海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「中国が米国に日露を除いた4ヵ国で平和協定を結ぶ提案をしたよ!」赤化統一だと韓国人から反発の声

1日韓国メディアは、共同通信の記事を引用し、先月9日に中国の習近平国家主席がトランプ大統領と電話会談をした際に、韓国、北朝鮮、米国、中国の4ヵ国で平和協定を締結する提案をしたと報じました。この中国の提案は1953年に締結した朝鮮戦争の休戦協定を平和協定に転換することを念頭に置いた発言だったと紹介されていました。

これに対してトランプ大統領は明確な答えを出さないまま、中国側に北朝鮮への圧力を維持するよう要請したそうです。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  はい、日本人は入れるな。

■  4人のうち3人が詐欺師である。

■  在韓米軍があれば、平和協定大賛成!駐韓米軍の撤収が条件であれば、絶対反対!

■  ふふふ。最優先は北朝鮮の核の除去と北朝鮮の人権改善措置だ…トランプの方式が正しい…。

■  一言で永久分断ね

スポンサーリンク



■  日本のパッシング。ふふふ。

■  赤化統一の開始か?

■  中国の目的は、ただ南北分断の固定化だ。中国は赤化統一も嫌い、自由統一も嫌う。ただ分断された韓半島を望み、弱小国である韓国、北朝鮮を連れて遊びたいだけなのである…反中は韓半島に住むすべての人々にとって必須である。

■  統一などは望まない。ただ、隣接する国々でビザシステム施行し、各自の道を進もう。

■  統一を妨害し、永久に分断させようとしている…中国は悪の枢軸だ。

■  戦争と侵略の戦犯である日本は、平和を言う資格はない。贖罪して自粛してください。

■  習近平、キム・ジョンウンが狙うのは、在韓米軍撤収だ。もし米軍が撤収されたら、ムン災害の弾劾をしなければならない。

■  平和協定が違う言葉のように聞こえるのは何故でしょう?金さんの3代世襲保障協定に聞こえます。

■  トランプは他国の平和に関心のある人ではない。

■  主権国家として自己恥辱感を感じる。民族統一が他の勢力によって左右されるので…。

■  この重要な時期にムン・ジェインが政権で本当に良かった。

■  これはまさに米軍の撤収を意味する。そしてすぐに連邦制朝鮮共和国の樹立だ。ムン政権とキム・ジョンウン、習近平が一つになって作りたいのだ。国民は平和の春が来ると聞かされて騙されている。

■  中国は信じられない。

■  私たちはこのようなニュースを、なぜ他国から聞かなければならないのか。

■  良い中国人は死んだ中国人だけ。

翻訳元:http://urx.blue/JknN

『韓国「中国が米国に日露を除いた4ヵ国で平和協定を結ぶ提案をしたよ!」赤化統一だと韓国人から反発の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/04/02(月) 20:39:13 ID:69892a615 返信

    当事国ってことだろ
    日本は関係無いのがハッキリしたわけだな
    ロシアが蚊帳の外なんじゃねえの

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/04/02(月) 20:39:30 ID:116d5ab69 返信

    いや日本関係ねえし
    核廃棄と拉致被害者返せよ

  3. 名前:  投稿日:2018/04/02(月) 20:44:09 ID:912c9abe5 返信

    つーか最も危険な4ヵ国じゃねーかよww

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/04/02(月) 20:45:45 ID:0fea4be63 返信

    なんだ
    統一したいのかw

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/04/02(月) 20:47:01 ID:e625feb0c 返信

    初対面でいきなり「太平洋を米中2国だけで山分けしようぜ」と提案してオバマをドン引きさせたことのあるキンペーちゃん。

  6. 名前:匿名 投稿日:2018/04/02(月) 20:50:27 ID:51433c9b1 返信

    外してくれて結構だが、ビタ一文出さないからな。

  7. 名前:匿名 投稿日:2018/04/02(月) 20:51:10 ID:37e96f2fc 返信

    そりゃあまあ、孤立する国同士で集まるのは世の常だからなw
    中国は領土・人口・見かけの経済大国であるだけだしw
    実際は大変な中国に、ますます乞食国家が寄り添うだけであり中国共産党の習近平も大変だねw
    習近平はこれまでの敵対しそうそうな共産党幹部を粛清してきただけに、自分が今の立場をなくせば、たちまち逆粛清を恐れているだけだよんw
    共産党トップに居続けなければならない苦しさよwww

