に自前でロケット打ち上げるって言ってたけど、
    どうなった?月面探査もするとか言ってたよね?
    あんたら目標ぶちあげるのだけは得意だよね。

  6. 名前:  投稿日:2018/04/05(木) 18:46:21 ID:cfc917e0a 返信

    韓国を含めた新興の途上国が輸出で日本のパイを喰ってるのは確か。
    たしかに韓国のバラ色の未来妄想図に付き合う必要はないが、
    途上国との付き合い方も含め、未来のことを考えるべきだとは思う。

  7. 名前:  投稿日:2018/04/05(木) 18:52:57 ID:44754ea83 返信

    まあがんばってよ

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 18:56:03 ID:54ff9cc81 返信

    こういうのって勝手にやってろって話だけど、
    また日本にもしっつっこく安物売り込んでくんだよな。妙なステマしたり、見たくもない韓流情報流されたり。もううんざり。

  9. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 19:03:03 ID:a14f0c4bd 返信

    それ20年前からずっと言ってるけどいつ超えるの?
    そのどんぶり勘定の妄想が実現する前に、韓国が無くなる方が早いと思うよ?

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 19:05:36 ID:92988ff8c 返信

    ま、無理だな。

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 19:09:07 ID:7dc549d39 返信

    わろたw

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 19:10:06 ID:fd729d08c 返信

    これから超ウォン高に突入していくのに?www

  13. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 19:12:59 ID:418ed10bf 返信

    「属国脱却」を目指すのに、「内需拡大」は捨てて「輸出拡大」を増やすという矛盾…
    あえて全力で「依存」経済を目指すのか
    資源貿易でもしない限りは、輸出側の貿易主導権なんて無いようなもんなのにな

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 19:14:19 ID:601d8ca19 返信

    あれ?まだ「貿易黒字」で喜んでんのか?

  15. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 19:14:34 ID:e26f3ec7a 返信

    なら日本部品使うなよ

  16. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 19:17:28 ID:65448c95e 返信

    もっと貧乏になれば外資が工場作ってくれて
    もっと輸出増えるよ

  17. 名前:ターニャ.V.デグレチャフ 投稿日:2018/04/05(木) 19:22:43 ID:df85c990b 返信

    経済大統領()
    数年後に収監予定なんですねw
    わかりますw

  18. 名前:ななしさん 投稿日:2018/04/05(木) 19:25:55 ID:06b3cf303 返信

    通貨高になるだろうにまた介入し続けるの?

  19. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 19:28:30 ID:d3d81297e 返信

    そうか。頑張れ。

  20. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 19:30:54 ID:e7d39f699 返信

    トランプに鋼鉄の関税アップ免除の代わりに韓国の為替介入の透明化を強いられることになったのに輸出大国ってアホかw
    もうウォン安誘導はできなくなったぞw
    輪転機回してインフレでも起こしてみる?w

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 19:31:55 ID:5ff3f6e4d 返信

    その前にトイレットペーパーを流せるトイレにしろよw

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 19:32:52 ID:5ccd54d81 返信

    2022年に恥をかくのは、
    ここでコメントしてる日本人か?韓国人か?
    お金掛けるならどちらか?
    冷静にならなくても分かるだろうに。

  23. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 19:38:20 ID:e7d39f699 返信

    輸出するって一体何を輸出するのか?
    韓国の輸出品目は電子・電気製品と自動車で大半を占めているけど
    これらは中国も力を入れている
    日本を追い抜こうとして中国に追い抜かれるのがオチ

  24. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 19:42:39 ID:5f6a2b141 返信

    反グローバリズムの台頭に備えて内需中心への転換を急がないといけない時代に、周回遅れのことを言い出す韓国。

  25. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 19:50:16 ID:6999c02a2 返信

    目標がある国っていいよね
    日本はもう、競争する気もないしこれといった目標もない
    むなしー

  26. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 19:56:04 ID:948cc6980 返信

    植民地じゃなくて併合でしょ。
    なんで嘘付いてんの?

  27. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 20:01:12 ID:429808740 返信

    輸出率高いせいでトランプに攻撃されているのに更に利益減らすつもり?
    日本は円高時代から現地化していってるから追い越したとしても意味なくて指標にすること自体愚か。
    選挙用なんだろうけど日本意識しすぎ

  28. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 20:02:20 ID:44b094244 返信

    もう日本からたかれなくなってるから落ちる一方だろ

  29. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 20:15:33 ID:89abaacb4 返信

    懐かしいなぁ
    パククネも昔そんなこと言ってたよ

  30. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 20:19:29 ID:28c1e9587 返信

    あれだけ内需頑張らないとヤバイっていわれてるのに相変わらずの逆張りでしかも妄想

  31. 名前:名無し 投稿日:2018/04/05(木) 20:22:11 ID:720b6f4a2 返信

    2022には中国の自治区の一つになってるから、輸出1位だぜ?

