海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「安倍首相がムン大統領に日本訪問を要請したよ!」生意気だと韓国人から反発の声

4日韓国メディアは、共同通信の記事を引用して、今月27日に予定されている南北首脳会談を前に、安倍首相が韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領に日本訪問を要請したと報じました。

記事では、文大統領に北朝鮮による日本人拉致問題を取り上げるよう要請するためのものだと紹介されていました。

これに対して文大統領は、安倍首相の要請に即答は避け、南北首脳会談の準備の関係上、日程調整が容易ではないため、日韓首脳会談が実現するかどうかは不透明だそうです。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  慰安婦への謝罪と独島が韓国の地だと認めた場合、会ってやれ!

■  お前が来い、安倍よ。

■  ああ〜日本に対してこんな気持ちを感じられるなんて、人生捨てたものじゃないね。

■  日本の属国でもない私たちが何故行くのか。

■  反省のない戦犯国はパッシングすべき。

スポンサーリンク



■  独島から慰安婦まで歴史歪曲しておいて恥も無いんだね。

■  これがまさに外交だ。北朝鮮とすべての対話チャンネルを切ってしまった李明博は、日本、中国、米国に依存していた。今は韓国が東アジア外交で主導国となった。

■  行く理由がないだろ。

■  慰安婦を解決し謝罪したら考えてみるね。

■  ジャパンパッシング?ジャパンアウトだ!

■  安倍パッシングしてください。大統領様…日本人たちに隙を与えないでください…

■  大韓民国、北朝鮮、中国の唯一の共通点=嫌日

■  お前が来て慰安婦に会い、ひざまずいて心から謝罪からしろ〜それから会話だ。

■  徹底した日和見主義者。韓国の自由韓国党のようだ。

■  慰安婦と独島に対する謝罪公式文書を作成してから、ムン・ジェイン大統領様と会ってください。

■  大韓民国の国民50万人を殺害した中国、北朝鮮より日本をもっと罵るのは何故か。

■  安倍はこれまでの日本の行動が隣国に配慮していたか振り返ってみよ。

■  これを利用して慰安婦の合意を破棄し、適切に謝罪を受けたら良いだろう。

■  本当の危機は日本人ではなく、連邦制統一になって自由民主主義を失おうとしている韓国人たちにあります。なぜそれを韓国人たちはわからないのでしょうか?

■  全世界で唯一、日本を無視する国。誇らしい大韓民国…。

■  慰安婦たちにお願いしてみろ、安倍よ!

■  生意気だ。慰安婦の方々に心からの謝罪をしたら一度考えてみます。

翻訳元:http://ur0.biz/Jmq7

『韓国「安倍首相がムン大統領に日本訪問を要請したよ!」生意気だと韓国人から反発の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/04/04(水) 18:13:07 ID:cbb811f5e 返信

    経歴、経験、任期、身長、民族的にも月とアメーバ以上の差があると思うけど韓国人って本当にポジティブだね!☆

  2. 名前:名無しクオリティ 投稿日:2018/04/04(水) 18:13:39 ID:739acb4c1 返信

    前科者は日本に入国出来ませんwwww

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/04/04(水) 18:41:40 ID:97cc761bd 返信

    朴槿恵の時と同じスタンスになりそうやなw

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/04/04(水) 19:06:54 ID:367ef1a17 返信

    この前要請を受けてわざわざ五輪に出席したのを忘れたのか?
    別に来て欲しくなかったとか言いそうだが、ムンジェインは返礼で来るべきだろうが

    それこそ別に来て欲しくもないが

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/04/04(水) 19:24:25 ID:86d82a92f 返信

    生意気ってか、、、。
    上等だね。

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/04/04(水) 19:35:18 ID:9437e8016 返信

    拉致が韓国の責任って、韓国人は知らないんだな…
    金一家はソ連で育ったとはいえ、朝鮮が共産主義を受け入れたが故に独裁者になったんやで…

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/04/04(水) 19:40:27 ID:3155e7626 返信

    政治家はネットで吠えるだけの下層民の意見なんかに左右されないけどね。

  8. 名前:匿名 投稿日:2018/04/04(水) 19:42:31 ID:9437e8016 返信

    朝鮮半島の歴史は「拉致」の歴史だからな。
    元寇のどさくさに加担して周辺国から誘拐もざらだったし、近々では竹島島民も一時拉致したわな
    「拉致」が解決されたら「韓国の歴史」になにも残らない。
    だから、韓国にこの問題の解決を望んでも無駄。
    「ノーベル平和賞」候補に上がるってのは、伊達じゃないんだよ…
    金大中やスーチーの今を見てみろよ…

  9. 名前:トトロ 投稿日:2018/04/04(水) 19:43:51 ID:dbec9a251 返信

    朴槿恵と同じ末路になりそう・・・。

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/04/04(水) 20:13:54 ID:f3dbc9a71 返信

    通信使を呼んだだけ

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/04/04(水) 20:17:19 ID:038c1db55 返信

    つーかさ、元々5月に日本に来る予定だったんじゃないの?
    日中韓で会談する場が日本なんだから。
    なんで「会いたいなら来い」なの?
    一度で済ませろや、こっちはそれほど暇じゃない

  12. 名前:年寄り 投稿日:2018/04/04(水) 20:52:52 ID:a2c2e0dd7 返信

    長年慣例で招待しただけですよ
    来る来ないは韓国政府が決める事です
    意味は有りません

  13. 名前:  投稿日:2018/04/04(水) 21:15:06 ID:139a640a5 返信

    五輪の時の貸しがあるはずだが、韓国人は恩を感じないからな

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/04/04(水) 21:27:27 ID:8402a5e87 返信

    >日本の属国でもない私たちが何故行くのか。
    中国の属国だと認めてるのかw

  15. 名前:  投稿日:2018/04/04(水) 22:07:33 ID:957ddab11 返信

    ノムヒョンの時に、シャトル外交が始まったが、ノムヒョンが日本にくる順番で来なかった
    李明博の時のもシャトル外交が再開されたが、李明博が日本にくる順番で来なかった
    朴槿恵の時にはどっちもなかったなw

    ってことで、韓国大統領が日本にくる順番で、ずっと止まってるんで
    その意味でも、安倍は韓国に行くべきではなかった

    韓国に行ったがために、こんな事になってる
    文在寅を日本に呼ぶために、何らかの妥協をする羽目になるだろう

  16. 名前: 投稿日:2018/04/04(水) 22:19:09 ID:003a27eb2 返信

    韓国とは関わるべきじゃないんだよなぁ

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/04/04(水) 22:30:48 ID:4fc3de5d1 返信

    満足な返事が聞けないのは想定済み

  18. 名前:  投稿日:2018/04/04(水) 23:00:33 ID:aa77fd3c6 返信

    来る予定が合っても、「来い」って言えば来れなくなるのか。いいね。