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2018/04/02(月) 20:54:22 ID:c2e54605c 返信

    ウケる笑笑
    この4ヵ国には
    絶対入りたくないし、羨ましくもない(^^)

  9. 名前:除鮮 投稿日:2018/04/02(月) 21:01:15 ID:ae4da4c3c 返信

    平和協定は米国は絶対に飲まない
    理由は簡単で、現在は休戦状態だから戦時統制権を米国は保持出来ているわけで、これが平和協定になると戦中と言う事でなくなるので、その状態で北朝鮮を残すことは中国に都合が良い協定となるため

  10. 名前:匿名 投稿日:2018/04/02(月) 21:13:57 ID:a45908477 返信

    米韓同盟をきっちり終わらせてくれるなら日本は蚊帳の外でいいよ
    米韓同盟がある限り半島有事で在日米軍が出動する可能性が残ってしまう
    半島の事なんかに関わりたくない

  11. 名前:匿名 投稿日:2018/04/02(月) 21:20:44 ID:e859278f3 返信

    日本も関わってたら後々、
    「永久分断は日本の所為」とか言われるんだろ

  12. 名前:匿名 投稿日:2018/04/02(月) 21:21:03 ID:3b7d13e5b 返信

    良いねえ4カ国で解決しなよ。
    だから日本に金だけ出せって言ってくるなよ。関係ないから。

  13. 名前:  投稿日:2018/04/02(月) 21:21:53 ID:d393890d0 返信

    米国以外ゴミしかいねえ
    東アジアってマジで肥溜めかもしれない

  14. 名前:匿名 投稿日:2018/04/02(月) 21:49:31 ID:89eef63b1 返信

    これは中国の長期戦略に基づいた方向性のものだと思うけどな。
    日米韓北中露を見た時に中の立場からすると長期的には最終的には米も露もラスボス級の敵なんだが現在の覇権国である米は北と一番直接揉めている相手でもあるし蚊帳の外はありえない。対してもう一つのラスボス級である露に対しては半島全体を勢力下に置きたい中の思惑からは北における露の影響力を極限まで薄くするまたとない機会。そして中が半島を完全に勢力下に収めた後に米の勢力を東アジアから一掃する最後の障害になる日に対してはこれまで中国が裏で散々策動してきた対日歴史戦のように中と北韓(統一朝鮮国家?)で一体となって今度は今まで歴史戦は言うに及ばず、政治力・経済力・軍事力を総動員して日本を制圧・勢力下に収めに来るための遠謀の一環だろうな。

  15. 名前: 投稿日:2018/04/02(月) 21:50:20 ID:a702a6d3d 返信

    朝鮮戦争の休戦協定って韓国は蚊帳の外だったんだよなw
    アメリカ、中国、北朝鮮だけで署名したw
    韓国は張本人なのに何の発言権もなかったwwwww

  16. 名前:  投稿日:2018/04/02(月) 22:05:48 ID:88819ce9c 返信

    日本は絶対入るな!
    日本はアメリカとの同盟があれば十分!
    アメリカ万歳!安倍政権万歳!

  17. 名前:匿名 投稿日:2018/04/02(月) 22:06:16 ID:b7993ba55 返信

    朝鮮戦争終結には日本は関係ない
    だが北朝鮮の非核化については世界中の国に関係がある

    中国としては、後者を前者で誤魔化しつつ
    実質米国vs中国だけで取引したいって事だな

    まぁ何にしたって既にほぼ米国任せな実情なわけでね

  18. 名前:  投稿日:2018/04/02(月) 22:20:53 ID:1914afe6e 返信

    朝鮮戦争に日本は関係ねぇしな

  19. 名前:のこたく 投稿日:2018/04/02(月) 22:23:44 ID:fa7b13586 返信

    中国が半島で影響力を持ちつつ、目障りな米軍撤退条件をもとに北に核を放棄させる振りをして米軍を騙くらカス提案をしたということでいいのかな?
    日本はそうなった時には憲法を改正してあの3国が何かしてきたときは即時 自衛攻撃出来る様に改正してないと酷いことになると思いますね。