  32. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 20:24:53 ID:2603949fc 返信

    ネチっこいし、人として小さいとしか…

  33. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 21:07:34 ID:43ba98a0c 返信

    ストばっかりやっていて輸出で世界4位になれんですか?
    妄想ばっかしてないで働けやアホ

  34. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 21:26:25 ID:d8545873b 返信

    日本から材料を買うの止めたら願いは叶うよwww

  35. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 21:27:57 ID:a920e6470 返信

    「○年後には韓国が日本のGDPを越えて・・・」なんて記事を読んだ人も多いんじゃね?
    で、今はどうよ? なぁーんも変わっちゃいやしない。
    他にも格付け会社が「ブラジルのGDPも上がって先進国に・・・」なんて記事もあったし。
    目標をたてるのは悪くない・・・が、韓国の目標って毎回のように打算的というか
    どう計算すればそうなるの?的な、夢物語感のある目標ばかりだし・・・。
    そして、その先には必ず「何年後に日本を越して・・・」の尾ひれがついてくるw

  36. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 22:57:11 ID:20b0dc35b 返信

    たった4万ドルだって?
    それどうやって縮めるの?wwwww

  37. 名前:匿名 投稿日:2018/04/05(木) 22:57:48 ID:65f73a0a1 返信

    統一するんだろ?じゃまずはそのお友だちの胃袋を満たしてやれよ

  38. 名前:ちょんはしななきゃ治らない 投稿日:2018/04/05(木) 23:02:59 ID:04ddfc178 返信

    「植民地支配」とか、まーだ本気で信じてるの?韓国政府の捏造を!

  39. 名前:なお 投稿日:2018/04/05(木) 23:15:56 ID:e3a7753f9 返信

    ディスろうと思ったが、「アカ+内心は独裁ファシストのあんぽんたん大統領」の奴隷を願う愚民どもが哀れで可哀そうな気分になったわ。
    日本も共産&旧民進勢力が政権をとった暁には同じ道を辿るだろうね。

  40. 名前:名無し 投稿日:2018/04/05(木) 23:17:46 ID:0ec6b46a6 返信

    だったら通貨スワップなんか要らないだろ。
    ウォンを相手に喜ぶ国がどこにある???

  41. 名前: 投稿日:2018/04/06(金) 01:30:04 ID:ca3b44ca9 返信

    それは江戸時代の日本のことかな?www

  42. 名前:名無し 投稿日:2018/04/06(金) 01:43:19 ID:43e65134a 返信

    とりあえず日本のネット通販から韓国業者を締め出してよ。
    楽天、ヤフー、ヤフオフ、メルカリ…全て大量に安物粗悪品の韓国商品が出回っている。特にアパレル関連なんて見たくもないのに韓国の整形女のモデルがこれでもかと出てくる。気持ち悪くて本当にうんざりだ。

  43. 名前:        投稿日:2018/04/06(金) 01:43:34 ID:b0fa549dc 返信

    今や日本は内需型国家です。
    ほぼ輸出に頼る韓国とは経済様式が逆です。
    韓国はウォン高ではドル計算で年収が増えますが、
    造ったものが高くなり、外国に売れず、経済が落ち込みます。
    内需拡大したいそうですが、公務員が多すぎて(給料は日本の公務員より多い)もうムリです。
    いつまでたっても韓国人は何も学びません。

  44. 名前:匿名 投稿日:2018/04/06(金) 05:49:02 ID:9b2d7b798 返信

    そりゃ、日本には何の利益もないのにスワップしてやって、大統領が変わるたびに謝罪と賠償金請求。
    日本の技術者引っこ抜いて技術だけ手に入ればポイ捨て
    アイデアも技術も日本からのパクリ
    そして2015年に10億貰ってりゃどこの国でも先進国になれますよ。
    孤児輸出ならいつだって日本より先進国だぞ

  45. 名前: 投稿日:2018/04/06(金) 08:01:14 ID:dd71b370e 返信

    豊かさを示すバロメータは消費
    貿易依存度を高めても、消費が増えないと豊かになったとは言えないのでは?

    ゴール設定を輸出額の増加にするのか、
    国民の消費額増加にするのか。

    日本は後者だ。

  46. 名前:ななし 投稿日:2018/04/06(金) 12:58:42 ID:e60cfcb75 返信

    植民地の意味を誤解しているよな。
    他のアジア・アフリカ諸国のと。
    合邦までしてあげて国としての水準をあげてやったのに。

  47. 名前:ななし 投稿日:2018/04/06(金) 13:52:15 ID:d54b554e6 返信

    ちな北と合併しても日本にも中国にも勝てないぞ
    北が民主化して先進的な企業がたくさんできて、、つまり韓国が2つでやっと日本に届くわけだGDPだけだがね
    仮にGDPを越えても日本国の資産には届かない
    笑けるほど届かない

  48. 名前:匿名 投稿日:2018/04/28(土) 09:23:38 ID:064254068 返信

    輸出額は日本を超えようがGDPが届くわけないだろ
    内需が全然届かないんだから