  20. 名前:   投稿日:2018/04/02(月) 23:00:40 ID:980f96a66 返信

    つまり北朝鮮も韓国も双方独立した国として認めあうって事か
    韓国の憲法では北朝鮮って存在しないのではないのか。
    日本としては北に拉致されてる人達さえ帰ってくればあとは
    しがらみとか無いのに、かえって関わらないのが得策なのに
    関わればなんかくれだのタカラレルに決まってるからね。

  21. 名前:匿名 投稿日:2018/04/02(月) 23:05:18 ID:48c0fcaab 返信

    それがいい
    日本はどんな条件だろうが同意しない
    そこまで馬鹿じゃない

  22. 名前:匿名 投稿日:2018/04/02(月) 23:27:22 ID:f8b647bc9 返信

    おっ、中国でしゃばって来たな。何よりで。韓国の思惑通りにならなくなる可能性もあるな。何にせよ中国はアメリカと世界を二分して半分をパックンチョしたいだろうからね。アメリカさんが踊らされてとち狂ったら日本も中国と島取り合戦始まるか。

  23. 名前:匿名 投稿日:2018/04/02(月) 23:48:52 ID:7c2dbdf64 返信

    拉致被害者の奪還に関して難しくなるだろう一方で、それだと銭出す義理は無くなるね。
    日本から銭を引き出せないのに、2だろうが3だろうが4だろうが、複数国の平和協定結ぶ意味なんてあるの?
    段階的な、しかも半島全体での核廃絶とやらをぶち上げるのも結構だが、ハブられた日本としては、じゃあそれに合わせて段階的な核配備をしても良いわけだよね?

  24. 名前:匿名 投稿日:2018/04/03(火) 00:09:44 ID:ee8140401 返信

    いや、気にしてもらわなくても結構よ。日本は少なくとも竹島を取り戻すまで平和協定は結べない。

    中国は米軍を含めた半島の非核化を落としどころにしてると思うけど、その上で韓国は協定の意味がわかってるのかなぁ。少なくともコメントは呑気だが..。
    北朝鮮のついでに韓国軍も無力化されて中国人民軍が出張ってきて日本海に港を構えてロシアと日本をけん制するのが中国の望む形かな。サハリンにもガスが出るもんねぇ。

  25. 名前:ケンチャナヨじゃねえよ、馬鹿野郎 投稿日:2018/04/03(火) 00:12:02 ID:1f51ddaa6 返信

    その四カ国の中で韓国だけが関係ないし、朝鮮半島の在り方は米中が決定するんだよ。

  26. 名前:匿名 投稿日:2018/04/03(火) 00:39:00 ID:ae45b937e 返信

    キンペー王朝はプーチンと喧嘩することに決めたってわけか

  27. 名前:匿名 投稿日:2018/04/03(火) 02:25:33 ID:fdc2e9402 返信

    日本を入れないでくれ。
    朝鮮戦争の当事者同士で決着しろよ。
    何で朝鮮半島の尻拭いに混ざらなあかんねん。日本はどっちかと言うとそのゴタゴタとばっちり(逆恨み)お受けた被害者なんだけど。

  28. 名前:匿名 投稿日:2018/04/03(火) 03:28:52 ID:b1b82a2fb 返信

    各個撃破したいんだろうな
    東南アジアあたりから

  29. 名前:匿名 投稿日:2018/04/03(火) 03:35:14 ID:65295037d 返信

    うわぁ…嫌なメンツだな

  30. 名前:匿名 投稿日:2018/04/03(火) 07:19:13 ID:54994315a 返信

    内乱起こして分裂した朝鮮民族と、それぞれを後押しした米中。
    本来ならそこにロシア(ソ連)も含まれるけど、日本は全く関係ないわな。
    日本は拉致被害者奪還の為の日朝間の交渉だけだし、核とミサイルに関しては日米で歩調を合わすのみ。

  31. 名前:匿名 投稿日:2018/04/03(火) 09:33:46 ID:eaf9e9ff3 返信

    もうさぁ…あほけ?

  32. 名前:匿名 投稿日:2018/04/03(火) 10:59:09 ID:3ac92aada 返信

    トランプが扱いやすいからってバカにし過ぎだろ